Art & Architecture Thesaurus Full Record Display (Getty Research)

Research Home

Tools

Art & Architecture Thesaurus

Full Record Display

Click the icon to view the hierarchy.

Semantic View (JSON, RDF, N3/Turtle, N-Triples)
ID: 300262806 Page Link: http://vocab.getty.edu/page/aat/300262806			Record Type: concept

bilboes (restraining equipment, <equipment by process>, ... Furnishings and Equipment (hierarchy name))

Note: Long, iron bars equipped with sliding shackles and a lock, used to confine the ankles.

Terms:

bilboes (preferred,C,U,English-P,D,U,PN)

bilbo (C,U,English,AD,U,SN)

鐵橫桿腳鐐 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)

鐵鐐 (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)

tiě héng gǎn jiǎo liáo (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)

tie heng gan jiao liao (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)

t'ieh heng kan chiao liao (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)

scheepsboeien (ketens) (C,U,Dutch-P,D,U,U)

scheepsboei (keten) (C,U,Dutch,AD,U,U)

fers (C,U,French-P,AD,U,MSN)

Fußeisen (C,U,German-P,D,B)

cepo con grillo (C,U,Spanish-P,D,U,SN)

capo de castigo (C,U,Spanish,AD,U,SN)

Facet/Hierarchy Code: V.TH

Hierarchical Position:

Objects Facet

.... Furnishings and Equipment (hierarchy name) (G)

........ Tools and Equipment (hierarchy name) (G)

............ equipment (G)

................ <equipment by process> (G)

.................... restraining equipment (G)

........................ bilboes (G)

Additional Parents:

Objects Facet

.... Furnishings and Equipment (hierarchy name) (G)

........ Tools and Equipment (hierarchy name) (G)

............ equipment (G)

................ <equipment by process> (G)

.................... restraining equipment (G)

........................ shackles (G)

............................ bilboes (G)

Additional Notes:

Chinese (traditional) ..... 鐵製的長橫槓，配有滑動式鐐銬和一道鎖，用來限制足踝的行動。

Dutch ..... Lange ijzeren staven, voorzien van glijdende ketens en een slot, die worden gebruikt om de enkels mee te boeien.

German ..... Lange Metallstange mit verschiebbaren Ketten und einem Schloss, die zum Einsperren der Fußknöchel verwendet wird.

Related concepts:

distinguished from ....	fetters (shackles)
..................................	(shackles, restraining equipment, ... Furnishings and Equipment (hierarchy name)) [300247521]

Sources and Contributors:

鐵橫桿腳鐐............	[AS-Academia Sinica Preferred]
..............	AS-Academia Sinica data (2014-)

鐵鐐............	[AS-Academia Sinica]
...........	AS-Academia Sinica data (2014-)

bilbo............	[AASLH Preferred, CHIN / RCIP Preferred, VP]
..............	AASLH data (2016-)
..............	CHIN / RCIP translation (2016-)
..............	Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/10086; scheme: Nomenclature-Objects
..............	Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-) 10086

bilboes............	[VP Preferred]
.................	Contributed as a candidate term Candidate term -- MYSTIC -- 6/98
.................	Kemp, Oxford Companion to Ships and the Sea (1976) 82
.................	Oxford English Dictionary (1989)
.................	Random House Unabridged Dictionary (1993) illustration

capo de castigo............	[CDBP-SNPC]
.............................	Beigbeder, Nuevo Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa (1997) 143

cepo con grillo............	[CDBP-SNPC Preferred]
.............................	Beigbeder, Nuevo Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa (1997) 143

fers............	[AASLH, CHIN / RCIP]
...........	AASLH data (2016-)
...........	CHIN / RCIP translation (2016-)
...........	Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/10086; scheme: Nomenclature-Objects
...........	Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-) 10086

Fußeisen............	[IfM-SMB-PK Preferred]
.................	Adelung, Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart [online] (1793-1801) http://www.zeno.org/Adelung-1793/A/Fu%C3%9Feisen,+das
.................	GND - Gemeinsame Normdatei http://d-nb.info/gnd/7716237-7
.................	Wortschatz Universität Leipzig [online] (1998 -) "Fußeisen", accessed 28 January 2014

scheepsboei (keten)............	[RKD, AAT-Ned]
...................................	AAT-Ned (1994-)
...................................	Van Dale Engels-Nederlands (1989)

scheepsboeien (ketens)............	[RKD, AAT-Ned Preferred]
.........................................	AAT-Ned (1994-)
.........................................	Van Dale Engels-Nederlands (1989)

tie heng gan jiao liao............	[AS-Academia Sinica]
.........................................	AS-Academia Sinica data (2014-)

tiě héng gǎn jiǎo liáo............	[AS-Academia Sinica]
.........................................	AS-Academia Sinica data (2014-)

t'ieh heng kan chiao liao............	[AS-Academia Sinica]
............................................	AS-Academia Sinica data (2014-)


Subject: .....	[AASLH, AS-Academia Sinica, CDBP-SNPC, CHIN / RCIP, IfM-SMB-PK, RKD, AAT-Ned, VP]
............	AASLH data (2016-)
............	CHIN / RCIP translation (2016-)
............	Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/10086; scheme: Nomenclature-Objects
............	Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-)
............	Van Dale Engels-Nederlands (1989)


Note:
English	..........	[VP]
	..........	Legacy AAT data
Chinese (traditional)	..........	[AS-Academia Sinica]
	..........	AS-Academia Sinica data (2014-)
Dutch	..........	[RKD, AAT-Ned]
	..........	AAT-Ned (1994-)
	..........	Van Dale Engels-Nederlands (1989)
German	..........	[IfM-SMB-PK]
	..........	IfM Berlin

	The J. Paul Getty Trust
	© 2004 J. Paul Getty Trust Terms of Use / Privacy Policy / Contact Us