 |
|
|
|
|
|
|
Research Home
 Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
Click the  icon to view the hierarchy. |
|
|
bloodletters (ceremonial weapons, weapons, ... Furnishings and Equipment (hierarchy name)) |
|
Note: Sharp edged or pointed implements used in Pre-Columbian Mesoamerican cultures to kill victims or simply shed blood as sacrifices to the gods; they take a variety of forms, including manmade objects such as knives and sharp spikes with handles, and natural objects such as thorns and stingray stings.
|
| Terms: |
|
| bloodletters (preferred,C,U,English-P,D,U,PN)
|
| bloodletters (Spanish-P,D,U,PN)
|
| bloodletter (C,U,English,AD,U,SN)
|
| bloodletter (Spanish,AD,U,SN)
|
| blood-letter (C,U,English,UF,SN)
|
| 血祭刀 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
|
| xiě jì dāo (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
|
| xie ji dao (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
|
| hsieh chi tao (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)
|
| bloedlaters (C,U,Dutch-P,D,U,U)
|
| bloedlater (C,U,Dutch,AD,U,U)
|
| מקיז דם (C,U,Hebrew,D,N)
|
|
Facet/Hierarchy Code: V.TK |
Hierarchical Position:
|
|
|
Objects Facet |
|
|
.... Furnishings and Equipment (hierarchy name) (G) |
|
|
........ Weapons and Ammunition (hierarchy name) (G) |
|
|
............ weapons (G) |
|
|
................ ceremonial weapons (G) |
|
|
.................... bloodletters (G) |
Additional Notes: |
|
| Chinese (traditional) ..... 哥倫布時代前的中美洲文化所使用之邊緣銳利或尖頭的工具，用以殺戮犧牲品或僅僅取血，以作為祭神的獻祭品。有許多不同的形式，包括人造的物件，例如刀子和附有把手的尖銳大釘，也有自然的物件，例如植物的刺和魟魚的刺。 |
| Dutch ..... Te gebruiken voor scherpgekante of puntige voorwerpen, in pre-Columbiaanse Midden-Amerikaanse culturen gebruikt om slachtoffers te doden of bloed te vergieten als offer aan de goden; zij komen voor in verschillende vormen, waaronder door de mens gemaakte objecten zoals messen en scherpe pinnen met handvatten, en natuurlijke objecten zoals doornen en stekels van de pijlstaartrog. |
| Spanish ..... Úsese para implementos con filos o puntas afiladas usados en culturas precolombinas mesoamericanas para matar víctimas o sencillamente para derramar sangre como sacrificio a los dioses; toman diversas formas, incluyendo objetos hechos por el hombre tales como cuchillos y pinchos punzantes con mangos, y objetos naturales tales como espinas y aguijones de rayas marinas. |
|
Sources and Contributors: |
|
|
|
