The GettyResearch Institute
Research Home Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
New Search Previous Page Help

Click the icon to view the hierarchy.

Semantic View (JSONRDFN3/TurtleN-Triples)

ID: 300042136
Page Link: http://vocab.getty.edu/page/aat/300042136

 

Record Type: concept
psalteries (<zitherlike chordophones: plucked>, zitherlike chordophones, ... Furnishings and Equipment (hierarchy name))

 

Note: Plucked zitherlike chordophones consisting of a raised wood soundboard or shallow soundbox with sound holes, with strings stretched parallel to the board or box and attached at either side by wood pegs or metal pins.
 
Terms:
psalteries (preferred,C,U,English-P,D,U,PN)
psaltery (C,U,LC,English,AD,U,SN)
psaltries (C,U,English,UF,U,N)
sawtries (C,U,English,UF,U,N)
薩泰里琴 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
sà tài lǐ qín (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
sa tai li qin (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
sa t'ai li ch'in (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)
psalters (muziekinstrumenten) (C,U,Dutch-P,D,U,U)
psalter (muziekinstrument) (C,U,Dutch,AD,U,U)
psalterion (C,U,Dutch,UF,U,U)
psalterions (C,U,Dutch,UF,U,U)
psaltérion (C,U,French-P,AD,U,MSN)
Psalterium (Chordofon) (C,V,German-P,D,SN)
Psalter (Psalterium) (C,V,German,AD,SN)
Psalterien (C,V,German,AD,PN)
salterios (C,U,Spanish-P,D,U,PN)
salterio (C,U,Spanish,AD,U,SN)

Facet/Hierarchy Code:  V.TT

Hierarchical Position:

Hierarchy of Objects Facet
Objects Facet
Hierarchy of Furnishings and Equipment (hierarchy name)
.... Furnishings and Equipment (hierarchy name) (G)
Hierarchy of Sound Devices (hierarchy name)
........ Sound Devices (hierarchy name) (G)
Hierarchy of sound devices (equipment)
............ sound devices (equipment) (G)
Hierarchy of <sound devices by acoustical characteristics>
................ <sound devices by acoustical characteristics> (G)
Hierarchy of chordophones
.................... chordophones (G)
Hierarchy of zitherlike chordophones
........................ zitherlike chordophones (G)
Hierarchy of <zitherlike chordophones: plucked>
............................ <zitherlike chordophones: plucked> (G)
Hierarchy of psalteries
................................ psalteries (G)

Additional Notes:
Chinese (traditional) ..... 指類似西特琴的撥弦樂器,由木頭豎立而成,與音響板或共鳴箱平行延伸,琴身兩邊皆附有木製弦鈕或金屬調弦栓。 
Dutch ..... Snaarinstrumenten met opgehoogd houten bovenblad of met ondiepe klankkast met klankgaten, de snaren zijn evenwijdig aan het blad of de kast gespannen en aan beide kanten van het instrument met houten of metalen stemschroeven bevestigd; bespeeld door de snaren te tokkelen. 
German ..... Gezupftes zitherähnliches Saiteninstrument, bestehend aus einem erhöhten Resonanzboden oder flachen Resonanzkasten mit Schalllöchern und mit Saiten, die parallel zum Boden oder Kasten verlaufen und an jeder Seite durch Holzklammern oder Metallstifte befestigt sind. 
Spanish ..... Cordófonos pulsados tipo cítara que consisten en una tabla acústica de madera en relieve o una caja acústica poco profunda con aberturas de sonido, con cuerdas estiradas paralelas a la tabla o la caja y sujetas en ambos extremos por clavijas de madera u horquillas de metal 

