 |
|
|
|
|
|
Research Home
 Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
Click the  icon to view the hierarchy. |
|
|
tomonqui (one who has pustules) (ill (people), <groups of people by state or condition>, ... People (hierarchy name)) |
|
Note: One who has blisters, bumps or pustules on their skin. Characteristic of some contagious diseases.
|
| Terms: |
|
| tomonqui (one who has pustules) (preferred,C,U,English-P,D,L,VN)
|
| tomonqui (one who has pustules) (Classical Nahuatl-P,D,U,VN)
|
| tlamantli tlen quipiya folzah (C,U,Eastern Huasteca Nahuatl,UF,U)
|
............ | alternate term |
| un que tiene pústulas (C,U,Spanish,UF,U)
|
|
Hierarchical Position:
|
|
|
Agents Facet |
|
|
.... People (hierarchy name) (G) |
|
|
........ people (agents) (G) |
|
|
............ groups of people (G) |
|
|
................ <groups of people by state or condition> (G) |
|
|
.................... ill (people) (G) |
|
|
........................ tomonqui (one who has pustules) (G) |
Additional Notes: |
|
| Eastern Huasteca Nahuatl ..... Tlen quipiya apolontli, tolontic zo moahcocahuaquetza pan icuetlaxxo. Ce tlamantli cocoliztli tlen momahua. |
| Spanish ..... Que tiene ampollas, bultos o pústulas en su piel. Característica de algunas enfermedades contagiosas. |
|
Sources and Contributors: |
|
|
