The GettyResearch Institute
Research Home Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
New Search Previous Page Help

Click the icon to view the hierarchy.

Semantic View (JSONRDFN3/TurtleN-Triples)

ID: 300195535
Page Link: http://vocab.getty.edu/page/aat/300195535

 

Record Type: concept
saucers (plates) (plates (general, dishes), dishes (vessels for food), ... Furnishings and Equipment (hierarchy name))

 

Note: Small plates of concave form, usually circular, either for eating food or as a stand for a cup. Generally, those for use with a cup have a slight depression in the center in which to place the cup.
 
Terms:
saucers (plates) (preferred,C,U,English-P,D,U,PN)
saucer (plate) (C,U,English,AD,U,SN)
cabinet saucer (C,U,English,UF,U,N)
schales (C,U,English,UF,U,N)
soucoupes (C,U,English,UF,U,N)
soucoupes (French-P,D,U,PN)
صحن صغير (C,U,Arabic -P,D,U,U)
圓碟 (盤) (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
茶碟 (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)
茶托 (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)
yuán dié (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
yuan die (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
yüan tieh (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)
schoteltjes (C,U,Dutch-P,D,U,U)
schoteltje (C,U,Dutch,AD,U,U)
soucoupe (C,U,French,AD,U,SN)
Unterteller (C,U,German,D,B)
Untertasse (C,U,German-P,AD,SN)
Untertassen (C,U,German,UF,PN)
platillo (fuente) (C,U,Spanish-P,D,U,SN)
platillo de té (C,U,Spanish,AD,U,SN)
platillo de café (C,U,Spanish,UF,U,SN)

Facet/Hierarchy Code:  V.TQ

Hierarchical Position:

Hierarchy of Objects Facet
Objects Facet
Hierarchy of Furnishings and Equipment (hierarchy name)
.... Furnishings and Equipment (hierarchy name) (G)
Hierarchy of Containers (hierarchy name)
........ Containers (hierarchy name) (G)
Hierarchy of containers (receptacles)
............ containers (receptacles) (G)
Hierarchy of <containers by function or context>
................ <containers by function or context> (G)
Hierarchy of culinary containers
.................... culinary containers (G)
Hierarchy of <containers for serving and consuming food>
........................ <containers for serving and consuming food> (G)
Hierarchy of <vessels for serving and consuming food>
............................ <vessels for serving and consuming food> (G)
Hierarchy of dishes (vessels for food)
................................ dishes (vessels for food) (G)
Hierarchy of plates (general, dishes)
.................................... plates (general, dishes) (G)
Hierarchy of saucers (plates)
........................................ saucers (plates) (G)

Additional Notes:
Arabic ..... أطباق صغيرة مقعرة الشكل، عادة ما تكون دائرية، إما لتناول الطعام أو كحامل للكوب. بشكل عام، تلك المستخدمة مع الكوب بها انخفاض طفيف في المنتصف لوضع الكوب فيه. 
Chinese (traditional) ..... 一種中央下凹的小淺盤,多為圓形,於進食時使用或當做茶托;若是與茶杯搭配使用,則一般中央會微微凹陷以便放置茶杯。 
Dutch ..... Bordjes met een ondiepe holle vorm, meestal rond, voor het eten van voedsel of om een kop op te zetten. Degene die bij een kop worden gebruikt hebben een lichte uitholling in het midden waarin de kop wordt geplaatst. 
German ..... Kleiner konkaver Teller, im allgemeinen rund, entweder zum Essen von Lebensmittel oder als Tassenträger dient. Derjenige, der zusammen mit einer Tasse benutzt wird, besitzt im allgemeinen eine leichte Vertiefung, in der die Tasse Platz findet. 
Spanish ..... Pequeños platos de forma cóncava, generalmente circulares, ya sea para comer alimentos o como soporte para una taza. Generalmente aquellos para ser usados con una taza tienen una leve depresión en el centro en la cual se ubica la taza.  

Related concepts:
conjuncted with ....  bowls (vessels)
............................  (vessels (containers), <containers by form>, ... Furnishings and Equipment (hierarchy name)) [300203596]
conjuncted with ....  cups (drinking vessels)
............................  (drinking vessels, <vessels for serving and consuming food>, ... Furnishings and Equipment (hierarchy name)) [300043202]
conjuncted with ....  soup bowls
............................  (<vessels for serving and consuming food>, <containers for serving and consuming food>, ... Furnishings and Equipment (hierarchy name)) [300042970]
conjuncted with ....  tea bowls
............................  (drinking vessels, <vessels for serving and consuming food>, ... Furnishings and Equipment (hierarchy name)) [300198548]
distinguished from ....  cup plates
..................................  (plates (general, dishes), dishes (vessels for food), ... Furnishings and Equipment (hierarchy name)) [300043001]

