The GettyResearch Institute
Research Home Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
New Search Previous Page Help

Click the icon to view the hierarchy.

Semantic View (JSONRDFN3/TurtleN-Triples)

ID: 300265207
Page Link: http://vocab.getty.edu/page/aat/300265207

 

Record Type: concept
Gregorian chants (chants, songs (musical compositions), ... Visual and Verbal Communication (hierarchy name))

 

Note: Works of church music written to be sung as a single vocal line in free rhythm and a restricted scale, in a style developed for the medieval Latin liturgy. It is monodic and does not need instrumental accompaniment although this may be provided. Gregorian chant is named after Saint Gregory the Great (ca. 540-604) who is said to have standardized it. Gregorian chant refers to a Roman form of early plain chant as distinguished from the Ambrosian, Galliean, and Mozarabic chants, which were similar, but were gradually supplanted by it from the eighth to the eleventh century.
 
Terms:
Gregorian chants (preferred,C,U,LC,English-P,D,U,PN)
Gregorian chant (C,U,English,AD,U,B)
格雷果聖歌 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
格列高利聖詠 (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)
格列哥里聖歌 (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)
葛利果聖歌 (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)
gé léi guǒ shèng gē (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
ge lei guo sheng ge (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
ko lei kuo sheng ko (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)
gregoriaanse gezangen (C,U,Dutch-P,D,U,U)
chants grégoriens (C,U,French,D,U,PN)
chant grégorien (C,U,French-P,UF,U,N)
Gesang, gregorianischer (C,U,German,D,SN)
gregorianischer Gesang (C,U,German-P,AD,SN)
gregorianische Gesänge (C,U,German,UF,PN)
canto gregoriano (C,U,Portuguese-P,D,U,SN)
canto chão (C,U,Portuguese,AD,U,SN)

Facet/Hierarchy Code:  K.KM

Hierarchical Position:

Hierarchy of Objects Facet
Objects Facet
Hierarchy of Visual and Verbal Communication (hierarchy name)
.... Visual and Verbal Communication (hierarchy name) (G)
Hierarchy of Literary and Performing Arts Works (hierarchy name)
........ Literary and Performing Arts Works (hierarchy name) (G)
Hierarchy of musical compositions
............ musical compositions (G)
Hierarchy of songs (musical compositions)
................ songs (musical compositions) (G)
Hierarchy of chants
.................... chants (G)
Hierarchy of Gregorian chants
........................ Gregorian chants (G)

Additional Notes:
Chinese (traditional) ..... 指為中世紀拉丁禮拜儀式而發展出的教堂音樂風格,以自由韻律與限定音階、單一聲線歌唱。進行方式為獨唱,雖然可能有樂器伴奏,但並不需要。格列哥里聖歌是以羅馬教宗格列哥里命名(約生於西元540年,歿於西元604年),此種風格雖可溯自18世紀中期,但據稱是由他標準化。本詞彙常與單純的吟頌畫上等號,不僅由中世紀早期的教堂音樂組成,也泛指其後以類似風格創造的作品。更狹隘地說,格列哥里聖歌指羅馬早期的單純吟誦形式,有別於安布羅斯聖詠、高盧聖詠,和莫札拉布聖詠,此三者與其類似,但自第八至十一世紀逐漸被其取代。 
Dutch ..... Verwijst naar kerkmuziek die eenstemmig vocaal met een vrije ritmiek en een beperkte toonomvang wordt gezongen, in een stijl die is ontwikkeld voor de middeleeuwse Latijnse misliturgie. Het gregoriaans is monodisch en instrumentale begeleiding is niet noodzakelijk, maar wel mogelijk. De naam is ontleend aan de heilige Gregorius de Grote (circa 540-604) die deze muzieksoort zou hebben gestandaardiseerd, hoewel de benaming 'gregoriaans' pas sinds het midden van de 17de eeuw gangbaar is. De term wordt vaak gebruikt als synoniem voor 'cantus planus', waaronder niet alleen de kerkmuziek van de vroege middeleeuwen valt, maar ook latere composities die in een soortgelijke stijl zijn geschreven. In beperktere zin verwijst de term naar een Romeinse vorm van vroege cantus planus, ter onderscheiding van Ambrosiaanse, Gallicaanse en Mozarabische gezangen, die op gregoriaans leken maar er geleidelijk door werden verdrongen, in de periode van de 8ste tot de 11de eeuw n. Chr. 
French ..... Œuvres de musique sacrée destinées à être chantées sur une seule ligne vocale en rythme libre et sur une gamme restreinte, dans un style conçu pour la liturgie latine médiévale. Le chant grégorien est monodique et ne nécessite pas d’accompagnement instrumental, bien que celui-ci puisse être fourni. Le nom de ce genre de chant vient de saint Grégoire le Grand (vers 540-604), qui l’aurait popularisé. 
German ..... Wird für Kirchenmusik verwendet, in der eine einzige Stimmlinie in freiem Rhythmus und mit eingeschränktem Umfang gesungen wird, in einem Stil, der für die mittelalterliche lateinische Liturgie entwickelt wurde. Er ist monodisch und benötigt keine instrumentale Begleitung, obwohl diese auch vorkommen kann. Der gregorianische Gesang wurde nach St. Gregorius dem Großen (ca. 540-604) benannt, der ihn vereinheitlicht haben soll, obgleich der Name selbst erst Mitte des 18. Jahrhunderts aufkam. Häufig wird der Begriff synonym für einfachen Gesang verwendet, wobei darunter nicht nur die Kirchenmusik des frühen Mittelalters verstanden wird, sondern auch spätere, stilistisch ähnliche Kompositionen. Enger gefasst, wird der gregorianische Gesang als römische Form des frühen liturgischen Gesangs verstanden, die von der ambrosianischen, galliläischen und mozarabischen unterschieden wird, welche Ähnlichkeit aufwiesen, aber vom 8. bis zum 11. Jahrhundert nach und nach von dieser verdrängt worden sind. 
Portuguese ..... Música sacra composta para ser cantada como uma única linha vocal em ritmo livre e escala restrita, em estilo desenvolvido para a liturgia latina medieval. É monódico e não precisa de acompanhamento instrumental, embora possa ser fornecido. O canto gregoriano tem o nome de São Gregório, o Grande (ca. 540-604), que dizem tê-lo padronizado. O canto gregoriano refere-se a uma forma romana de canto simples, distinto dos cantos ambrosiano, galiano e moçárabe, que eram semelhantes, mas foram gradualmente suplantados por ele do século VIII ao século XI 

