|
|
|
|
|
|
|
Research Home
Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Click the icon to view the hierarchy. |
|
|
sesandos (<zitherlike chordophones: plucked>, zitherlike chordophones, ... Furnishings and Equipment (hierarchy name)) |
|
Note: Zitherlike chordophones of Timor, the strings of which are either of copper, strung in pairs around the tubular bamboo or wood string bearer, or cut out and raised from the string bearer itself. The tube is surrounded by a palm leaf resonator. For similar chordophones from Madagascar, use "valihas." |
Terms: |
|
sesandos (preferred,C,U,English-P,D,U,PN)
|
sesandos (Spanish-P,D,U,PN)
|
sesando (C,U,English,AD,U,SN)
|
sesando (Spanish,AD,U,SN)
|
sesando (Dutch,AD,U,U)
|
塞桑杜琴 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
|
管古筝 (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)
|
sài sāng dù qín (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
|
sai sang du qin (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
|
sai sang tu ch'in (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)
|
sesando's (C,U,Dutch-P,D,U,U)
|
Sasando (C,V,German-P,D,SN)
|
Sasandos (C,V,German,AD,PN)
|
|
Facet/Hierarchy Code: V.TT |
Hierarchical Position:
|
|
|
Objects Facet |
|
|
.... Furnishings and Equipment (hierarchy name) (G) |
|
|
........ Sound Devices (hierarchy name) (G) |
|
|
............ sound devices (equipment) (G) |
|
|
................ <sound devices by acoustical characteristics> (G) |
|
|
.................... chordophones (G) |
|
|
........................ zitherlike chordophones (G) |
|
|
............................ <zitherlike chordophones: plucked> (G) |
|
|
................................ sesandos (G) |
Additional Notes: |
|
Chinese (traditional) ..... 指帝汶(Timor)的類似齊特琴的弦鳴樂器,琴弦由銅製成,兩根為一對,裝設於管狀的竹製或木製琴弦支撐物上,或是切開且於琴弦支撐物立起,管子外圍為棕櫚葉共鳴器。若指類似塞桑杜琴的馬達加斯加弦鳴樂器,則用詞彙「瓦利哈琴」(valihas)」。 |
Dutch ..... Snaarinstrumenten met een klankbodem van palmblad, de snaren zijn van koper en in paren rond de buisvormige snarenhouder van bamboe of hout gespannen, ook uit de bamboe snarenhouder zelf gesneden en omhoog gehaald; Timor. Gebruik: 'valika's' voor de gelijksoortige snaarinstrumenten uit Madagaskar. |
German ..... Zitherinstrument aus Timor, dessen Saiten entweder aus Kupfer sind, paarweise aufgezogen um den röhrenförmigen Saitenträger aus Bambus oder Holz, oder ausgeschnitten und herausgearbeitet aus dem Saitenträger selbst. Die Röhre ist umgeben von einem Resonanzkörper aus Palmblatt. Für ein ähnliches Instrument aus Madagaskar siehe ["Valiha"](300042148). |
Spanish ..... Cordófonos tipo cítara de Timor, cuyas cuerdas son de cobre, encordadas en pares alrededor del portador tubular de cuerdas de madera o bambú, o recortadas del portador mismo y colocadas sobre él en relieve. El tubo está rodeado por un resonador de hojas de palmera. Para cordófonos similares de Madagascar, use "valiha”. |
|
Sources and Contributors: |
|
|
|