Art & Architecture Thesaurus Full Record Display (Getty Research)

Research Home

Tools

Art & Architecture Thesaurus

Full Record Display

Click the icon to view the hierarchy.

Semantic View (JSON, RDF, N3/Turtle, N-Triples)
ID: 300263522 Page Link: http://vocab.getty.edu/page/aat/300263522			Record Type: concept

abaci (calculators) (calculators, data processing equipment, ... Furnishings and Equipment (hierarchy name))

Note: Devices for performing calculations, typically consisting of a frame set with sliding counters alongs rods or in grooves.

Terms:

abaci (calculators) (preferred,C,U,English-P,D,U,PN)

abaci (telramen) (Dutch,UF,U,U)

abacus (calculator) (C,U,English,AD,U,SN)

abacus (telraam) (Dutch,UF,U,U)

abacuses (calculators) (C,U,English,UF,U,N)

算盤 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)

suàn pán (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)

suan pan (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)

suan p'an (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)

telramen (C,U,Dutch-P,D,U,U)

telraam (C,U,Dutch,AD,U,U)

rekenraam (C,U,Dutch,UF,U,U)

rekenramen (C,U,Dutch,UF,U,U)

boulier (C,U,French-P,AD,U,MSN)

Abaki (Rechenmaschinen) (C,U,German,D,PN)

Abakus (Rechenmaschine) (C,U,German-P,AD,SN)

Abakusse (Rechenmaschinen) (C,U,German,UF,PN)

חשבוניה (C,U,Hebrew,D,N)

abachi (calcolatrici) (C,U,Italian-P,D,U,PN)

abaco (calcolatrice) (C,U,Italian,AD,U,SN)

ábacos (calculadoras) (C,U,Spanish-P,D,U,PN)

ábaco (calculadora) (C,U,Spanish,AD,U,SN)

Facet/Hierarchy Code: V.TH

Hierarchical Position:

Objects Facet

.... Furnishings and Equipment (hierarchy name) (G)

........ Tools and Equipment (hierarchy name) (G)

............ equipment (G)

................ <equipment by process> (G)

.................... data processing equipment (G)

........................ calculators (G)

............................ abaci (calculators) (G)

Additional Notes:

Chinese (traditional) ..... 用於執行計算的裝置，通常具一個框架，裝有可沿著直桿或於溝槽內滑動的計算串珠。

Dutch ..... Toestellen voor het uitvoeren van berekeningen, meestal bestaande uit een raam waarin kralen kunnen bewegen langs stokken of groeven.

German ..... Gerät zur Ausführung von Berechnungen, üblicherweise bestehend aus einem Rahmen, in dem Zählsteine entlang einer Stange oder in einer Rinne geschoben werden.

Sources and Contributors:

算盤............	[AS-Academia Sinica Preferred]
...........	國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 28 July, 2014 September 15, 2011
...........	大英百科全書線上繁體中文版 September 15, 2011
...........	智慧藏百科全書網 September 15, 2011
...........	朗文當代大辭典 2
...........	朗文英漢雙解科技大辭典 1
...........	牛津當代大辭典 2

חשבוניה............	[IMJ]
.................	Israel Museum Jerusalem contribution (n.d.)

abachi (calcolatrici)............	[VP]
......................................	Collins Sansoni Italian Dictionary (1981) 1039

abaci (calculators)............	[CCA Preferred, CDBP-SNPC, RKD, AAT-Ned, VP Preferred]
...................................	AAT-Ned (1994-)
...................................	Contributed as a candidate term Candidate term -- CCA -- 3/99
...................................	Encyclopedia Britannica Online (2002-) "abacus." Accessed 01/25/00
...................................	Random House Unabridged Dictionary (1993)
...................................	Tesauro de Arte & Arquitectura (TAA) [online] (2000-)
...................................	Van Dale Engels-Nederlands (1989)
...................................	Van Dale groot woordenboek (1999)
...................................	Webster's Third New International Dictionary (1961)

ábaco (calculadora)............	[CDBP-SNPC Preferred, VP]
...................................	Nuevo Espasa Ilustrado (2000) 1
...................................	Nuevo Espasa Ilustrado 2000, Diccionario Enciclopédico (1999) 1
...................................	Tesauro de Arte & Arquitectura (TAA) [online] (2000-)

abaco (calcolatrice)............	[VP]
...................................	Cassell's Italian Dictionary (1983)

