Art & Architecture Thesaurus Full Record Display (Getty Research)

Research Home

Tools

Art & Architecture Thesaurus

Full Record Display

Click the icon to view the hierarchy.

Semantic View (JSON, RDF, N3/Turtle, N-Triples)
ID: 300219626 Page Link: http://vocab.getty.edu/page/aat/300219626			Record Type: concept

fenders (vehicle components) (vehicle components, <components by specific context>, ... Components (hierarchy name))

Note: Refers to a variety of formed components, often curved and of metal or wood, mounted or hung along the sides of land vehicles or watercraft, as over the wheels of road vehicles, to protect the vehicles and occupants from injury and splashing.

Terms:

fenders (vehicle components) (preferred,C,U,English-P,D,U,PN)

fender (vehicle components) (C,U,English,AD,U,SN)

護舷 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)

護舷材 (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)

護舷墊 (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)

碰墊 (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)

hù xián (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)

hu xian (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)

hu hsien (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)

bumpers (voertuigonderdelen) (C,U,Dutch-P,D,U,U)

bumper (voertuigonderdelen) (C,U,Dutch,AD,U,U)

Radabdeckungen (Kotflügel) (C,U,German,D,PN)

Kotflügel (C,U,German-P,AD,B)

Radabdeckung (Kotflügel) (C,U,German,UF,SN)

Schutzblech (Kotflügel) (C,U,German,UF,SN)

Schutzbleche (Kotflügel) (C,U,German,UF,PN)

guardabarros (C,U,Spanish-P,D,U,PN)

Facet/Hierarchy Code: V.PJ

Hierarchical Position:

Objects Facet

.... Components (hierarchy name) (G)

........ components (objects parts) (G)

............ <components by specific context> (G)

................ vehicle components (G)

.................... fenders (vehicle components) (G)

Additional Notes:

Chinese (traditional) ..... 由各式部件組合而成，通常呈弧形，以金屬或木頭製成，沿著陸上運輸工具或船艇的邊緣安裝或懸掛；若置於車輛的輪子上方，可保護車輛或乘坐者免於受傷或遭到潑濺。

Dutch ..... Wordt gebruikt voor een variatie van gevormde componenten, vaak gebogen en gemaakt van metaal of hout, geplaatst op of gehangen aan voer- of vaartuigen, zoals bijvoorbeeld over de wielen van rijdende voertuigen om de voertuigen en de inzittenden te beschermen tegen letsel en spetters.

German ..... Bezieht sich auf eine Reihe von Formteilen, häufig gewölbt und aus Metall oder Holz, die an den Seiten von Land- oder Wasserfahrzeugen angebracht sind oder hängen, wie etwa über den Rädern von Straßenfahrzeugen, um die Fahrzeuge und Insassen vor Verletzung oder Dreckspritzern zu schützen.

Sources and Contributors:

護舷............	[AS-Academia Sinica Preferred]
...........	國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 28 July, 2014 April 2, 2012

護舷材............	[AS-Academia Sinica]
...........	國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 28 July, 2014 April 2, 2012
...........	文馨最新英漢辭典 656
...........	牛津當代大辭典 639

護舷墊............	[AS-Academia Sinica]
...........	文馨活用英漢辭典 656

碰墊............	[AS-Academia Sinica]
...........	國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 April 2, 2012

bumper (voertuigonderdelen)............	[RKD, AAT-Ned, VP]
...............................................	AAT-Ned (1994-)
...............................................	Van Dale groot woordenboek (1994)

bumpers (voertuigonderdelen)............	[RKD, AAT-Ned Preferred]
...............................................	AAT-Ned (1994-)
...............................................	Van Dale groot woordenboek (1994)

fender (vehicle components)............	[VP]
...............................................	Chenhall, Revised Nomenclature (1988)

fenders (vehicle components)............	[VP Preferred]
...............................................	Berkebile, Carriage Teminology (1978)
...............................................	Goodsell, Dictionary of Automotive Engineering (1989)
...............................................	Random House Dictionary of the English Language (1987)

guardabarros............	[CDBP-SNPC Preferred]
.......................	Comité, Plural del término en singular
.......................	Dewey, Sistema de Clasificación Decimal Dewey e Índice Relativo (2000) 320

hu hsien............	[AS-Academia Sinica]
.................	AS-Academia Sinica data (2014-)

hu xian............	[AS-Academia Sinica]
.................	AS-Academia Sinica data (2014-)

hù xián............	[AS-Academia Sinica]
.................	AS-Academia Sinica data (2014-)

Kotflügel............	[IfM-SMB-PK Preferred]
....................	Duden [online] (2011-) http://www.duden.de/node/794619/revisions/1199024/view
....................	DWDS - Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache [online] (2008-) http://www.dwds.de/?view=1&qu=Kotfl%C3%BCgel
....................	GND - Gemeinsame Normdatei http://d-nb.info/gnd/4587770-1

Radabdeckung (Kotflügel)............	[IfM-SMB-PK]
.........................................	Wortschatz Universität Leipzig [online] (1998 -) "Radabdeckung", accessed 3 September 2014

Radabdeckungen (Kotflügel)............	[IfM-SMB-PK]
...............................................	AAT-Deutsch (2012-)

Schutzblech (Kotflügel)............	[IfM-SMB-PK]
.........................................	Duden [online] (2011-) http://www.duden.de/node/709818/revisions/1227370/view

Schutzbleche (Kotflügel)............	[IfM-SMB-PK]
.........................................	Duden [online] (2011-) http://www.duden.de/node/709818/revisions/1227370/view


Subject: .....	[AS-Academia Sinica, CDBP-SNPC, IfM-SMB-PK, RKD, AAT-Ned, VP]
............	CDMARC Subjects: LCSH (1988-) Car fenders; Automobile fenders; Automobiles--fenders; Fenders for street-cars; Fenders for docks, piers, etc.
............	Standard Industrial Classification Manual (1987) fenders, stamped and pressed
............	Van Dale groot woordenboek (1994)


Note:
English	..........	[VP]
	..........	Legacy AAT data
Chinese (traditional)	..........	[AS-Academia Sinica]
	..........	AS-Academia Sinica data (2014-)
Dutch	..........	[RKD, AAT-Ned]
	..........	AAT-Ned (1994-)
	..........	Van Dale groot woordenboek (1994)
German	..........	[IfM-SMB-PK]
	..........	IfM Berlin

	The J. Paul Getty Trust
	© 2004 J. Paul Getty Trust Terms of Use / Privacy Policy / Contact Us