The GettyResearch Institute
Research Home Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
New Search Previous Page Help

Click the icon to view the hierarchy.

Semantic View (JSONRDFN3/TurtleN-Triples)

ID: 300022832
Page Link: http://vocab.getty.edu/page/aat/300022832

 

Record Type: concept
concrete finishing machines (<concrete processing and fabricating machines>, <tools and equipment for concrete processing and fabricating>, ... Furnishings and Equipment (hierarchy name))

 

Note: Refers to large power-driven machines mounted on wheels that ride on steel pavement forms, and also for portable machines with large paddles used to float and finish concrete floors and slabs.
 
Terms:
concrete finishing machines (preferred,C,U,English-P,D,U,PN)
concrete finishing machine (C,U,English,AD,U,SN)
concrete-finishing machines (C,U,English,UF,U,N)
finishing machines, concrete (C,U,English,UF,U,N)
machine, concrete-finishing (C,U,English,UF,U,N)
machines, concrete finishing (C,U,English,UF,U,N)
混凝土面粉平機 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
混凝土整平機 (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)
hǔn níng tǔ miàn fěn píng jī (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
hun ning tu mian fen ping ji (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
hun ning t'u mien fen p'ing chi (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)
betonafwerkmachines (C,U,Dutch-P,D,U,U)
betonafwerkmachine (C,U,Dutch,AD,U,U)
finisseurs de béton (C,U,French-P,D,U,PN)
finisseur de béton (C,U,French,AD,U,SN)
Betonglätter (C,U,German-P,D,B)
terminadoras (C,U,Spanish-P,D,U,PN)
terminadora (C,U,Spanish,AD,U,SN)
acabadora (C,U,Spanish,UF,U,SN)

Facet/Hierarchy Code:  V.TH

Hierarchical Position:

Hierarchy of Objects Facet
Objects Facet
Hierarchy of Furnishings and Equipment (hierarchy name)
.... Furnishings and Equipment (hierarchy name) (G)
Hierarchy of Tools and Equipment (hierarchy name)
........ Tools and Equipment (hierarchy name) (G)
Hierarchy of equipment
............ equipment (G)
Hierarchy of <equipment by material processed>
................ <equipment by material processed> (G)
Hierarchy of <tools and equipment for concrete processing and fabricating>
.................... <tools and equipment for concrete processing and fabricating> (G)
Hierarchy of <concrete processing and fabricating machines>
........................ <concrete processing and fabricating machines> (G)
Hierarchy of concrete finishing machines
............................ concrete finishing machines (G)

Additional Notes:
Chinese (traditional) ..... 指架設在鋼製模板之滑輪上的電動大型機具;亦指具有大型拍槳的可移動式機具,用於混凝土地板與厚板之浮板修飾和修整。 
Dutch ..... Wordt gebruikt voor grote, machinaal aangedreven machines op wielen die over stalen wegdekbekistingen rijden en voor draagbare machines met grote schoepen die worden gebruikt om betonnen vloeren en platen glad te maken en af te werken. 
German ..... Bezieht sich auf eine große, motorbetriebene Maschine, die auf Rädern montiert ist, die auf Stahlpflasterschalung fahren, und ebenso auf eine tragbare Maschine mit großen Schaufeln, die zum Gleiten und Bearbeiten von Betonböden und -platten verwendet wird. 

Sources and Contributors:
混凝土面粉平機............  [AS-Academia Sinica Preferred]
.................  國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 28 July, 2014 December 5, 2012
混凝土整平機............  [AS-Academia Sinica]
.................  AS-Academia Sinica data (2014-)
acabadora............  [CDBP-SNPC, VP]
....................  Robb, Diccionario para Ingenieros (1979) 390
betonafwerkmachine............  [RKD, AAT-Ned]
...................................  AAT-Ned (1994-)
betonafwerkmachines............  [RKD, AAT-Ned Preferred]
...................................  AAT-Ned (1994-)
Betonglätter............  [IfM-SMB-PK Preferred]
.......................  AAT-Deutsch (2012-)
.......................  Deutsche Bauzeitung (1867-) 131:111
.......................  Zilch, Handbuch für Bauingenieure (2002) 2-234
concrete finishing machine............  [AASLH Preferred, CHIN / RCIP, VP]
...............................................  AASLH data (2016-)
...............................................  CHIN / RCIP translation (2016-)
...............................................  Getty Vocabulary Program rules
...............................................  Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/5755; scheme: Nomenclature-Objects
...............................................  Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-) 5755
concrete finishing machines............  [VP Preferred]
...............................................  Harris, Dictionary of Architecture and Construction (1975) 121
...............................................  Smit, Means Illustrated Construction Dictionary (1985)
...............................................  Stein, Construction Glossary (1980) 74
concrete-finishing machines............  [VP]
...............................................  Getty Vocabulary Program rules
finishing machines, concrete............  [VP]
...............................................  Getty Vocabulary Program rules
finisseur de béton............  [AASLH, CHIN / RCIP, VP]
...................................  AASLH data (2016-)
...................................  CHIN / RCIP translation (2016-)
...................................  CHIN database (1988-)
...................................  Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/5755; scheme: Nomenclature-Objects
...................................  Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-) 5755
finisseurs de béton............  [CHIN / RCIP Preferred]
...................................  CHIN database (1988-)
hǔn níng tǔ miàn fěn píng jī............  [AS-Academia Sinica]
...............................................  AS-Academia Sinica data (2014-)
hun ning tu mian fen ping ji............  [AS-Academia Sinica]
...............................................  AS-Academia Sinica data (2014-)
hun ning t'u mien fen p'ing chi............  [AS-Academia Sinica]
.....................................................  AS-Academia Sinica data (2014-)
machine, concrete-finishing............  [VP]
...............................................  Chenhall, Revised Nomenclature (1988)
machines, concrete finishing............  [VP]
...............................................  Getty Vocabulary Program rules
terminadora............  [CDBP-SNPC Preferred, VP]
.......................  Robb, Diccionario para Ingenieros (1979) 390
terminadoras............  [VP]
.......................  Getty Vocabulary Program rules
 
Subject: .....  [AASLH, AS-Academia Sinica, CDBP-SNPC, CHIN / RCIP, IfM-SMB-PK, RKD, AAT-Ned, VP]
............  AASLH data (2016-)
............  AAT-Ned (1994-)
............  CHIN / RCIP translation (2016-)
............  CHIN database (1988-)
............  Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/5755; scheme: Nomenclature-Objects
............  Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-)
 
Note:
English .......... [VP]
.......... Smit, Means Illustrated Construction Dictionary (1985)
Chinese (traditional) .......... [AS-Academia Sinica]
.......... AS-Academia Sinica data (2014-)
Dutch .......... [RKD, AAT-Ned]
.......... AAT-Ned (1994-)
German .......... [IfM-SMB-PK]
.......... IfM Berlin

 

New Search

Back to Top

Printer Friendly Version

The J. Paul Getty Trust
The J. Paul Getty Trust