Art & Architecture Thesaurus Full Record Display (Getty Research)

Research Home

Tools

Art & Architecture Thesaurus

Full Record Display

Click the icon to view the hierarchy.

Semantic View (JSON, RDF, N3/Turtle, N-Triples)
ID: 300184579 Page Link: http://vocab.getty.edu/page/aat/300184579			Record Type: concept

agrafes (sculpture) (<sculpture by location or context>, sculpture (visual works), ... Visual and Verbal Communication (hierarchy name))

Note: Reliefs found on the face of a voussoir or keystone, so-named because they resemble the shape of a clasp or badge ("agrafe" in French).

Terms:

agrafes (sculpture) (preferred,C,U,English-P,D,U,PN)

agrafes (esculturas) (Portuguese-P,D,U,PN)

agrafe (sculpture) (C,U,English,AD,U,SN)

agrafe (escultura) (Portuguese,AD,U,SN)

agraffes (sculpture) (C,U,English,UF,U,N)

boogsteenreliëfs (C,U,Dutch-P,D,U,U)

boogsteenreliëf (C,U,Dutch,AD,U,U)

Agraffen (Skulpturen) (C,U,German,D,PN)

Agraffe (Skulptur) (C,U,German-P,AD,SN)

broches (escultura) (C,U,Spanish-P,D,U,PN)

broche (escultura) (C,U,Spanish,AD,U,SN)

Facet/Hierarchy Code: V.VC

Hierarchical Position:

Objects Facet

.... Visual and Verbal Communication (hierarchy name) (G)

........ Visual Works (hierarchy name) (G)

............ visual works (works) (G)

................ <visual works by material or technique> (G)

.................... sculpture (visual works) (G)

........................ <sculpture by location or context> (G)

............................ agrafes (sculpture) (G)

Additional Notes:

Dutch ..... Reliëfs aan de voorzijde van een boogsteen of sluitsteen. Er is geen goed Nederlands equivalent voor de Amerikaanse term 'agrafes'. Gebruik in plaats van de samengestelde term 'boogsteenreliëfs' liever 'reliëfs'+ 'boogstenen' + 'sluitstenen'.

German ..... Relief, das man auf der Vorderseite von Bogen- oder Schluss-Steinen sehen kann; so genannt, weil es der Form einer Spange oder Brosche (Französisch “agrafe”) ähnelt.

Portuguese ..... Relevos encontrados sobre a face de um voussoir ou pedra chave, assim nomeados porque eles se assemelham ao formato de um grampo ou insígnia ("agrafe" em Francês).

Spanish ..... Relieves encontrados en la cara de una dovela o fundamento.

Sources and Contributors:

agrafe (sculpture)............	[VP, VP-intern]
...................................	Almeida. A cantaria policromada dos Conventos Franciscanos da província de Santo Antônio do nordeste nos séculos XVII e XVIII (2016) 198
...................................	Getty Vocabulary Program rules
...................................	Portuguese Translation Intern Project (2020-)
...................................	Rosada. Igrejas Paulistas da Colônia e do Império (2016) 353

agrafes (sculpture)............	[VP Preferred, VP-intern Preferred]
...................................	Almeida. A cantaria policromada dos Conventos Franciscanos da província de Santo Antônio do nordeste nos séculos XVII e XVIII (2016) 198
...................................	Getty Vocabulary Program rules
...................................	Harris, Historic Architecture Sourcebook (1977) illustration, 7, the voussoir or keystone of an arch, esp. when carved as a cartouche; agrafes
...................................	Portuguese Translation Intern Project (2020-)
...................................	Random House Dictionary of the English Language (1987) a sculptural relief on the face of a keystone.; agrafes
...................................	Rosada. Igrejas Paulistas da Colônia e do Império (2016) 353
...................................	Webster's Third New International Dictionary (1961) relief sculp. put upon the head of an arch; agrafes

Agraffe (Skulptur)............	[IfM-SMB-PK Preferred]
...................................	Duden [online] (2011-) http://www.duden.de/node/724309/revisions/1118288/view
...................................	DWDS - Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache [online] (2008-) http://www.dwds.de/?qu=Agraffe&submit_button=Suche&view=10
...................................	GND - Gemeinsame Normdatei http://d-nb.info/gnd/4455050-9
...................................	Herders Conversations-Lexikon (1854-1857) [online] http://www.zeno.org/nid/20003186245
...................................	Lueger, Lexikon der gesamten Technik (1904-1920) [online] http://www.zeno.org/nid/2000595052X

Agraffen (Skulpturen)............	[IfM-SMB-PK]
......................................	Duden [online] (2011-) http://www.duden.de/node/724309/revisions/1118288/view

agraffes (sculpture)............	[VP]
...................................	Harris, Historic Architecture Sourcebook (1977)
...................................	Random House Dictionary of the English Language (1987)
...................................	Webster's Third New International Dictionary (1961)

boogsteenreliëf............	[RKD, AAT-Ned]
.............................	AAT-Ned (1994-)

boogsteenreliëfs............	[RKD, AAT-Ned Preferred]
.............................	AAT-Ned (1994-)

broche (escultura)............	[CDBP-SNPC Preferred]
...................................	Koch, Baustilkunde (1991) 471

broches (escultura)............	[CDBP-SNPC]
...................................	Comité, Plural del término en singular


Subject: .....	[CDBP-SNPC, IfM-SMB-PK, RKD, AAT-Ned, VP, VP-intern]
............	AAT-Ned (1994-)
............	Portuguese Translation Intern Project (2020-)


Note:
English	..........	[VP]
	..........	Legacy AAT data
Dutch	..........	[RKD, AAT-Ned]
	..........	AAT-Ned (1994-)
German	..........	[IfM-SMB-PK]
	..........	IfM Berlin
Portuguese	..........	[VP-intern]
	..........	Portuguese Translation Intern Project (2020-)
Spanish	..........	[CDBP-SNPC]
	..........	TAA database (2000-)

	The J. Paul Getty Trust
	© 2004 J. Paul Getty Trust Terms of Use / Privacy Policy / Contact Us