 |
|
|
|
|
|
|
Research Home
 Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
Click the  icon to view the hierarchy. |
|
|
Japanese paper (handmade paper) (<paper by form>, paper (fiber product), ... Materials (hierarchy name)) |
|
Note: Refers to various types of handmade paper, particularly strong, handmade paper composed of long bast fibers derived from the paper mulberry (Broussonetia papyrifera), the gampi (Wikstroemia canascens) and the mitsumata (Edgeworthia papyrifera). Thin, translucent sheets of Japanese paper are often used as a reinforcing paper and hinges because of their strength, flexibility, and permanence. Specifically for paperlike material made from the pith of the rice paper tree, use "rice paper."
|
| Terms: |
|
| Japanese paper (handmade paper) (preferred,C,U,LC,English-P,D,U,N)
|
| Japanese papers (handmade papers) (C,U,English,AD,U,N)
|
| paper, Japanese (handmade paper) (C,U,English,UF,U,N)
|
| Japanese tissue (C,U,English,UF,U,N)
|
| 日本紙 (手工紙) (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
|
| rì běn zhǐ (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
|
| ri ben zhi (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
|
| jih pen chih (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)
|
| Japans papier (C,U,Dutch-P,D,U,N)
|
| papier Japon (C,U,French-P,D,U,N)
|
| Japanpapier (C,U,German-P,D,U,N)
|
| carta giapponese (C,U,Italian-P,D,U,N)
|
| papel japón (C,U,Spanish-P,D,U,N)
|
| papel japonés (papel hecho a mano) (C,U,Spanish,AD,U,U)
|
| papel Japón (C,U,Spanish,AD,U,U)
|
| japanpapper (C,U,Swedish-P,D,U,N)
|
|
Facet/Hierarchy Code: M.MT |
Hierarchical Position:
|
|
|
Materials Facet |
|
|
.... Materials (hierarchy name) (G) |
|
|
........ materials (substances) (G) |
|
|
............ <materials by form> (G) |
|
|
................ <materials by physical form> (G) |
|
|
.................... <fiber and fiber by product> (G) |
|
|
........................ <fiber by product> (G) |
|
|
............................ paper (fiber product) (G) |
|
|
................................ <paper by form> (G) |
|
|
.................................... Japanese paper (handmade paper) (G) |
Additional Notes: |
|
| Chinese (traditional) ..... 指各種手工製作的東方紙，尤指由植物的長韌皮纖維製成的強韌手工紙，包括構樹、雁皮與三椏（學名為結香）等。因和紙薄而強韌，具彈性且耐久，所以半透明的日本紙常做為強化紙和貼票膠紙。若特指蓪草木髓所製成的似紙材料，則以「蓪草紙／宣紙」稱之。 |
| Dutch ..... Te gebruiken voor verscheidene soorten oosters papier die met de hand worden gemaakt, meestal met lange vezels. Gebruik 'rijstpapier' alleen voor papierachtig materiaal gemaakt van de kern van de rijstpapierboom. |
| Spanish ..... Úsese para diferentes tipos de papel oriental hecho a mano, habitualmente con fibras largas. Específicamente para el material semejante al papel fabricado con la médula del árbol de papel de arroz, use "papel de arroz." |
|
Related concepts: |
|
| composed of .... |
gampi (fiber) |
| .................... |
(plant fiber, natural fiber, ... Materials (hierarchy name)) [300080316] |
| distinguished from .... |
japan paper |
| .................................. |
(<paper by composition or origin>, paper (fiber product), ... Materials (hierarchy name)) [300404752] |
| distinguished from .... |
rice paper (paper) |
| .................................. |
(<paper by composition or origin>, paper (fiber product), ... Materials (hierarchy name)) [300014129] |
|
Sources and Contributors: |
|
| Japanese papers (handmade papers)............ |
[VP] |
| ........................................................ |
Contributed as a candidate term Candidate comment -- NALLON -- 4/6/94; request for plural ALT. |
|
|
