 |
|
|
|
|
|
|
Research Home
 Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
Click the  icon to view the hierarchy. |
|
|
Populus tremula (species) (Populus (genus), Salicaceae (family), ... Living Organisms (hierarchy name)) |
|
Note: Species of hardy, medium-sized poplar tree native to cool temperate regions of Europe and Asia, including the British Isles. The bark is pale greenish-gray, smooth on young trees with dark grey diamond-shaped lenticels. It turns darker and fissured on old trees. The leaves are especially liable to the tremulous motion common to all poplars, thus the name of the species; leaves have an unpleasant taste that discourages denuding by fallow deer. The wood has large, evenly-distributed pores that produce a soft fibrous texture, making it valuable for only limited use.
|
| Terms: |
|
| Populus tremula (species) (preferred,C,U,S,English-P,D,U,N)
|
| Populus tremula (species) (Latin-P,D,U,N)
|
| Populus tremula (species) (Spanish-P,D,U,N)
|
| Populus tremula (soort) (Dutch-P,D,U,U)
|
| European aspen (species) (C,U,C,English,AD,U,N)
|
| common aspen (European, species) (C,U,English,UF,U,N)
|
| Eurasian aspen (species) (C,U,English,UF,U,N)
|
| trembling aspen (European, species) (C,U,English,UF,U,N)
|
| trembling poplar (species) (C,U,English,UF,U,N)
|
| quivering aspen (European, species) (C,U,English,UF,U,N)
|
| shaking aspen (European, species) (C,U,English,UF,U,N)
|
| aspen poplar (species) (C,U,English,UF,U,N)
|
| asp (European aspen, species) (C,U,English,UF,U,N)
|
| 歐洲山楊 (種) (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
|
| ōu zhōu shān yáng (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
|
| ou zhou shan yang (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
|
| ou chou shan yang (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)
|
| ratelpopulier (C,U,Dutch,UF,U,U)
|
| peuplier tremble (species) (C,U,C,French,AD,U,U)
|
| cran critheach (species) (C,U,C,Gaelic, indigenous Manx,AD,U,N)
|
| Zitterpappel (species) (C,U,C,German,AD,U,N)
|
| pioppo tremula (species) (C,U,C,Italian,AD,U,N)
|
| álamo temblón (European aspen, species) (C,U,C,Spanish,AD,U,N)
|
|
Facet/Hierarchy Code: H.HL |
Hierarchical Position:
|
|
|
Agents Facet |
|
|
.... Living Organisms (hierarchy name) (G) |
|
|
........ living organisms (entities) (G) |
|
|
............ Eukaryota (domain) (G) |
|
|
................ Plantae (kingdom) (G) |
|
|
.................... Angiospermae (division) (G) |
|
|
........................ Magnoliopsida (class) (G) |
|
|
............................ Rosanae (superorder) (G) |
|
|
................................ Malpighiales (order) (G) |
|
|
.................................... Salicaceae (family) (G) |
|
|
........................................ Populus (genus) (G) |
|
|
............................................ Populus tremula (species) (G) |
Additional Notes: |
|
| Chinese (traditional) ..... 原生於歐亞寒冷溫帶地區（包括不列顛群島）的中型耐寒楊屬喬木物種。樹皮呈淡灰綠色，幼樹的樹皮光滑、並具有深灰色鑽石型皮孔，成樹顏色則會轉深並有裂縫。所有楊屬樹木常見的葉片震顫情形，在此樹種上更是特別顯而易見，因此其拉丁文命名以震顫為其種名。因葉片滋味不佳，因此可防止歐洲黇鹿的咬食。其木材上具有均勻分布的大型氣孔，能夠形成柔軟的纖維質地，也使其具特定的用途而更顯珍貴。 |
| Dutch ..... Middelgrote, winterharde populier die inheems is in koude gematigde streken in Azië en Europa, inclusief de Britse eilanden. Bij jonge bomen is de schors lichtgroengrijs en glad met donkergrijze ruitvormige lenticellen. De schors is donkerder bij oude bomen en vertoont dan meer barsten. Net als bij andere populieren gaan de bladeren zeer makkelijk ritselen, vandaar de naam van de boom. De bladeren hebben een onaangename smaak, waardoor damherten ze niet graag eten. Het hout heeft grote, gelijkmatig verdeelde poriën die zorgen voor een zachte, vezelige structuur, waardoor het maar op een beperkt aantal manieren kan worden gebruikt. |
|
Related concepts: |
|
| distinguished from .... |
Populus tremuloides (species) |
| .................................. |
(Populus (genus), Salicaceae (family), ... Living Organisms (hierarchy name)) [300375462] |
| source for .... |
European aspen (wood) |
| .................. |
(poplar (wood), hardwood, ... Materials (hierarchy name)) [300012379] |
|
Sources and Contributors: |
|
|
|
