|
|
|
|
|
|
Research Home
Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Click the icon to view the hierarchy. |
|
|
ayatl (thin netted cape) (cloaks, outerwear, ... Furnishings and Equipment (hierarchy name)) |
|
Note: A thin or netted style of cape worn by Nahua men in the postclassic period that was typically made from maguey fibers. Also made from cotton or with designs embroidered or appliqued with precious materials such as quetzal feathers or turquoise. |
Terms: |
|
ayatl (thin netted cape) (preferred,C,U,English-P,D,L,B)
|
ayatl (thin netted cape) (Classical Nahuatl-P,D,U,B)
|
ayatl (Spanish,UF,L,U)
|
ayatl (Eastern Huasteca Nahuatl,UF,U)
|
aiatl (C,U,Classical Nahuatl,UF,B)
|
............ | variant orthography |
|
Hierarchical Position:
|
|
|
Objects Facet |
|
|
.... Furnishings and Equipment (hierarchy name) (G) |
|
|
........ Costume (hierarchy name) (G) |
|
|
............ costume (mode of fashion) (G) |
|
|
................ clothing (G) |
|
|
.................... outerwear (G) |
|
|
........................ cloaks (G) |
|
|
............................ ayatl (thin netted cape) (G) |
Additional Notes: |
|
Eastern Huasteca Nahuatl ..... Yoyomitl canactzin zo ayatl tlen quihuicayayah tlacameh nahuas pan periodo posclasico huan tlen mochihchihuayaya ica ixtle tlen metl. No mochihuayaya ica ichcatl zo nezcayotl tlen tlaihtzomalli zo tequihiyaya ica tlamantli yehyectzitzin quence ihhuitl tlen quetzal zo turquesa. |
Spanish ..... Una manta delgada o red que llevaban los hombres nahuas en el período posclásico y que se fabricaba típicamente con fibras de maguey. También se hacían de algodón o con diseños bordados o aplicados con materiales preciosos como plumas de quetzal o turquesa. |
|
Sources and Contributors: |
|
|