 |
|
|
|
|
|
|
Research Home
 Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
Click the  icon to view the hierarchy. |
|
|
tzitzicaztilmatli (cloaks, outerwear, ... Furnishings and Equipment (hierarchy name)) |
|
Note: Coats made from nettles in postclassic central Mexico. Dyed black, lined in five places with eagle down balls, it was part of the array of Huitzilopochtli. Literally in nahuatl, "nettle mantle".
|
| Terms: |
|
| tzitzicaztilmatli (preferred,C,U,English-P,D,L,B)
|
............ | variant orthography |
| tzitzicaztilmatli (Classical Nahuatl-P,D,B)
|
| cloak of nettles (C,U,English,UF,T)
|
| cloaks of nettles (C,U,English,UF,T,SN)
|
| manta de ortigas (C,U,Spanish,UF,U)
|
| mantah tlen tzitzicaztli (C,U,Eastern Huasteca Nahuatl,UF,U)
|
............ | alternate term |
|
Hierarchical Position:
|
|
|
Objects Facet |
|
|
.... Furnishings and Equipment (hierarchy name) (G) |
|
|
........ Costume (hierarchy name) (G) |
|
|
............ costume (mode of fashion) (G) |
|
|
................ clothing (G) |
|
|
.................... outerwear (G) |
|
|
........................ cloaks (G) |
|
|
............................ tzitzicaztilmatli (G) |
Additional Notes: |
|
| Eastern Huasteca Nahuatl ..... Ce cotomitl tilahuac tlachihualli ica tzitzicaztli, mopanpictoc ica macuilli canahya bolas ica ihhuitl tlen cuauhtli, eliyaya ce achi cotomitl tlen Huitzilopochtli. |
| Spanish ..... Un abrigo hecho de ortigas. Teñido de negro, forrado en cinco lugares con bolas de plumas de águila, era parte del atuendo de Huitzilopochtli. Literalmente en náhuatl, "manta de ortiga". |
|
Sources and Contributors: |
|
|
|