ábacos (calculadoras)............	[VP]
......................................	Getty Vocabulary Program rules

abacus (calculator)............	[AASLH Preferred, CHIN / RCIP Preferred, IMJ Preferred, RKD, AAT-Ned, VP]
...................................	AASLH data (2016-)
...................................	AAT-Ned (1994-)
...................................	CHIN / RCIP translation (2016-)
...................................	Israel Museum Jerusalem contribution (n.d.)
...................................	Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/10433; scheme: Nomenclature-Objects
...................................	Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-) 10433
...................................	Oxford English Dictionary Online (2002-)
...................................	Parks Canada Descriptive Dictionary of Objects / Dictionnaire descriptif d’objets (c 1996)
...................................	Van Dale Engels-Nederlands (1989)
...................................	Van Dale groot woordenboek (1999)

abacuses (calculators)............	[VP]
.........................................	Oxford English Dictionary Online (2002-)

Abaki (Rechenmaschinen)............	[IfM-SMB-PK]
.........................................	Duden [online] (2011-) http://www.duden.de/node/789308/revisions/1152012/view

Abakus (Rechenmaschine)............	[IfM-SMB-PK Preferred]
.........................................	Duden [online] (2011-) http://www.duden.de/node/789308/revisions/1152012/view
.........................................	GND - Gemeinsame Normdatei http://d-nb.info/gnd/4000030-8
.........................................	Lueger, Lexikon der gesamten Technik (1904-1920) [online] http://www.zeno.org/Lueger-1904/A/Abakus+%5B1%5D
.........................................	OBG - Landesstelle für die nichtstaatlichen Museen in Bayern, Oberbegriffsdatei (2012) IRI: lh000011

Abakusse (Rechenmaschinen)............	[IfM-SMB-PK]
...............................................	Duden [online] (2011-) http://www.duden.de/node/789308/revisions/1152012/view

boulier............	[AASLH, CHIN / RCIP]
.................	AASLH data (2016-)
.................	CHIN / RCIP translation (2016-)
.................	Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/10433; scheme: Nomenclature-Objects
.................	Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-) 10433
.................	Parks Canada Descriptive Dictionary of Objects / Dictionnaire descriptif d’objets (c 1996)

rekenraam............	[RKD, AAT-Ned]
....................	AAT-Ned (1994-)
....................	Van Dale Engels-Nederlands (1989)
....................	Van Dale groot woordenboek (1999)

rekenramen............	[RKD, AAT-Ned]
.......................	AAT-Ned (1994-)
.......................	Van Dale Engels-Nederlands (1989)
.......................	Van Dale groot woordenboek (1999)

suan pan............	[AS-Academia Sinica]
.................	AS-Academia Sinica data (2014-)

suàn pán............	[AS-Academia Sinica]
.................	AS-Academia Sinica data (2014-)

suan p'an............	[AS-Academia Sinica]
....................	AS-Academia Sinica data (2014-)

telraam............	[RKD, AAT-Ned]
.................	AAT-Ned (1994-)
.................	Van Dale Engels-Nederlands (1989)
.................	Van Dale groot woordenboek (1999)

telramen............	[RKD, AAT-Ned Preferred]
.................	AAT-Ned (1994-)
.................	Van Dale Engels-Nederlands (1989)
.................	Van Dale groot woordenboek (1999)


Subject: .....	[AASLH, AS-Academia Sinica, CDBP-SNPC, CHIN / RCIP, ICCD, IfM-SMB-PK, IMJ, RKD, AAT-Ned, VP]
............	AASLH data (2016-)
............	CHIN / RCIP translation (2016-)
............	Israel Museum Jerusalem contribution (n.d.)
............	Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/10433; scheme: Nomenclature-Objects
............	Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-)
............	Parks Canada Descriptive Dictionary of Objects / Dictionnaire descriptif d’objets (c 1996)
............	Van Dale Engels-Nederlands (1989)
............	Van Dale groot woordenboek (1999)


Note:
English	..........	[VP]
	..........	Legacy AAT data
Chinese (traditional)	..........	[AS-Academia Sinica]
	..........	AS-Academia Sinica data (2014-)
Dutch	..........	[RKD, AAT-Ned]
	..........	AAT-Ned (1994-)
	..........	Van Dale Engels-Nederlands (1989)
	..........	Van Dale groot woordenboek (1999)
German	..........	[IfM-SMB-PK]
	..........	IfM Berlin

	The J. Paul Getty Trust
	© 2004 J. Paul Getty Trust Terms of Use / Privacy Policy / Contact Us