The GettyResearch Institute
Research Home Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
New Search Previous Page Help

Click the icon to view the hierarchy.

Semantic View (JSONRDFN3/TurtleN-Triples)

ID: 300212631
Page Link: http://vocab.getty.edu/page/aat/300212631

 

Record Type: concept
barges (ceremonial watercraft) (ceremonial watercraft, <watercraft by function>, ... Furnishings and Equipment (hierarchy name))

 

Note: Watercraft, usually highly decorated and propelled by oars or paddles, used for transporting important persons, either alive or dead, on state occasions or for ceremonial visits.
 
Terms:
barges (ceremonial watercraft) (preferred,C,U,English-P,D,U,PN)
barge (ceremonial watercraft) (C,U,English,AD,U,SN)
barges, funerary (C,U,English,UF,U,N)
funerary barges (C,U,English,UF,U,N)
駁船大遊船 (NA,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
bó chuán (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
bo chuan (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
po ch'uan (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)
staatsiesloepen (C,U,Dutch-P,D,U,U)
staatsiesloep (C,U,Dutch,AD,U,U)
Staatsbarken (C,U,German,D,PN)
Staatsbarke (C,U,German-P,AD,SN)
Festbarke (C,U,German,UF,SN)
Festbarken (C,U,German,UF,PN)
Prunkbarke (C,U,German,UF,SN)
Prunkbarken (C,U,German,UF,PN)
barcazas (embarcación ceremonial) (C,U,Spanish-P,D,U,PN)
barcaza (embarcación ceremonial) (C,U,Spanish,AD,U,SN)

Facet/Hierarchy Code:  V.TX

Hierarchical Position:

Hierarchy of Objects Facet
Objects Facet
Hierarchy of Furnishings and Equipment (hierarchy name)
.... Furnishings and Equipment (hierarchy name) (G)
Hierarchy of Transportation Vehicles (hierarchy name)
........ Transportation Vehicles (hierarchy name) (G)
Hierarchy of vehicles (transportation)
............ vehicles (transportation) (G)
Hierarchy of watercraft
................ watercraft (G)
Hierarchy of <watercraft by specific type>
.................... <watercraft by specific type> (G)
Hierarchy of <watercraft by function>
........................ <watercraft by function> (G)
Hierarchy of ceremonial watercraft
............................ ceremonial watercraft (G)
Hierarchy of barges (ceremonial watercraft)
................................ barges (ceremonial watercraft) (G)

Additional Notes:
Chinese (traditional) ..... 通常為裝飾華麗,且以划槳或搖櫓行進的船舶,用於載運重要人士,包括生者和亡者;於國家盛典或參加儀式時使用。 
Dutch ..... Vaartuigen, meestal uitgebreid versierd en voortbewogen met roeispanen of peddels, die worden gebruikt voor het vervoeren van belangrijke personen, levend dan wel overleden, bij staatsaangelegenheden of staatsiebezoeken. 
German ..... Wasserfahrzeug, gewöhnlich in hohem Maße verziert und angetrieben durch Ruder oder Paddel, genutzt für den Transport bedeutender Personen, sowohl lebender als auch verstorbener, bei Staatsanlässen oder feierlichen Besuchen. 
Spanish ..... Embarcación, generalmente altamente decorada y propulsada mediante remos o palas, utilizada para el transporte de personas importantes, tanto vivas como muertas, en ocasiones estatales o para visitas ceremoniales. 

Sources and Contributors:
駁船大遊船............  [AS-Academia Sinica Preferred]
.......................  國立編譯館學術名詞資訊網 July 24, 2009
.......................  朗文當代大辭典 p. 116
barcaza (embarcación ceremonial)............  [CDBP-SNPC Preferred]
.....................................................  Diccionario de términos científicos y técnicos (1981) 5:2221
barcazas (embarcación ceremonial)............  [CDBP-SNPC]
........................................................  Comité, Plural del término en singular
barge (ceremonial watercraft)............  [VP]
..................................................  Chenhall, Revised Nomenclature (1988) Unclear meaning.; barge
..................................................  Getty Vocabulary Program rules
barges (ceremonial watercraft)............  [VP Preferred]
.....................................................  Casson, Ships and Seamanship (1971) IND; barges
.....................................................  Getty Vocabulary Program rules
.....................................................  Kemp, Oxford Companion to Ships and the Sea (1976) illustration, 59; barges
.....................................................  Kerchove, International Maritme Dictionary (1961) 42; barges
.....................................................  Random House Dictionary of the English Language (1987) definition no. 2; barges
barges, funerary............  [VP]
.............................  Getty Vocabulary Program rules
bo chuan............  [AS-Academia Sinica]
.................  TELDAP database (2009-)
bó chuán............  [AS-Academia Sinica]
.................  TELDAP database (2009-)
Festbarke............  [IfM-SMB-PK]
....................  Koch, Boote aus aller Welt (1985) 91
Festbarken............  [IfM-SMB-PK]
.......................  AAT-Deutsch (2012-)
funerary barges............  [VP]
.............................  Personal Communication Fred Hocker, 12/92
po ch'uan............  [AS-Academia Sinica]
....................  TELDAP database (2009-)
Prunkbarke............  [IfM-SMB-PK]
.......................  Wortschatz Universität Leipzig [online] (1998 -) "Prunkbarke"
Prunkbarken............  [IfM-SMB-PK]
.......................  AAT-Deutsch (2012-)
Staatsbarke............  [IfM-SMB-PK Preferred]
.......................  Dudszus, Das große Schiffstypenbuch (1983) 238
.......................  Wortschatz Universität Leipzig [online] (1998 -) "Staatsbarke"
Staatsbarken............  [IfM-SMB-PK]
.......................  AAT-Deutsch (2012-)
staatsiesloep............  [RKD, AAT-Ned]
..........................  AAT-Ned (1994-)
..........................  Van Dale Engels-Nederlands (1989)
staatsiesloepen............  [RKD, AAT-Ned Preferred]
.............................  AAT-Ned (1994-)
.............................  Van Dale Engels-Nederlands (1989)
 
Subject: .....  [AS-Academia Sinica, CDBP-SNPC, IfM-SMB-PK, RKD, AAT-Ned, VP]
............  Van Dale Engels-Nederlands (1989)
 
Note:
English .......... [VP]
.......... Legacy AAT data
Chinese (traditional) .......... [AS-Academia Sinica]
.......... TELDAP database (2009-)
Dutch .......... [RKD, AAT-Ned]
.......... AAT-Ned (1994-)
.......... Van Dale Engels-Nederlands (1989)
German .......... [IfM-SMB-PK]
.......... IfM Berlin
Spanish .......... [CDBP-SNPC]
.......... TAA database (2000-)

 

New Search

Back to Top

Printer Friendly Version

The J. Paul Getty Trust
The J. Paul Getty Trust