The GettyResearch Institute
Research Home Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
New Search Previous Page Help

Click the icon to view the hierarchy.

Semantic View (JSONRDFN3/TurtleN-Triples)

ID: 300216763
Page Link: http://vocab.getty.edu/page/aat/300216763

 

Record Type: concept
bretelles (<accessories by location above the waist>, worn costume accessories, ... Furnishings and Equipment (hierarchy name))

 

Note: Decorative attachments resembling suspenders, with shaped straps which pass over each shoulder, and sometimes connect to a matching waistband. The straps are sometimes connected by horizontal bands across the chest or back.
 
Terms:
bretelles (preferred,C,U,English-P,D,U,PN)
bretelles (Dutch-P,D,U,U)
bretelles (French,AD,U,FSN)
bretelle (C,U,English,AD,U,SN)
bretelle (Dutch,AD,U,U)
suspenders (bretelles) (C,U,English,UF,U,SN)
bretelle de robe (C,U,French-P,AD,U,FSN)
Bretelles (C,U,German,D,PN)
Bretelle (C,U,German-P,AD,PN)
bretel (C,U,Spanish-P,D,U,SN)
tirante (C,U,Spanish,AD,U,SN)

Facet/Hierarchy Code:  V.TE

Hierarchical Position:

Hierarchy of Objects Facet
Objects Facet
Hierarchy of Furnishings and Equipment (hierarchy name)
.... Furnishings and Equipment (hierarchy name) (G)
Hierarchy of Costume (hierarchy name)
........ Costume (hierarchy name) (G)
Hierarchy of costume (mode of fashion)
............ costume (mode of fashion) (G)
Hierarchy of costume accessories
................ costume accessories (G)
Hierarchy of worn costume accessories
.................... worn costume accessories (G)
Hierarchy of <accessories by location above the waist>
........................ <accessories by location above the waist> (G)
Hierarchy of bretelles
............................ bretelles (G)

Additional Notes:
Dutch ..... Decoratieve accessoires die op bretels lijken; met gevormde banden die over beide schouders lopen en soms aan een bijpassende broeksband zijn bevestigd. De banden zijn soms met elkaar verbonden door middel van horizontale banden over de borst of rug. 
German ..... Dekorative Befestigung ähnlich Hosenträgern, mit geformten Tragbändern, die über beide Schultern verlaufen und manchmal an einem passenden Taillienbund befestigt. Die Träger werden manchmal durch horizontale Streifen quer über der Brust oder dem Rücken verbunden. 
Spanish ..... Accesorio decorativo parecido a los tirantes, con correas que pasan sobre cada uno de los hombros y que, en ocasiones, están conectados a un cinturón a juego. Las correas se encuentran a veces conectadas por medio de bandas horizontales a través del pecho o la espalda. 

Related concepts:
meaning/usage overlaps with ....  suspenders (garment supports)
..................................................  (<accessories by location above the waist>, worn costume accessories, ... Furnishings and Equipment (hierarchy name)) [300209996]

Sources and Contributors:
bretel............  [CDBP-SNPC Preferred]
.................  TAA database (2000-)
bretelle............  [AASLH Preferred, CHIN / RCIP Preferred, RKD, AAT-Ned, VP]
.................  AASLH data (2016-)
.................  AAT-Ned (1994-)
.................  CHIN / RCIP translation (2016-)
.................  Getty Vocabulary Program rules
.................  Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/2008; scheme: Nomenclature-Objects
.................  Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-) 2008
Bretelle............  [IfM-SMB-PK Preferred]
.................  AAT-Deutsch (2012-)
bretelle de robe............  [AASLH, CHIN / RCIP]
.............................  AASLH data (2016-)
.............................  CHIN / RCIP translation (2016-)
.............................  Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/2008; scheme: Nomenclature-Objects
.............................  Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-) 2008
bretelles............  [AASLH, CHIN / RCIP, RKD, AAT-Ned Preferred, VP Preferred]
....................  AASLH data (2016-)
....................  AAT-Ned (1994-)
....................  CHIN / RCIP translation (2016-)
....................  National Museum of American History, Dictionary of Costume (n.d.)
....................  Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/2118; scheme: Nomenclature-Objects
....................  Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-) 2118
....................  Parks Canada Descriptive Dictionary of Objects / Dictionnaire descriptif d’objets (c 1996)
....................  Picken, Fashion Dictionary (1957) illustration
....................  Random House Dictionary of the English Language (1987)
....................  Webster's Third New International Dictionary (1961) illustration
Bretelles............  [IfM-SMB-PK]
....................  AAT-Deutsch (2012-)
suspenders (bretelles)............  [AASLH, CHIN / RCIP, VP]
.........................................  AASLH data (2016-)
.........................................  CHIN / RCIP translation (2016-)
.........................................  Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/2118; scheme: Nomenclature-Objects
.........................................  Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-) 2118
.........................................  Parks Canada Descriptive Dictionary of Objects / Dictionnaire descriptif d’objets (c 1996)
tirante............  [CDBP-SNPC]
.................  Moliner, Diccionario de uso del español (2004) II:1322
 
Subject: .....  [AASLH, CDBP-SNPC, CHIN / RCIP, IfM-SMB-PK, RKD, AAT-Ned, VP]
............  AASLH data (2016-)
............  AAT-Ned (1994-)
............  CHIN / RCIP translation (2016-)
............  Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/2008; scheme: Nomenclature-Objects; http://nomenclature.info/nom/2118
............  Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-)
............  Parks Canada Descriptive Dictionary of Objects / Dictionnaire descriptif d’objets (c 1996)
 
Note:
English .......... [VP]
.......... National Museum of American History, Dictionary of Costume (n.d.)
Dutch .......... [RKD, AAT-Ned]
.......... AAT-Ned (1994-)
German .......... [IfM-SMB-PK]
.......... IfM Berlin
Spanish .......... [CDBP-SNPC]
.......... TAA database (2000-)

 

New Search

Back to Top

Printer Friendly Version

The J. Paul Getty Trust
The J. Paul Getty Trust