The GettyResearch Institute
Research Home Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
New Search Previous Page Help

Click the icon to view the hierarchy.

Semantic View (JSONRDFN3/TurtleN-Triples)

ID: 300248355
Page Link: http://vocab.getty.edu/page/aat/300248355

 

Record Type: concept
guest rooms (sleeping spaces, <rooms and spaces by function>, ... Components (hierarchy name))

 

Note: Rooms in dwellings set aside or otherwise intended for temporary use by guests and usually not regularly used by household members.
 
Terms:
guest rooms (preferred,C,U,English-P,D,U,PN)
guest room (C,U,English,AD,U,SN)
guest-rooms (C,U,English,UF,U,N)
guestrooms (C,U,English,UF,U,N)
rooms, guest (C,U,English,UF,U,N)
客房 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
kè fáng (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
ke fang (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
k'o fang (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)
gastenkamers (C,U,Dutch-P,D,U,U)
gastenkamer (C,U,Dutch,AD,U,U)
logeerkamer (C,U,Dutch,UF,U,U)
logeerkamers (C,U,Dutch,UF,U,U)
Gastzimmer (C,U,German,D,B)
Gästezimmer (C,U,German-P,AD,B)
Fremdenzimmer (C,U,German,UF,B)
dormitorio de invitados (C,U,Spanish-P,D,U,PN)
dormitorio (C,U,Spanish,AD,U,SN)
dormitorios de invitados (C,U,Spanish,UF,U,PN)

Facet/Hierarchy Code:  V.PJ

Hierarchical Position:

Hierarchy of Objects Facet
Objects Facet
Hierarchy of Components (hierarchy name)
.... Components (hierarchy name) (G)
Hierarchy of components (objects parts)
........ components (objects parts) (G)
Hierarchy of <components by specific context>
............ <components by specific context> (G)
Hierarchy of building divisions
................ building divisions (G)
Hierarchy of rooms and spaces
.................... rooms and spaces (G)
Hierarchy of <rooms and spaces by function>
........................ <rooms and spaces by function> (G)
Hierarchy of sleeping spaces
............................ sleeping spaces (G)
Hierarchy of guest rooms
................................ guest rooms (G)

Additional Notes:
Chinese (traditional) ..... 住宅內供客人短期使用的房間,非家庭成員固定使用的房間。 
Dutch ..... Kamers in woonhuizen bedoeld voor tijdelijk gebruik door gasten en doorgaans niet gebruikt door de bewoners zelf. 
German ..... Raum in einer Wohnung oder einem Wohnhaus, der für die zeitweilige Nutzung durch Gäste gedacht ist und üblicherweise selten von den Haushaltsmitgliedern benutzt wird. 
Spanish ..... Habitaciones en viviendas destinados a la utilización temporal de los huéspedes y por lo general no utilizados regularmente por los miembros del hogar. 

Sources and Contributors:
客房............  [AS-Academia Sinica Preferred]
...........  國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 28 July, 2014 May 7, 2012
...........  智慧藏百科全書網 May 7, 2012
dormitorio............  [CDBP-SNPC]
.......................  Moliner, Diccionario de uso del español (2004) 1037
dormitorio de invitados............  [CDBP-SNPC Preferred]
.........................................  TAA database (2000-)
dormitorios de invitados............  [CDBP-SNPC]
.........................................  Comité, Plural del término en singular
Fremdenzimmer............  [IfM-SMB-PK]
..........................  Duden [online] (2011-) http://www.duden.de/node/716645/revisions/1128600/view
gastenkamer............  [RKD, AAT-Ned]
.......................  AAT-Ned (1994-)
.......................  Van Dale groot woordenboek (1994)
gastenkamers............  [RKD, AAT-Ned Preferred]
.......................  AAT-Ned (1994-)
.......................  Van Dale groot woordenboek (1994)
Gästezimmer............  [IfM-SMB-PK Preferred]
.......................  Duden [online] (2011-) http://www.duden.de/node/716631/revisions/1232630/view
.......................  DWDS - Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache [online] (2008-) http://www.dwds.de/?view=1&qu=G%C3%A4stezimmer
.......................  Wortschatz Universität Leipzig [online] (1998 -) "Gästezimmer", accessed 12 Nov 2014
Gastzimmer............  [IfM-SMB-PK]
.......................  Duden [online] (2011-) http://www.duden.de/node/716739/revisions/1211782/view
guest room............  [VP]
.......................  Getty Vocabulary Program rules
guest rooms............  [VP Preferred]
.......................  Contributed as a candidate term AVERY - 9/93
.......................  Frank and Ahrentzen, eds., New Households (1989) IND
.......................  Harris, Dictionary of Architecture and Construction (1975)
.......................  Webster's Third New International Dictionary (1961)
guest-rooms............  [VP]
.......................  Oxford English Dictionary (1989)
guestrooms............  [VP]
.......................  Frank and Ahrentzen, eds., New Households (1989) 15
ke fang............  [AS-Academia Sinica]
.................  AS-Academia Sinica data (2014-)
kè fáng............  [AS-Academia Sinica]
.................  AS-Academia Sinica data (2014-)
k'o fang............  [AS-Academia Sinica]
.................  AS-Academia Sinica data (2014-)
logeerkamer............  [RKD, AAT-Ned]
.......................  AAT-Ned (1994-)
.......................  Van Dale groot woordenboek (1994)
logeerkamers............  [RKD, AAT-Ned]
.......................  AAT-Ned (1994-)
.......................  Van Dale groot woordenboek (1994)
rooms, guest............  [VP]
.......................  Getty Vocabulary Program rules
 
Subject: .....  [AS-Academia Sinica, CDBP-SNPC, IfM-SMB-PK, RKD, AAT-Ned, VP]
............  Van Dale groot woordenboek (1994)
 
Note:
English .......... [VP]
.......... Legacy AAT data
Chinese (traditional) .......... [AS-Academia Sinica]
.......... AS-Academia Sinica data (2014-)
Dutch .......... [RKD, AAT-Ned]
.......... AAT-Ned (1994-)
.......... Van Dale groot woordenboek (1994)
German .......... [IfM-SMB-PK]
.......... IfM Berlin
Spanish .......... [CDBP-SNPC]
.......... TAA database (2000-)

 

New Search

Back to Top

Printer Friendly Version

The J. Paul Getty Trust
The J. Paul Getty Trust