 |
|
|
|
|
|
|
Research Home
 Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
Click the  icon to view the hierarchy. |
|
|
teotl (deities, people in religion, ... People (hierarchy name)) |
|
Note: A term generally translated as "god" or "deity" usually referring to members of the Nahua pantheon. Caught in a constant process of movement, these forces or powers are associated with different areas of action, predispositions and shared or exclusive prerogatives. As a prefix, the root of the term, teo-, enters into the composition of a number of words designating substances, plants, birds or instruments whose translation is often complex.
|
| Terms: |
|
| teotl (preferred,C,U,English-P,D,L,SN)
|
| teotl (Classical Nahuatl-P,D,U,SN)
|
| teotl (Spanish,UF,L,U)
|
| tecouhtli (C,U,undetermined,UF,U)
|
| teteo (C,U,Classical Nahuatl,UF,N)
|
............ | variant orthography |
| teteoh (C,U,C,Classical Nahuatl,UF,PN)
|
............ | alternate term |
| teuctli (C,U,undetermined,UF,U)
|
| teutl (C,U,Classical Nahuatl,UF,SN)
|
............ | variant orthography |
| tevtl (C,U,Classical Nahuatl,UF,N)
|
............ | variant orthography |
| totiotzin (C,U,Eastern Huasteca Nahuatl,UF,U)
|
............ | alternate term |
| totiotzitzin (C,U,Eastern Huasteca Nahuatl,UF,U)
|
|
Hierarchical Position:
|
|
|
Agents Facet |
|
|
.... People (hierarchy name) (G) |
|
|
........ people (agents) (G) |
|
|
............ <people by occupation> (G) |
|
|
................ <people in the humanities> (G) |
|
|
.................... <people in religion and related occupations> (G) |
|
|
........................ people in religion (G) |
|
|
............................ deities (G) |
|
|
................................ teotl (G) |
Additional Notes: |
|
| Eastern Huasteca Nahuatl ..... Nochipa quimanextia ce tlamantli tlen santo nahua. Tlen motentzauctoc nochipa ica ce tlamantli tlaoholiniliztli, ni teticcayotl monehpanoa ica miac tlamantli actuacion, tlen mochihua, quen mocelia ce acahya. Quence ce piltlahtoltzin zo iyollo tlahtolli, teo-, calaqui ipan miac tlamantli tlahtolli, xihuitl, totomeh zo tlamantli tlen ica tlatzotzonah huan nochipa tlahuel ohuih quen motlahtolcuapa. |
| Spanish ..... Término generalmente traducido como "dios" o "deidad" que suele referirse a los miembros del panteón nahua. Atrapadas en un proceso constante de movimiento, estas fuerzas o potencias se asocian a diferentes ámbitos de actuación, predisposiciones y prerrogativas compartidas o exclusivas. Como prefijo, la raíz del término, teo-, entra en la composición de una serie de palabras que designan sustancias, plantas, aves o instrumentos cuya traducción es a menudo compleja. |
|
Related concepts: |
|
| related to .... |
teixiptlahuan |
| .................. |
(<people by state or condition>, people (agents), People (hierarchy name)) [300404940] |
|
Sources and Contributors: |
|
|
|
