 |
|
|
|
|
|
|
Research Home
 Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
Click the  icon to view the hierarchy. |
|
|
oars (watercraft equipment, vehicle equipment, ... Furnishings and Equipment (hierarchy name)) |
|
Note: Long slender shafts, usually wood, shaped to a round handle or grip at one end and flat-tipped blade at the other; for rowing. For similar but shorter devices with round-tipped blades for propelling small boats, use "paddles (watercraft equipment)."
|
| Terms: |
|
| oars (preferred,C,U,English-P,D,U,PN)
|
| oar (C,U,English,AD,U,SN)
|
| 槳 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
|
| 篙 (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)
|
| 櫓 (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)
|
| jiǎng (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
|
| jiang (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
|
| chiang (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)
|
| roeispanen (C,U,Dutch-P,D,U,U)
|
| roeispaan (C,U,Dutch,AD,U,U)
|
| aviron (C,U,French-P,AD,U,MSN)
|
| משוט (C,U,Hebrew,D,N)
|
| remos (C,U,Spanish-P,D,U,PN)
|
| remo (C,U,Spanish,AD,U,SN)
|
|
Facet/Hierarchy Code: V.TH |
Hierarchical Position:
|
|
|
Objects Facet |
|
|
.... Furnishings and Equipment (hierarchy name) (G) |
|
|
........ Tools and Equipment (hierarchy name) (G) |
|
|
............ equipment (G) |
|
|
................ <equipment by context> (G) |
|
|
.................... vehicle equipment (G) |
|
|
........................ watercraft equipment (G) |
|
|
............................ oars (G) |
Additional Notes: |
|
| Chinese (traditional) ..... 長而細的桿狀物，通常為木製，其形狀為一端具備圓形的把手或柄把，另一端則為具扁平尖頭的葉片，可供划船使用。若為結構類似但較為短小，並且具有圓弧形尖端可供推進小型船隻的裝置，則稱之為「短槳(船舶設備)」。 |
| Dutch ..... Wordt gebruikt voor smalle steel, meestal van hout, gevormd in een rond handvat of greep aan de ene kant en een blad met een plat uiteinde aan de andere kant en die wordt gebruikt om te roeien. Gebruik 'peddels (vaartuiguitrusting)' voor soortgelijke maar kortere riemen met ronde blad die worden gebruikt voor het voortbewegen van kleine bootjes. |
| Spanish ..... Se emplea para designar un vástago largo y delgado, generalmente de madera, que adopta la forma de un mango redondeado o empuñadura en uno de sus extremos y que tien una hoja plana y ladeada en el otro. Utilizado para remar. Para instrumentos similares pero más cortos, con hojas redondeadas y ladeadas utilizados para propulsar botes pequeños, empléese "pagaya”. |
|
Related concepts: |
|
| distinguished from .... |
paddles (watercraft equipment) |
| .................................. |
(watercraft equipment, vehicle equipment, ... Furnishings and Equipment (hierarchy name)) [300213080] |
|
Sources and Contributors: |
|
| |
Subject: ..... |
[AASLH, AS-Academia Sinica, CDBP-SNPC, CHIN / RCIP, GCI, IMJ, RKD, AAT-Ned, VP] |
| ............ |
AASLH data (2016-) |
| ............ |
AATA database (2002-) 126711 checked 26 January 2012 |
| ............ |
Chenhall, Revised Nomenclature (1988) oar, sculling; oar, steering |
| ............ |
CHIN / RCIP translation (2016-) |
| ............ |
Israel Museum Jerusalem contribution (n.d.) |
| ............ |
Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/12580; scheme: Nomenclature-Objects |
| ............ |
Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-) |
| ............ |
Parks Canada Descriptive Dictionary of Objects / Dictionnaire descriptif d’objets (c 1996) |
| ............ |
Standard Industrial Classification Manual (1987) wood oars |
| ............ |
Van Dale Engels-Nederlands (1989) |
|
|
|
|
|
|
|
|
