 |
|
|
|
|
|
|
Research Home
 Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
Click the  icon to view the hierarchy. |
|
|
dog collars (necklaces) (necklaces, jewelry worn around the neck or on the upper body, ... Furnishings and Equipment (hierarchy name)) |
|
Note: Wide, close-fitting necklaces worn tightly around the neck, often ornamented with precious or semiprecious stones. For short, narrow necklaces worn close to the throat use "chokers."
|
| Terms: |
|
| dog collars (necklaces) (preferred,C,U,English-P,D,U,PN)
|
| dog collar (necklace) (C,U,English,AD,U,SN)
|
| collars, dog (necklaces) (C,U,English,UF,U,N)
|
| colliers de chien (C,U,English,UF,U,N)
|
| 寬帶項圈 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
|
| 貼頸珠飾項圈 (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)
|
| kuān dài xiàng quān (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
|
| kuan dai xiang quan (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
|
| k'uan tai hsiang ch'üan (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)
|
| halsbanden (C,U,Dutch-P,D,U,U)
|
| halsband (C,U,Dutch,AD,U,U)
|
| Halsbänder (Halsketten) (C,U,German,D,PN)
|
| Halsband (Halskette) (C,U,German-P,AD,SN)
|
| collar de perro (C,U,Spanish-P,D,U,SN)
|
| paragüero (joya) (C,U,Spanish,AD,U,SN)
|
|
Facet/Hierarchy Code: V.TE |
Hierarchical Position:
|
|
|
Objects Facet |
|
|
.... Furnishings and Equipment (hierarchy name) (G) |
|
|
........ Costume (hierarchy name) (G) |
|
|
............ costume (mode of fashion) (G) |
|
|
................ costume accessories (G) |
|
|
.................... worn costume accessories (G) |
|
|
........................ jewelry (G) |
|
|
............................ <jewelry by location> (G) |
|
|
................................ jewelry worn around the neck or on the upper body (G) |
|
|
.................................... necklaces (G) |
|
|
........................................ dog collars (necklaces) (G) |
Additional Notes: |
|
| Chinese (traditional) ..... 貼身的寬項鍊，戴上時環繞並緊貼頸部，通常以寶石或半寶石裝飾。若指戴在喉嚨附近的細短項鍊，則稱「貼頸短項鍊」。 |
| Dutch ..... Brede nauwsluitende halskettingen die strak om de hals worden gedragen en vaak zijn versierd met edelstenen of halfedelstenen. Gebruik 'chokers' voor korte, smalle halskettingen die op de keel worden gedragen. |
| German ..... Breite, eng anliegende Halskette um den Hals getragen, oft mit Edelsteinen oder Halbedelsteinen verziert. Für kurze, schmale Halsketten ist "Collier" zu verwenden. |
| Spanish ..... Collar ancho, muy ajustado, que se llevan alrededor del cuello, frecuentemente ornamentado con piedras preciosas o semipreciosas. Para los collares cortos y estrechos que se llevan cerca de la garganta,use "gargantilla”. |
|
Related concepts: |
|
| distinguished from .... |
chokers (necklaces) |
| .................................. |
(necklaces, jewelry worn around the neck or on the upper body, ... Furnishings and Equipment (hierarchy name)) [300209298] |
| distinguished from .... |
necklaces |
| .................................. |
(jewelry worn around the neck or on the upper body, <jewelry by location>, ... Furnishings and Equipment (hierarchy name)) [300046001] |
|
Sources and Contributors: |
|
| colliers de chien............ |
[VP] |
| ................................ |
Personal Communication term suggested by consultants at outside review 5/92 |
| Halsbänder (Halsketten)............ |
[IfM-SMB-PK] |
| ......................................... |
Duden [online] (2011-) http://www.duden.de/node/700341/revisions/1144565/view |
|
|
