The GettyResearch Institute
Research Home Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
New Search Previous Page Help

Click the icon to view the hierarchy.

Semantic View (JSONRDFN3/TurtleN-Triples)

ID: 300121393
Page Link: http://vocab.getty.edu/page/aat/300121393

 

Record Type: concept
versions (copies (derivative objects), derivative objects, ... Object Genres (hierarchy name))

 

Note: Use when a valued object is made by the same artist, craftsman, or studio that created an original on which it is closely based, and when the resulting work shows some variation from the original. If little or no variation is apparent, use "replicas."
 
Terms:
versions (preferred,C,U,English-P,D,U,PN)
version (C,U,English,AD,U,SN)
variants (C,U,English,UF,U,N)
版本 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
變體作品 (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)
bǎn běn (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
ban ben (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
pan pen (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)
versies (C,U,Dutch-P,D,U,U)
versie (C,U,Dutch,AD,U,U)
versiones (C,U,Spanish-P,D,U,PN)
versión (C,U,Spanish,AD,U,SN)

Facet/Hierarchy Code:  V.PE

Hierarchical Position:

Hierarchy of Objects Facet
Objects Facet
Hierarchy of Object Genres (hierarchy name)
.... Object Genres (hierarchy name) (G)
Hierarchy of object genres (object classifications)
........ object genres (object classifications) (G)
Hierarchy of <object genres by original and derivative>
............ <object genres by original and derivative> (G)
Hierarchy of derivative objects
................ derivative objects (G)
Hierarchy of copies (derivative objects)
.................... copies (derivative objects) (G)
Hierarchy of versions
........................ versions (G)

Additional Notes:
Chinese (traditional) ..... 由原藝術家、工匠或工作室以原作為基礎所創的珍貴作品,其最後成果與原作的呈現有些微差異;若差異不明顯或完全無差異,則使用「摹本」一詞。 
Dutch ..... Wordt gebruikt wanneer een gewaardeerd object wordt gemaakt door de kunstenaar, vakman of studio die tevens het origineel heeft vervaardigd waarop de versie is gebaseerd, die enigszins afwijkt van het origineel. Gebruik 'replica's' als er weinig of geen duidelijke afwijkingen zijn. 
Spanish ..... Úsese cuando un objeto valioso es hecho por el mismo artista, artesano o estudio que creó el original sobre el que está estrechamente basado, y cuando el trabajo resultante muestra alguna variación del original. Si la variación es poca o ninguna, use "replica”. 

Related concepts:
distinguished from ....  copies (derivative objects)
..................................  (derivative objects, <object genres by original and derivative>, ... Object Genres (hierarchy name)) [300015640]

Sources and Contributors:
版本............  [AS-Academia Sinica Preferred]
...........  國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 28 July, 2014 November 6, 2014
變體作品............  [AS-Academia Sinica]
...........  雄獅西洋美術辭典 974
ban ben............  [AS-Academia Sinica]
.................  AS-Academia Sinica data (2014-)
bǎn běn............  [AS-Academia Sinica]
.................  AS-Academia Sinica data (2014-)
pan pen............  [AS-Academia Sinica]
.................  AS-Academia Sinica data (2014-)
variants............  [VP]
.................  Getty Vocabulary Program rules
versie............  [RKD, AAT-Ned]
.................  AAT-Ned (1994-)
versies............  [RKD, AAT-Ned Preferred]
.................  AAT-Ned (1994-)
version............  [VP]
.................  Getty Vocabulary Program rules
versión............  [CDBP-SNPC, VP]
.................  TAA database (2000-)
versiones............  [CDBP-SNPC Preferred, VP]
....................  TAA database (2000-)
versions............  [GCI Preferred, VP Preferred]
.................  AATA database (2002-) 130252 checked 26 January 2012
.................  BHA Subject Headings (1985-)
.................  Jewett, Glossary for Recording the Condition of an Artifact (1980s)
.................  Oxford Companion to Art (1984)
.................  Popham, Drawings of Parmigianino (1953) 32, drawings with same subject but some variation in figures.
.................  RILA, Subject Headings (1975-1990)
.................  Webster's Third New International Dictionary (1961)
 
Subject: .....  [AS-Academia Sinica, CDBP-SNPC, GCI, RKD, AAT-Ned, VP]
............  AAT-Ned (1994-)
............  AATA database (2002-) 130252 checked 26 January 2012
............  RILA, Subject Headings (1975-1990) Copies, replicas and versions
 
Note:
English .......... [VP]
.......... Legacy AAT data
Chinese (traditional) .......... [AS-Academia Sinica]
.......... AS-Academia Sinica data (2014-)
Dutch .......... [RKD, AAT-Ned]
.......... AAT-Ned (1994-)
Spanish .......... [CDBP-SNPC]
.......... TAA database (2000-)

 

New Search

Back to Top

Printer Friendly Version

The J. Paul Getty Trust
The J. Paul Getty Trust