Related concepts:
related to ....  plainsong
..................  (chants, songs (musical compositions), ... Visual and Verbal Communication (hierarchy name)) [300417614]

Sources and Contributors:
格雷果聖歌............  [AS-Academia Sinica Preferred]
..............  國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 28 July, 2014 May 21, 2012
..............  經濟部智慧財產局-本國專利專利技術名詞中英對照查詢資料庫 May 21, 2012
格列高利聖詠............  [AS-Academia Sinica]
.................  大英百科全書線上繁體中文版 May 21, 2012
格列哥里聖歌............  [AS-Academia Sinica]
.................  智慧藏百科全書網 May 21, 2012
葛利果聖歌............  [AS-Academia Sinica]
..............  大英百科全書線上繁體中文版 May 21, 2012
canto chão............  [CVAA-BR]
.......................  CVAA-BR Consortium (2020-)
canto gregoriano............  [CVAA-BR Preferred]
.............................  CVAA-BR Consortium (2020-)
chant grégorien............  [VP]
.............................  BHA, Authority file (1973-2003) accessed 16 December 2004
chants grégoriens............  [BEINFRAT Preferred]
................................  BEINFRAT-network (2022)
ge lei guo sheng ge............  [AS-Academia Sinica]
...................................  TELDAP database (2009-)
gé léi guǒ shèng gē............  [AS-Academia Sinica]
...................................  TELDAP database (2009-)
Gesang, gregorianischer............  [IfM-SMB-PK]
.........................................  AAT-Deutsch (2012-)
gregoriaanse gezangen............  [RKD, AAT-Ned Preferred]
......................................  AAT-Ned (1994-)
Gregorian chant............  [VP]
.............................  BHA, Authority file (1973-2003) accessed 16 December 2004
.............................  Catholic Encyclopedia [online] (2003-) accessed 1 February 2005
Gregorian chants............  [VP Preferred]
.............................  Bowker, Oxford Dictionary of World Religions (1997)
.............................  Library of Congress Authorities online (2002-) sh 85022551
.............................  Oxford English Dictionary Online (2002-)
gregorianische Gesänge............  [IfM-SMB-PK]
.........................................  AAT-Deutsch (2012-)
gregorianischer Gesang............  [IfM-SMB-PK Preferred]
.........................................  GND - Gemeinsame Normdatei http://d-nb.info/gnd/4021952-5
.........................................  Grabner-Haider u.a., Kulturgeschichte des frühen Mittelalters (2010) 200
.........................................  Kohlhaas, Musik und Sprache im gregorianischen Gesang (2001) 31
ko lei kuo sheng ko............  [AS-Academia Sinica]
...................................  TELDAP database (2009-)
 
Subject: .....  [AS-Academia Sinica, BEINFRAT , CVAA-BR, IfM-SMB-PK, RKD, AAT-Ned, VP]
............  AAT-Ned (1994-)
............  BEINFRAT-network (2022)
............  Bowker, Oxford Dictionary of World Religions (1997) 388, 755
............  Catholic Encyclopedia [online] (2003-) accessed 1 February 2005
............  CVAA-BR Consortium (2020-)
............  Oxford English Dictionary Online (2002-) accessed 1 February 2005
 
Note:
English .......... [VP]
.......... Bowker, Oxford Dictionary of World Religions (1997) 755
.......... Catholic Encyclopedia [online] (2003-) accessed 1 February 2005
.......... Oxford English Dictionary Online (2002-) accessed 1 February 2005
Chinese (traditional) .......... [AS-Academia Sinica]
.......... TELDAP database (2009-)
Dutch .......... [RKD, AAT-Ned]
.......... AAT-Ned (1994-)
French .......... [BEINFRAT ]
.......... BEINFRAT-network (2022)
German .......... [IfM-SMB-PK]
.......... IfM Berlin
Portuguese .......... [CVAA-BR]
.......... CVAA-BR Consortium (2020-)

 

New Search

Back to Top

Printer Friendly Version

The J. Paul Getty Trust
The J. Paul Getty Trust