 |
|
|
|
|
|
|
Research Home
 Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
Click the  icon to view the hierarchy. |
|
|
sargas (visual works) (<paintings by material or technique>, paintings (visual works), ... Visual and Verbal Communication (hierarchy name)) |
|
Note: Works in which paint is applied on a textile support with only a thin gesso preparation. The works were flexible, often rolled and transported as banners or for other purposes. Popular in Spain and its colonies. For similar works on textiles having a thin glue preparation, popular in northern Europe and Italy, prefer "Tüchleins (visual works)."
|
| Terms: |
|
| sargas (visual works) (preferred,C,O,English-P,D,U,PN)
|
| sargas (obras visuais) (Portuguese-P,D,U,PN)
|
| sargas (obra visual) (Spanish,D,U,PN)
|
| sarga (visual work) (C,O,English,AD,U,SN)
|
| sarga (obra visual) (Portuguese,AD,U,SN)
|
| sarga (obra visual) (Spanish-P,AD,U,SN)
|
| sarga (German,UF,U,SN)
|
|
Facet/Hierarchy Code: V.VC |
Hierarchical Position:
|
|
|
Objects Facet |
|
|
.... Visual and Verbal Communication (hierarchy name) (G) |
|
|
........ Visual Works (hierarchy name) (G) |
|
|
............ visual works (works) (G) |
|
|
................ <visual works by material or technique> (G) |
|
|
.................... paintings (visual works) (G) |
|
|
........................ <paintings by material or technique> (G) |
|
|
............................ sargas (visual works) (G,U) |
Additional Notes: |
|
| Portuguese ..... Trabalhos nos quais a tinta é aplicada sobre um suporte têxtil apenas com uma preparação fina de gesso. Os trabalhos eram flexíveis, frequentemente enrolados e transportados como banners ou outras finalidades. Popular na Espanha e em suas colônias. Para trabalhos similares em tecidos que têm uma preparação com cola fina, populares na Itália e na Europa do Norte, prefira "Tüchleins (obras visuais)". |
| Spanish ..... Tela que presenta un tejido de líneas diagonales. Tras aplicar sobre esta tela técnicas de pintura al óleo o al temple, era usada para cubrir paredes así como estandartes, paramentos decorativos y otros. |
|
Related concepts: |
|
| meaning/usage overlaps with .... |
Tüchleins (visual works) |
| .................................................. |
(<paintings by material or technique>, paintings (visual works), ... Visual and Verbal Communication (hierarchy name)) [300410255] |
| produced by .... |
sarga (technique) |
| .................... |
(<painting techniques by medium>, painting techniques, ... Processes and Techniques (hierarchy name)) [300410254] |
|
Sources and Contributors: |
|
| sarga (visual work)............ |
[CDBP-SNPC Preferred, VP, VP-intern] |
| ................................... |
Fatás, G. y Borrás, G. Diccionario de términos de Arte y elementos de Arqueología, Heráldica y Numismática, Ed. Alianza, Madrid, 1997 122 |
| ................................... |
Grove Art Online (2008-) |
| ................................... |
Maltieira et al. Primórdios da pintura sobre tela em Portugal (2014) 168 |
| ................................... |
Moliner, María, Diccionario de uso del español, tomo II, Ed. Gredos, Madrid, 2004 1033 |
| ................................... |
Portuguese Translation Intern Project (2020-) |
| sargas (visual works)............ |
[CDBP-SNPC, VP Preferred, VP-intern Preferred] |
| ...................................... |
Fatás, G. y Borrás, G. Diccionario de términos de Arte y elementos de Arqueología, Heráldica y Numismática, Ed. Alianza, Madrid, 1997 211 |
| ...................................... |
Grove Art Online (2008-) |
| ...................................... |
Maltieira et al. Primórdios da pintura sobre tela em Portugal (2014) 168 |
| ...................................... |
Metropolitan Museum of Art [online] (2001-) |
| ...................................... |
Moliner, María, Diccionario de uso del español, tomo II, Ed. Gredos, Madrid, 2004 1033 |
| ...................................... |
Portuguese Translation Intern Project (2020-) |
| ...................................... |
Roy, "The Technique of a Tüchlein, National Gallery Technical Bulletin (1988) |
| ...................................... |
Stoner and Rushfield, Conservation of Easel Paintings (2012) |
| |
Subject: ..... |
[CDBP-SNPC, VP, VP-intern] |
| ............ |
Portuguese Translation Intern Project (2020-) |
| |
| Note: |
| English | .......... | [VP] |
| .......... | Metropolitan Museum of Art [online] (2001-) |
| Portuguese | .......... | [VP-intern] |
| .......... | Portuguese Translation Intern Project (2020-) |
| Spanish | .......... | [CDBP-SNPC, VP] |
| .......... | Alvarez, Diccionario de la decoración (1968) 578 |
| .......... | Bonet Correa, Antonio, Historia de las Artes aplicadas e industriales en España. Ediciones Cátedra, Madrid, 1994 351 |
| .......... | De Manjares, Joseph, Teoría e historia de las Bellas Artes, Librería de Joaquín Verdaguer, Madrid, 1859 408 |
| .......... | Fatás, G. y Borrás, G. Diccionario de términos de Arte y elementos de Arqueología, Heráldica y Numismática, Ed. Alianza, Madrid, 1997 211 |
| .......... | Grove Art Online (2008-) |
| .......... | Metropolitan Museum of Art [online] (2001-) |
| .......... | Moliner, María, Diccionario de uso del español, tomo II, Ed. Gredos, Madrid, 2004 1033 |
| .......... | VV.AA., La compañía de Comercio de Francisco Ignacio de Yraeta (1767-1797), Universidad Iberoamericana, Ed. México D.F., 1985 26 |
| .......... | VVAA, El retablo y la sarga de San Eutropio de El Espinar, Ediciones del Ministerio de Cultura, Instituto de conservación y restauración de bienes culturales, Madrid, 1992 154 |
| .......... | VVAA: "Diccionario de la Real Academia Española", tomos I y II, Ed. Espasa Calpe, Buenos Aires, 2001 2029 |
|
|
|
|
|
|
|
|
