The GettyResearch Institute
Research Home Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
New Search Previous Page Help

Click the icon to view the hierarchy.

Semantic View (JSONRDFN3/TurtleN-Triples)

ID: 300209511
Page Link: http://vocab.getty.edu/page/aat/300209511

 

Record Type: concept
cheese graters (graters, <culinary tools and equipment for cutting>, ... Furnishings and Equipment (hierarchy name))

 

Note: Tools with numerous small teeth used for grating cheese.
 
Terms:
cheese graters (preferred,C,U,English-P,D,U,PN)
cheese grater (C,U,English,AD,U,SN)
graters, cheese (C,U,English,UF,U,N)
乳酪刨絲器 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
rǔ luò páo sī qì (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
ru luo pao si qi (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
ju lo p'ao ssu ch'i (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)
kaasraspen (C,U,Dutch-P,D,U,U)
kaasrasp (C,U,Dutch,AD,U,U)
râpe à fromage (C,U,French-P,AD,U,FSN)
Käsereiben (C,U,German,D,PN)
Käsereibe (C,U,German-P,AD,SN)
ralladores de queso (C,U,Spanish-P,D,U,PN)
rallador de queso (C,U,Spanish,AD,U,SN)

Facet/Hierarchy Code:  V.TH

Hierarchical Position:

Hierarchy of Objects Facet
Objects Facet
Hierarchy of Furnishings and Equipment (hierarchy name)
.... Furnishings and Equipment (hierarchy name) (G)
Hierarchy of Tools and Equipment (hierarchy name)
........ Tools and Equipment (hierarchy name) (G)
Hierarchy of equipment
............ equipment (G)
Hierarchy of <equipment by context>
................ <equipment by context> (G)
Hierarchy of culinary equipment
.................... culinary equipment (G)
Hierarchy of <culinary equipment for preparing and cooking food>
........................ <culinary equipment for preparing and cooking food> (G)
Hierarchy of <culinary tools and equipment for cutting>
............................ <culinary tools and equipment for cutting> (G)
Hierarchy of graters
................................ graters (G)
Hierarchy of cheese graters
.................................... cheese graters (G)

Additional Notes:
Chinese (traditional) ..... 有無數細小齒狀物以磨碎乳酪的工具。 
Dutch ..... Raspen met vele kleine tandjes die worden gebruikt voor het schaven van kaas. 
German ..... Gerät mit zahlreichen kleinen Zähnen, das zum Reiben von Käse verwendet wird. 
Spanish ..... Herramienta con numerosos dientes pequeños utilizado para rallar queso. 

Sources and Contributors:
乳酪刨絲器............  [AS-Academia Sinica Preferred]
..............  AS-Academia Sinica data (2014-)
cheese grater............  [AASLH Preferred, CHIN / RCIP Preferred, VP]
..........................  AASLH data (2016-)
..........................  CHIN / RCIP translation (2016-)
..........................  Getty Vocabulary Program rules
..........................  Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/4257; scheme: Nomenclature-Objects
..........................  Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-) 4257
cheese graters............  [VP Preferred]
.............................  Renwick Gallery, Objects for Preparing Food (1972) illustration
.............................  Russell, Handy Things to Have Around the House (1979) illustration, 70
graters, cheese............  [VP]
.............................  Getty Vocabulary Program rules
ju lo p'ao ssu ch'i............  [AS-Academia Sinica]
...................................  AS-Academia Sinica data (2014-)
kaasrasp............  [RKD, AAT-Ned]
.................  AAT-Ned (1994-)
.................  Clason, Elsevier tools and ironware (1982)
kaasraspen............  [RKD, AAT-Ned Preferred]
.......................  AAT-Ned (1994-)
.......................  Clason, Elsevier tools and ironware (1982)
Käsereibe............  [IfM-SMB-PK Preferred]
....................  Corbeil, Le Petit Visuel Multilingue (2008) 397
....................  Peterson, Makro- und Nahfotografie (2011) 142
....................  PONS Bildwörterbuch Essen & Trinken (2009) 131
....................  Wortschatz Universität Leipzig [online] (1998 -) "Käsereibe", accessed 12 September 2013; "Käsereibe", accessed 12 September 2013
Käsereiben............  [IfM-SMB-PK]
.......................  AAT-Deutsch (2012-)
rallador de queso............  [CDBP-SNPC, VP]
................................  Grosso, Haciendo Cocina. Diccionario Práctico de Elementos y Recetas (1996) 324
................................  TAA database (2000-)
ralladores de queso............  [CDBP-SNPC Preferred, VP]
...................................  TAA database (2000-)
râpe à fromage............  [AASLH, CHIN / RCIP]
.............................  AASLH data (2016-)
.............................  CHIN / RCIP translation (2016-)
.............................  Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/4257; scheme: Nomenclature-Objects
.............................  Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-) 4257
rǔ luò páo sī qì............  [AS-Academia Sinica]
.............................  AS-Academia Sinica data (2014-)
ru luo pao si qi............  [AS-Academia Sinica]
.............................  AS-Academia Sinica data (2014-)
 
Subject: .....  [AASLH, AS-Academia Sinica, CDBP-SNPC, CHIN / RCIP, IfM-SMB-PK, RKD, AAT-Ned, VP]
............  AASLH data (2016-)
............  CHIN / RCIP translation (2016-)
............  Clason, Elsevier tools and ironware (1982)
............  Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/4257; scheme: Nomenclature-Objects
............  Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-)
 
Note:
English .......... [VP]
.......... Legacy AAT data
Chinese (traditional) .......... [AS-Academia Sinica]
.......... AS-Academia Sinica data (2014-)
Dutch .......... [RKD, AAT-Ned]
.......... AAT-Ned (1994-)
.......... Clason, Elsevier tools and ironware (1982)
German .......... [IfM-SMB-PK]
.......... IfM Berlin
Spanish .......... [CDBP-SNPC]
.......... TAA database (2000-)

 

New Search

Back to Top

Printer Friendly Version

The J. Paul Getty Trust
The J. Paul Getty Trust