The GettyResearch Institute
Research Home Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
New Search Previous Page Help

Click the icon to view the hierarchy.

Semantic View (JSONRDFN3/TurtleN-Triples)

ID: 300263795
Page Link: http://vocab.getty.edu/page/aat/300263795

 

Record Type: concept
distaffs (textile working equipment, <equipment by material processed>, ... Furnishings and Equipment (hierarchy name))

 

Note: Tools used for holding prepared fibers in a carefully arranged manner so that they require the minimum of manual regulation during spinning.
 
Terms:
distaffs (preferred,C,U,English-P,D,U,PN)
distaff (C,U,LC,English,AD,U,SN)
捲線桿 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
juǎn xiàn gǎn (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
juan xian gan (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
chüan hsien kan (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)
spinrokkens (C,U,Dutch-P,D,U,U)
spinrokken (C,U,Dutch,AD,U,U)
spinstokken (C,U,Dutch,UF,U,U)
spinstok (C,U,Dutch,UF,U,U)
quenouille (C,U,French-P,AD,U,FSN)
Spinnrocken (C,U,German-P,D,B)
Kunkel (C,U,German,UF,SN)
Kunkeln (C,U,German,UF,PN)
Rocken (C,U,German,UF,B)
ruecas (C,U,Spanish-P,D,U,PN)
rueca (C,U,Spanish,AD,U,SN)

Facet/Hierarchy Code:  V.TH

Hierarchical Position:

Hierarchy of Objects Facet
Objects Facet
Hierarchy of Furnishings and Equipment (hierarchy name)
.... Furnishings and Equipment (hierarchy name) (G)
Hierarchy of Tools and Equipment (hierarchy name)
........ Tools and Equipment (hierarchy name) (G)
Hierarchy of equipment
............ equipment (G)
Hierarchy of <equipment by material processed>
................ <equipment by material processed> (G)
Hierarchy of textile working equipment
.................... textile working equipment (G)
Hierarchy of distaffs
........................ distaffs (G)

Additional Notes:
Chinese (traditional) ..... 使用紡錘或紡輪時,用於將羊毛、亞麻纖維或麻纖固定以利紡紗的桿子。 
Dutch ..... Stokken waarop wol, vlas of draad wordt gestoken om te worden gesponnen met behulp van een spindel of spinnewiel. 
German ..... Stab zum Halten von Wolle, Flachs oder Werg; um gesponnen zu werden wird eine Spindel oder ein Spinnrad verwendet. 
Spanish ..... Apoyos para tener lana, lino o estopa, o estopa para ser hilada usando un huso o un torno de hilar. 

Sources and Contributors:
捲線桿............  [AS-Academia Sinica Preferred]
...........  AS-Academia Sinica data (2014-)
chüan hsien kan............  [AS-Academia Sinica]
.............................  AS-Academia Sinica data (2014-)
distaff............  [AASLH Preferred, CHIN / RCIP Preferred, VP]
.................  AASLH data (2016-)
.................  CDMARC Subjects: LCSH (1988-) Distaff (Spinning)
.................  Chenhall, Revised Nomenclature (1988)
.................  CHIN / RCIP translation (2016-)
.................  Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/6949; scheme: Nomenclature-Objects
.................  Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-) 6949
.................  Parks Canada Descriptive Dictionary of Objects / Dictionnaire descriptif d’objets (c 1996)
distaffs............  [VP Preferred]
.................  Chenhall, Revised Nomenclature (1988)
.................  Contributed as a candidate term Candidate term -- AFRART-- 8/00
.................  Diagram Group and Midgley, Handtools of Arts and Crafts (1981) illustration, 249, illus.
.................  Random House Unabridged Dictionary (1993)
.................  Webster's Third New International Dictionary (1961)
juan xian gan............  [AS-Academia Sinica]
..........................  AS-Academia Sinica data (2014-)
juǎn xiàn gǎn............  [AS-Academia Sinica]
..........................  AS-Academia Sinica data (2014-)
Kunkel............  [IfM-SMB-PK]
.................  Duden [online] (2011-) http://www.duden.de/node/766846/revisions/1255150/view
.................  GND - Gemeinsame Normdatei http://d-nb.info/gnd/4695462-4
Kunkeln............  [IfM-SMB-PK]
.................  Duden [online] (2011-) http://www.duden.de/node/766846/revisions/1255150/view
quenouille............  [AASLH, CHIN / RCIP]
.......................  AASLH data (2016-)
.......................  CHIN / RCIP translation (2016-)
.......................  Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/6949; scheme: Nomenclature-Objects
.......................  Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-) 6949
.......................  Parks Canada Descriptive Dictionary of Objects / Dictionnaire descriptif d’objets (c 1996)
Rocken............  [IfM-SMB-PK]
.................  GND - Gemeinsame Normdatei http://d-nb.info/gnd/4695462-4
rueca............  [CDBP-SNPC, VP]
..............  Maltese, Las técnicas ártísticas (1999)
..............  TAA database (2000-)
ruecas............  [CDBP-SNPC Preferred, VP]
.................  TAA database (2000-)
Spinnrocken............  [IfM-SMB-PK Preferred]
.......................  Duden [online] (2011-) http://www.duden.de/node/791709/revisions/1076730/view
.......................  DWDS - Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache [online] (2008-) http://www.dwds.de/?qu=spinnrocken&submit_button=Suche&view=1
.......................  GND - Gemeinsame Normdatei http://d-nb.info/gnd/4695462-4
.......................  Wortschatz Universität Leipzig [online] (1998 -) "Spinnrocken"
spinrokken............  [RKD, AAT-Ned]
.......................  AAT-Ned (1994-)
.......................  Van Dale Engels-Nederlands (1989)
.......................  Van Dale Groot Woordenboek (1998)
spinrokkens............  [RKD, AAT-Ned Preferred]
.......................  Van Dale Engels-Nederlands (1989)
.......................  Van Dale Groot Woordenboek (1998)
spinstok............  [RKD, AAT-Ned]
.................  Van Dale Engels-Nederlands (1989)
.................  Van Dale Groot Woordenboek (1998)
spinstokken............  [RKD, AAT-Ned]
.......................  Van Dale Engels-Nederlands (1989)
.......................  Van Dale Groot Woordenboek (1998)
 
Subject: .....  [AASLH, AS-Academia Sinica, CDBP-SNPC, CHIN / RCIP, IfM-SMB-PK, RKD, AAT-Ned, VP]
............  AASLH data (2016-)
............  CHIN / RCIP translation (2016-)
............  Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/6949; scheme: Nomenclature-Objects
............  Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-)
............  Parks Canada Descriptive Dictionary of Objects / Dictionnaire descriptif d’objets (c 1996)
............  Van Dale Groot Woordenboek (1998)
 
Note:
English .......... [VP]
.......... Diagram Group and Midgley, Handtools of Arts and Crafts (1981)
.......... Legacy AAT data
Chinese (traditional) .......... [AS-Academia Sinica]
.......... AS-Academia Sinica data (2014-)
Dutch .......... [RKD, AAT-Ned]
.......... AAT-Ned (1994-)
.......... Van Dale Engels-Nederlands (1989)
.......... Van Dale Groot Woordenboek (1998)
German .......... [IfM-SMB-PK]
.......... IfM Berlin
Spanish .......... [CDBP-SNPC]
.......... TAA database (2000-)

 

New Search

Back to Top

Printer Friendly Version

The J. Paul Getty Trust
The J. Paul Getty Trust