Sources and Contributors:
薩泰里琴............  [AS-Academia Sinica Preferred]
...........  國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 28 July, 2014 May 8, 2012
...........  簡明音樂詞典 363
psalter (muziekinstrument)............  [RKD, AAT-Ned]
...............................................  AAT-Ned (1994-)
...............................................  Algemene muziekencyclopedie (1961)
Psalter (Psalterium)............  [IfM-SMB-PK]
...................................  Duden [online] (2011-) http://www.duden.de/node/712483/revisions/1116179/view
Psalterien............  [IfM-SMB-PK]
.......................  Duden [online] (2011-) https://www.duden.de/rechtschreibung/Psalterium
psalteries............  [VP Preferred]
.......................  Bessaraboff, Ancient European Musical Instruments (1944) IND
.......................  Diagram Group, Musical Instruments of the World (1976) illustration, 222
.......................  Marcuse, Musical Instruments Dictionary (1975)
.......................  Montagu, World of Medieval and Renaissance Musical Instruments (1976) IND
.......................  RILA, Subject Headings (1975-1990)
.......................  Sadie, New Grove Dictionary of Musical Instruments (1984) illustration, Vol. 3, 151, definition source
.......................  Webster's Third New International Dictionary (1961)
psalterion............  [RKD, AAT-Ned]
.......................  AAT-Ned (1994-)
.......................  Algemene muziekencyclopedie (1961)
psaltérion............  [AASLH, CHIN / RCIP]
.......................  AASLH data (2016-)
.......................  CHIN / RCIP translation (2016-)
.......................  Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/10812; scheme: Nomenclature-Objects
.......................  Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-) 10812
psalterions............  [RKD, AAT-Ned]
.......................  AAT-Ned (1994-)
.......................  Algemene muziekencyclopedie (1961)
Psalterium (Chordofon)............  [IfM-SMB-PK Preferred]
.........................................  Baines, Lexikon der Musikinstrumente (2010) 259-260
.........................................  Ruf, Lexicon Musikinstumente (1991) 407-408
.........................................  Sachs, Reallexikon der Musikinstrumente (1913/1979) 306b-308a
psalters (muziekinstrumenten)............  [RKD, AAT-Ned Preferred]
..................................................  AAT-Ned (1994-)
..................................................  Algemene muziekencyclopedie (1961)
psaltery............  [AASLH Preferred, CHIN / RCIP Preferred, VP]
.................  AASLH data (2016-)
.................  CDMARC Subjects: LCSH (1988-)
.................  CHIN / RCIP translation (2016-)
.................  Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/10812; scheme: Nomenclature-Objects
.................  Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-) 10812
psaltries............  [VP]
....................  Webster's Third New International Dictionary (1961)
salterio............  [CDBP-SNPC, VP]
.................  Tranchefort, Los Instrumentos Musicales (1994)
salterios............  [CDBP-SNPC Preferred, VP]
....................  TAA database (2000-)
sa t'ai li ch'in............  [AS-Academia Sinica]
.............................  TELDAP database (2009-)
sa tai li qin............  [AS-Academia Sinica]
..........................  TELDAP database (2009-)
sà tài lǐ qín............  [AS-Academia Sinica]
..........................  TELDAP database (2009-)
sawtries............  [VP]
.................  Sadie, New Grove Dictionary of Musical Instruments (1984)
 
Subject: .....  [AASLH, AS-Academia Sinica, CDBP-SNPC, CHIN / RCIP, IfM-SMB-PK, RKD, AAT-Ned, VP]
............  AASLH data (2016-)
............  Algemene muziekencyclopedie (1961)
............  CHIN / RCIP translation (2016-)
............  Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/10812; scheme: Nomenclature-Objects
............  Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-)
 
Note:
English .......... [VP]
.......... Legacy AAT data
Chinese (traditional) .......... [AS-Academia Sinica]
.......... TELDAP database (2009-)
Dutch .......... [RKD, AAT-Ned]
.......... AAT-Ned (1994-)
.......... Algemene muziekencyclopedie (1961)
German .......... [IfM-SMB-PK]
.......... IfM Berlin
Spanish .......... [CDBP-SNPC]
.......... TAA database (2000-)

 

New Search

Back to Top

Printer Friendly Version

The J. Paul Getty Trust
The J. Paul Getty Trust