The GettyResearch Institute
Research Home Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
New Search Previous Page Help

Click the icon to view the hierarchy.

Semantic View (JSONRDFN3/TurtleN-Triples)

ID: 300026102
Page Link: http://vocab.getty.edu/page/aat/300026102

 

Record Type: concept
marginalia (annotations) (annotations, partial documents, ... Visual and Verbal Communication (hierarchy name))

 

Note: Notes or symbols written or printed in the margins of pages. For scenes or figures in the margins or decorative borders of a page of text, use "marginal illustrations."
 
Terms:
marginalia (annotations) (preferred,C,U,LC,English-P,D,U,PN)
marginalis (C,U,English,AD,U,SN)
adversaria (C,U,English,UF,U,N)
marginal notes (C,U,English,UF,U,N)
notes, marginal (C,U,English,UF,U,N)
notes, side (C,U,English,UF,U,N)
side notes (C,U,English,UF,U,N)
旁註 (註解) (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
páng zhù (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
pang zhu (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
p'ang chu (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)
kanttekeningen (documenten) (C,U,Dutch-P,D,U,U)
kanttekening (document) (C,U,Dutch,AD,U,U)
Marginalien (Anmerkungen) (C,U,German,D,PN)
Marginalie (Anmerkung) (C,U,German-P,AD,SN)
Randnotiz (Anmerkung) (C,U,German,UF,SN)
Randnotizen (Anmerkungen) (C,U,German,UF,PN)
acotaciones (C,U,Spanish-P,D,U,PN)
acotación (C,U,Spanish,AD,U,SN)
apostilla (C,U,Spanish,UF,U,SN)

Facet/Hierarchy Code:  V.VW

Hierarchical Position:

Hierarchy of Objects Facet
Objects Facet
Hierarchy of Visual and Verbal Communication (hierarchy name)
.... Visual and Verbal Communication (hierarchy name) (G)
Hierarchy of Information Forms (hierarchy name)
........ Information Forms (hierarchy name) (G)
Hierarchy of information forms (objects)
............ information forms (objects) (G)
Hierarchy of document genres
................ document genres (G)
Hierarchy of <documents by form>
.................... <documents by form> (G)
Hierarchy of partial documents
........................ partial documents (G)
Hierarchy of annotations
............................ annotations (G)
Hierarchy of marginalia (annotations)
................................ marginalia (annotations) (G)

Additional Notes:
Chinese (traditional) ..... 書寫或印刷於頁面邊緣的註釋。若指位於書頁邊緣或裝飾邊沿上的圖象或圖形,則以「邊緣插圖」稱之。 
Dutch ..... Korte aantekeningen in de marge van een tekst. Gebruik 'marginale illustraties' voor afbeeldingen van taferelen of personen in de kantlijn of de versierde marge van een tekst. 
German ..... Gedruckte oder handgeschriebene Notiz oder Symbol am Rand einer Seite. Für Bilder oder Figuren an den Rändern oder dekorative Rahmen um den Text auf einer Seite, siehe "Randillustration". 
Spanish ..... Notas escritas o impresas en los márgenes de páginas. Para escenas o figuras en los márgenes o bordes decorativos en una página de texto, use "ilustraciones de márgenes." 

Related concepts:
provide context ....  manicules
............................  (symbols, <visual works by function>, ... Visual and Verbal Communication (hierarchy name)) [300312372]

Sources and Contributors:
旁註 (註解)............  [AS-Academia Sinica Preferred]
.................  智慧藏百科全書網 May 10, 2012
.................  牛津當代大辭典 1127
.................  遠東實用英漢辭典 794
acotación............  [CDBP-SNPC Preferred]
....................  Diccionario de la Real Academia Española (2001)
acotaciones............  [CDBP-SNPC]
.......................  Comité, Plural del término en singular
adversaria............  [VP]
.......................  CDMARC Subjects: LCSH (1988-)
apostilla............  [CDBP-SNPC]
....................  Diccionario de la Real Academia Española (2001)
kanttekening (document)............  [RKD, AAT-Ned]
.........................................  AAT-Ned (1994-)
.........................................  Van Dale hedendaags Nederlands (1994)
kanttekeningen (documenten)............  [RKD, AAT-Ned Preferred]
...............................................  AAT-Ned (1994-)
...............................................  Van Dale hedendaags Nederlands (1994)
marginalia (annotations)............  [GCI Preferred, VP Preferred]
.........................................  AATA database (2002-) 125926 checked 26 January 2012
.........................................  BHA Subject Headings (1985-) marginalia (illumination)
.........................................  CDMARC Subjects: LCSH (1988-)
.........................................  Harrod's Librarians' Glossary (1984)
Marginalie (Anmerkung)............  [IfM-SMB-PK Preferred]
.........................................  Duden [online] (2011-) http://www.duden.de/node/713822/revisions/1190071/view
.........................................  DWDS - Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache [online] (2008-) http://www.dwds.de/?view=1&qu=Marginalie
.........................................  GND - Gemeinsame Normdatei http://d-nb.info/gnd/4134209-4
Marginalien (Anmerkungen)............  [IfM-SMB-PK]
............................................  Duden [online] (2011-) http://www.duden.de/node/713822/revisions/1190071/view
marginalis............  [VP]
.......................  Webster's Third New International Dictionary (1961)
marginal notes............  [VP]
.............................  Harrod's Librarians' Glossary (1984)
notes, marginal............  [VP]
.............................  Getty Vocabulary Program rules
notes, side............  [VP]
.......................  Getty Vocabulary Program rules
p'ang chu............  [AS-Academia Sinica]
....................  AS-Academia Sinica data (2014-)
pang zhu............  [AS-Academia Sinica]
.................  AS-Academia Sinica data (2014-)
páng zhù............  [AS-Academia Sinica]
.................  AS-Academia Sinica data (2014-)
Randnotiz (Anmerkung)............  [IfM-SMB-PK]
......................................  Duden [online] (2011-) http://www.duden.de/node/724810/revisions/1276158/view
Randnotizen (Anmerkungen)............  [IfM-SMB-PK]
............................................  Duden [online] (2011-) http://www.duden.de/node/724810/revisions/1276158/view
side notes............  [VP]
.......................  Elsevier's Lexicon of Archive Terminology (1964)
 
Subject: .....  [AS-Academia Sinica, CDBP-SNPC, GCI, IfM-SMB-PK, RKD, AAT-Ned, VP]
............  AATA database (2002-) 125926 checked 26 January 2012
............  Van Dale hedendaags Nederlands (1994)
 
Note:
English .......... [VP]
.......... Legacy AAT data
Chinese (traditional) .......... [AS-Academia Sinica]
.......... AS-Academia Sinica data (2014-)
Dutch .......... [RKD, AAT-Ned]
.......... AAT-Ned (1994-)
.......... Van Dale hedendaags Nederlands (1994)
German .......... [IfM-SMB-PK]
.......... IfM Berlin
Spanish .......... [CDBP-SNPC]
.......... TAA database (2000-)

 

New Search

Back to Top

Printer Friendly Version

The J. Paul Getty Trust
The J. Paul Getty Trust