Sources and Contributors:
圓碟 (盤)............  [AS-Academia Sinica Preferred]
.................  智慧藏百科全書網 April 29,2013
茶碟............  [AS-Academia Sinica]
...........  智慧藏百科全書網 January 16, 2013
茶托............  [AS-Academia Sinica]
...........  智慧藏百科全書網 January 16, 2013
صحن صغير............  [IDEA Preferred]
.................  IDEA: International (Digital) Dura-Europos Archive (International) (2023-)
cabinet saucer............  [VP]
.............................  Gettens and Stout, Painting Materials (1966) 284
platillo (fuente)............  [CDBP-SNPC Preferred]
................................  Miller, Enciclopedia de Antigüedades (1999) 211
................................  Pérez Montás, La platería de la Catedral de Santo Domingo, primada de América (1993) 15
platillo de café............  [CDBP-SNPC]
.............................  Miller, Enciclopedia de Antigüedades (1999) 211
platillo de té............  [CDBP-SNPC]
.............................  Miller, Enciclopedia de Antigüedades (1999) 211
saucer (plate)............  [AASLH Preferred, CHIN / RCIP, VP]
.............................  AASLH data (2016-)
.............................  Chenhall, Revised Nomenclature (1988)
.............................  CHIN / RCIP translation (2016-)
.............................  Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/4879; scheme: Nomenclature-Objects
.............................  Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-) 4879
.............................  Parks Canada Descriptive Dictionary of Objects / Dictionnaire descriptif d’objets (c 1996)
saucers (plates)............  [GCI Preferred, VP Preferred]
.............................  AATA database (2002-) 128517 checked 26 January 2012
.............................  BHA Subject Headings (1985-)
.............................  Clayton, Collector's Dictionary of Silver and Gold (1971) illustration, 241
.............................  Detroit Art Registration and Information System Glossary (1980)
.............................  Newman, Illustrated Dictionary of Silverware (1987)
.............................  Random House Dictionary of the English Language (1987)
.............................  RILA, Subject Headings (1975-1990)
.............................  Savage and Newman, Illustrated Dictionary of Ceramics (1974)
.............................  Webster's Third New International Dictionary (1961)
schales............  [VP]
.................  Savage and Newman, Illustrated Dictionary of Ceramics (1974)
schoteltje............  [RKD, AAT-Ned]
.......................  AAT-Ned (1994-)
.......................  Van Dale groot woordenboek (1994)
schoteltjes............  [RKD, AAT-Ned Preferred]
.......................  AAT-Ned (1994-)
.......................  Van Dale groot woordenboek (1994)
soucoupe............  [AASLH, CHIN / RCIP, VP]
.................  AASLH data (2016-)
.................  CHIN / RCIP translation (2016-)
.................  CHIN database (1988-)
.................  Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/4879; scheme: Nomenclature-Objects
.................  Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-) 4879
.................  Parks Canada Descriptive Dictionary of Objects / Dictionnaire descriptif d’objets (c 1996)
soucoupes............  [CHIN / RCIP Preferred, VP]
....................  CHIN database (1988-)
....................  Savage and Newman, Illustrated Dictionary of Ceramics (1974)
Untertasse............  [IfM-SMB-PK Preferred]
.......................  Duden [online] (2011-) http://www.duden.de/node/726412/revisions/1341719/view
.......................  Endres, Gefäße und Formen (1996) 50
.......................  Kate-von Eicken, Email für Haushalt und Küche (1983) 30
Untertassen............  [IfM-SMB-PK]
.......................  Duden [online] (2011-) http://www.duden.de/node/726412/revisions/1341719/view
Unterteller............  [IfM-SMB-PK]
.......................  Brockhaus Kochkunst (2008) 540
yuan die............  [AS-Academia Sinica]
.................  AS-Academia Sinica data (2014-)
yuán dié............  [AS-Academia Sinica]
.................  AS-Academia Sinica data (2014-)
yüan tieh............  [AS-Academia Sinica]
....................  AS-Academia Sinica data (2014-)
 
Subject: .....  [AASLH, AS-Academia Sinica, CDBP-SNPC, CHIN / RCIP, GCI, IDEA, IfM-SMB-PK, RKD, AAT-Ned, VP]
............  AASLH data (2016-)
............  AATA database (2002-) 128517 checked 26 January 2012
............  CHIN / RCIP translation (2016-)
............  CHIN database (1988-)
............  IDEA: International (Digital) Dura-Europos Archive (International) (2023-)
............  Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/4879; scheme: Nomenclature-Objects
............  Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-)
............  Parks Canada Descriptive Dictionary of Objects / Dictionnaire descriptif d’objets (c 1996)
............  Van Dale groot woordenboek (1994)
 
Note:
English .......... [VP]
.......... Savage and Newman, Illustrated Dictionary of Ceramics (1974)
Arabic .......... [IDEA]
.......... IDEA: International (Digital) Dura-Europos Archive (International) (2023-)
Chinese (traditional) .......... [AS-Academia Sinica]
.......... AS-Academia Sinica data (2014-)
Dutch .......... [RKD, AAT-Ned]
.......... AAT-Ned (1994-)
.......... Van Dale groot woordenboek (1994)
German .......... [IfM-SMB-PK]
.......... IfM Berlin
Spanish .......... [CDBP-SNPC]
.......... TAA database (2000-)

 

New Search

Back to Top

Printer Friendly Version

The J. Paul Getty Trust
The J. Paul Getty Trust