 |
|
|
|
|
|
|
Research Home
 Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
Click the  icon to view the hierarchy. |
|
|
vessels (containers) (<containers by form>, containers (receptacles), ... Furnishings and Equipment (hierarchy name)) |
|
Note: Containers designed to serve as receptacles for a liquid or other substance, usually those of circular section and made of some durable material; especially containers of this nature in domestic use, employed in connection with the preparation or serving of food or drink, and usually of a size suitable for carrying by hand.
|
| Terms: |
|
| vessels (containers) (preferred,C,U,LC,English-P,D,U,PN)
|
| vessel (container) (C,U,English,AD,U,SN)
|
| إناء (C,U,Arabic -P,D,U,U)
|
| ina (C,U,Arabic (transliterated)-P,D,U,U)
|
| gdharah (C,U,Arabic (transliterated),UF,U,U)
|
| غضاره (C,U,Arabic, Hijazi,UF,U,U)
|
| vaatwerk (houders) (C,U,Dutch-P,D,U,U)
|
| vaten (C,U,Dutch,UF,U,U)
|
| récipient (C,U,French-P,AD,U,MSN)
|
| כלי קיבול (C,U,Hebrew,D,N)
|
| מכל (C,U,Hebrew,UF,N)
|
| vasijas (contenedores) (C,U,Spanish-P,D,U,PN)
|
| vasija (contenedor) (C,U,Spanish,AD,U,SN)
|
|
Facet/Hierarchy Code: V.TQ |
Hierarchical Position:
|
|
|
Objects Facet |
|
|
.... Furnishings and Equipment (hierarchy name) (G) |
|
|
........ Containers (hierarchy name) (G) |
|
|
............ containers (receptacles) (G) |
|
|
................ <containers by form> (G) |
|
|
.................... vessels (containers) (G) |
Additional Notes: |
|
| Arabic ..... الحاويات المصممة لتكون بمثابة أوعية لسائل أو مادة أخرى، وعادة ما تكون ذات مقطع دائري ومصنوعة من بعض المواد المعمرة؛ وخاصة الحاويات من هذا النوع المستخدمة في الاستخدام المنزلي، والمستخدمة فيما يتعلق بإعداد أو تقديم الطعام أو الشراب، وعادة ما تكون ذات حجم مناسب للحمل باليد. |
| Dutch ..... Houders voor het bevatten van een vloeistof of andere substantie, meestal rond van doorsnede en gemaakt van duurzaam materiaal; met name houders van dit type voor huishoudelijk gebruik, worden gebruikt voor het bereiden of opdienen van voedsel of drank, en zijn meestal van draagbaar formaat. |
| Spanish ..... Recipientes diseñados para servir como receptáculos para líquidos u otras sustancias, generalmente aquellos de sección circular y hechos de algun material resistente; especialmente aquellos de esta naturaleza de uso doméstico, empleados para preparar o servir comidas o bebidas, y generalmente de un tamaño adecuado para ser transportados por mano. Término genérico con el que se designa cualquier recipiente de cerámica o de otro material, que sirve para contener especialmente líquidos o cosas destinadas a la alimentación. |
|
Sources and Contributors: |
|
| vasija (contenedor)............ |
[CDBP-SNPC, VP] |
| ................................... |
Alvarez et al., Diccionario de la decoración (1968) 469 |
| ................................... |
Beigbeder, Federico; "Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa" (2005) (318). |
| ................................... |
Cassell's Spanish Dictionary (1990) |
| ................................... |
Gambier, M. "Convención de Córdoba: Nomenclatura de las piezas cerámicas." (81). |
| ................................... |
Gambier, M. 1964. "Primera Convención de Córdoba: Nomenclatura de las piezas cerámicas." (81). |
| ................................... |
Moliner, Diccionario de uso del español (2004) II:1444 |
| ................................... |
Moliner, M. "Diccionario de uso del español, Vol. I y II" (2004) |
| ................................... |
Moliner, M. "Diccionario de uso del español, Vol. I y II" (2004) (1359). |
| ................................... |
Noguera, Eduardo; "La cerámica arqueológica de Mesoamérica" (1975) (467). |
| ................................... |
Tesauro Regional Patrimonial (TRP) (2000-) |
| |
Subject: ..... |
[AASLH, CDBP-SNPC, CHIN / RCIP, GCI, IDEA, IMJ, RCU, RKD, AAT-Ned, VP] |
| ............ |
AASLH data (2016-) |
| ............ |
AAT-Ned (1994-) |
| ............ |
AATA database (2002-) 130255 checked 26 January 2012 |
| ............ |
Beigbeder, Federico; "Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa" (2005) (318). |
| ............ |
CDMARC Subjects: LCSH (1988-) implements, utensils, etc. |
| ............ |
CHIN / RCIP translation (2016-) |
| ............ |
Gambier, M. "Convención de Córdoba: Nomenclatura de las piezas cerámicas." (81). |
| ............ |
Gambier, M. 1964. "Primera Convención de Córdoba: Nomenclatura de las piezas cerámicas." (81). |
| ............ |
IDEA: International (Digital) Dura-Europos Archive (International) (2023-) |
| ............ |
Israel Museum Jerusalem contribution (n.d.) |
| ............ |
Moliner, M. "Diccionario de uso del español, Vol. I y II" (2004) |
| ............ |
Moliner, M. "Diccionario de uso del español, Vol. I y II" (2004) (1359). |
| ............ |
Noguera, Eduardo; "La cerámica arqueológica de Mesoamérica" (1975) (467). |
| ............ |
Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/11785; scheme: Nomenclature-Objects |
| ............ |
Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-) |
| ............ |
RCU: Royal Commission for Al-Ula |
| ............ |
Tesauro Regional Patrimonial (TRP) (2000-) |
|
|
|
|
|
|
|
|
