 |
|
|
|
|
|
|
Research Home
 Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
Click the  icon to view the hierarchy. |
|
|
asylums (welfare buildings) (welfare buildings, health and welfare buildings, ... Built Environment (hierarchy name)) |
|
Note: Buildings used as refuges for the sick or destitute who need care rather than medical treatment; for institutional facilities treating the mentally ill, use "psychiatric hospitals" or "psychiatric clinics," and for those treating the chronically ill, use "sanatoriums."
|
| Terms: |
|
| asylums (welfare buildings) (preferred,C,U,LC,English-P,D,U,PN)
|
| asylum (welfare building) (C,U,English,AD,U,SN)
|
| homes (asylums) (C,U,English,UF,U,N)
|
| 收容所 (社會福利建築) (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
|
| 庇護所 (收容所) (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)
|
| shōu róng suǒ (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
|
| shou rong suo (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
|
| shou jung so (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)
|
| gestichten (C,U,Dutch-P,D,U,U)
|
| gesticht (C,U,Dutch,AD,U,U)
|
| asile (C,U,French-P,AD,U,MSN)
|
| Heime (Wohlfahrtsgebäude) (C,U,German,D,PN)
|
| Heim (Wohlfahrtsgebäude) (C,U,German-P,AD,SN)
|
| asilos (C,U,Spanish-P,D,U,PN)
|
| asilo (C,U,Spanish,AD,U,SN)
|
|
Facet/Hierarchy Code: V.RK |
Hierarchical Position:
|
|
|
Objects Facet |
|
|
.... Built Environment (hierarchy name) (G) |
|
|
........ Single Built Works (hierarchy name) (G) |
|
|
............ single built works (built environment) (G) |
|
|
................ <single built works by specific type> (G) |
|
|
.................... <single built works by function> (G) |
|
|
........................ institutional buildings (G) |
|
|
............................ health and welfare buildings (G) |
|
|
................................ welfare buildings (G) |
|
|
.................................... asylums (welfare buildings) (G) |
Additional Notes: |
|
| Chinese (traditional) ..... 設計用來收容生病或窮人的建物，特別是針對那些需要生活照顧而非醫藥治療的人；至於治療精神異常的機構性設施，使用「精神病院」或「精神科診所」，而若要指稱治療長期疾病的場所，則使用「療養院」一詞。 |
| Dutch ..... Aanduiding voor gebouwen die werden gebruikt voor de opvang van zieken en behoeftigen die eerder verzorging nodig hadden dan medische behandeling; gebruik 'psychiatrische ziekenhuizen' of 'psychiatrische klinieken' voor instellingen die geesteszieken behandelen en 'sanatoria' voor instellingen waar chronisch zieken worden behandeld. |
| German ..... Gebäude, das als Zuflucht für Kranke oder Mittellose genutzt wird, die eher Fürsorge denn eine medizinische Behandlung benötigen; für eine institutionelle Einrichtung, in der psychisch Erkrankte behandelt werden, siehe "geschlossene Anstalt" oder "Psychiatrische Klinik", für jene, die chronisch Kranke behandeln, siehe "Sanatorium". |
| Spanish ..... Designa un edificio utilizado como asilo para los enfermos o desvalidos que necesitan cuidados más que tratamiento médico. Para instalaciones institucionales que tratan enferemdades mentales, usar "hospital psiquiátrico" o "clínica psiquiátrica"; y para aquéllos que tratan enfermedades crónicas, usar "sanatorio". |
|
Sources and Contributors: |
|
|
|
