The GettyResearch Institute
Research Home Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
New Search Previous Page Help

Click the icon to view the hierarchy.

Semantic View (JSONRDFN3/TurtleN-Triples)

ID: 300200753
Page Link: http://vocab.getty.edu/page/aat/300200753

 

Record Type: concept
pastry bags (<culinary tools for shaping and decorating>, <culinary equipment for preparing and cooking food>, ... Furnishings and Equipment (hierarchy name))

 

Note: Funnels which are squeezed to force soft food mixtures, such as icing, through a pastry tube making ornamental spreads and decorations.
 
Terms:
pastry bags (preferred,C,U,English-P,D,U,PN)
pastry bag (C,U,English,AD,U,SN)
bag, pastry (C,U,English,UF,U,N)
bags, pastry (C,U,English,UF,U,N)
擠花袋 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U)
奶油袋 (C,U,Chinese (traditional),UF,U)
裱花袋 (C,U,Chinese (traditional),UF,U)
糕點裱花袋 (C,U,Chinese (traditional),UF,U)
酥皮點心袋子 (C,U,Chinese (traditional),UF,U)
jǐ huā dài (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U)
ji hua dai (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U)
chi hua tai (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U)
spuiten (keukengerei) (C,U,Dutch-P,D,U,U)
spuit (keukengerei) (C,U,Dutch,AD,U,U)
slagroomspuit (C,U,Dutch,UF,U,U)
slagroomspuiten (C,U,Dutch,UF,U,U)
spuitzak (C,U,Dutch,UF,U,U)
spuitzakken (C,U,Dutch,UF,U,U)
poches à douille (C,U,French-P,D,U,PN)
poche à douille (C,U,French,AD,U,SN)
poche à décor (C,U,French,UF,U,N)
poches à décor (C,U,French,UF,U,N)
Spritzbeutel (C,U,German-P,D,B)
bolsa de pasteles (C,U,Spanish-P,D,U,PN)
manga pastelera (C,U,Spanish,AD,U,SN)

Facet/Hierarchy Code:  V.TH

Hierarchical Position:

Hierarchy of Objects Facet
Objects Facet
Hierarchy of Furnishings and Equipment (hierarchy name)
.... Furnishings and Equipment (hierarchy name) (G)
Hierarchy of Tools and Equipment (hierarchy name)
........ Tools and Equipment (hierarchy name) (G)
Hierarchy of equipment
............ equipment (G)
Hierarchy of <equipment by context>
................ <equipment by context> (G)
Hierarchy of culinary equipment
.................... culinary equipment (G)
Hierarchy of <culinary equipment for preparing and cooking food>
........................ <culinary equipment for preparing and cooking food> (G)
Hierarchy of <culinary tools for shaping and decorating>
............................ <culinary tools for shaping and decorating> (G)
Hierarchy of pastry bags
................................ pastry bags (G)

Additional Notes:
Chinese (traditional) ..... 一種漏斗;將糖衣等柔軟食材混合物,以按壓方式推擠出擠花嘴,製作裝飾用奶油和糕點裝飾。 
Dutch ..... Trechters die worden samengeperst om zachte voeding, zoals glazuur, door een tube te persen om versieringen aan te brengen of met een laagje te bedekken. 
German ..... Trichter, der gedrückt wird, um ein weiches Lebensmittelgemisch, wie zum Beispiel Zuckerguss, durch eine Spritztülle zu drücken und einen dekorativen Überzug oder Verzierungen herzustellen. 
Spanish ..... Embudo que es estrujado para presionar mezclas de alimentos blandos, tales como el escarchadao, a través de un tubo de repostería que hace coberturas ornamentales y decoraciones. 

Related concepts:
conjuncted with ....  pastry tubes
............................  (culinary tool components, <tool and equipment components>, ... Components (hierarchy name)) [300200750]
use/require ....  pastry
......................  (food, <materials by function>, ... Materials (hierarchy name)) [300389829]

Sources and Contributors:
擠花袋............  [AS-Academia Sinica Preferred]
...........  AS-Academia Sinica data (2014-)
奶油袋............  [AS-Academia Sinica]
...........  AS-Academia Sinica data (2014-)
裱花袋............  [AS-Academia Sinica]
...........  AS-Academia Sinica data (2014-)
糕點裱花袋............  [AS-Academia Sinica]
..............  AS-Academia Sinica data (2014-)
酥皮點心袋子............  [AS-Academia Sinica]
.................  AS-Academia Sinica data (2014-)
bag, pastry............  [VP]
.......................  Chenhall, Revised Nomenclature (1988)
bags, pastry............  [VP]
.......................  Getty Vocabulary Program rules
bolsa de pasteles............  [CDBP-SNPC]
................................  Grosso, Haciendo Cocina. Diccionario Práctico de Elementos y Recetas (1996) 375
chi hua tai............  [AS-Academia Sinica]
.......................  AS-Academia Sinica data (2014-)
ji hua dai............  [AS-Academia Sinica]
.......................  AS-Academia Sinica data (2014-)
jǐ huā dài............  [AS-Academia Sinica]
.......................  AS-Academia Sinica data (2014-)
manga pastelera............  [CDBP-SNPC Preferred]
.............................  Bajaraj, Utensilios de Cocina (1993) 57-61
pastry bag............  [AASLH Preferred, CHIN / RCIP, VP]
.......................  AASLH data (2016-)
.......................  CHIN / RCIP translation (2016-)
.......................  Getty Vocabulary Program rules
.......................  Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/4294; scheme: Nomenclature-Objects
.......................  Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-) 4294
pastry bags............  [VP Preferred]
.......................  Corbeil, Facts on File Visual Dictionary (1986) illustration, 220
.......................  Random House Dictionary of the English Language (1987)
.......................  Webster's Third New International Dictionary (1961)
poche à décor............  [CHIN / RCIP]
..........................  CHIN database (1988-)
poche à douille............  [AASLH, CHIN / RCIP, VP]
.............................  AASLH data (2016-)
.............................  CHIN / RCIP translation (2016-)
.............................  CHIN database (1988-)
.............................  Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/4294; scheme: Nomenclature-Objects
.............................  Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-) 4294
poches à décor............  [CHIN / RCIP]
.............................  CHIN database (1988-)
poches à douille............  [CHIN / RCIP Preferred]
.............................  CHIN database (1988-)
slagroomspuit............  [RKD, AAT-Ned]
..........................  AAT-Ned (1994-)
slagroomspuiten............  [RKD, AAT-Ned]
.............................  AAT-Ned (1994-)
Spritzbeutel............  [IfM-SMB-PK Preferred]
.......................  Corbeil, Le Petit Visuel Multilingue (2008) 401
.......................  Duden [online] (2011-) http://www.duden.de/node/795838/revisions/1270652/view
.......................  Wortschatz Universität Leipzig [online] (1998 -) "Spritzbeutel", accessed 12 September 2013
spuit (keukengerei)............  [RKD, AAT-Ned]
...................................  AAT-Ned (1994-)
spuiten (keukengerei)............  [RKD, AAT-Ned Preferred]
......................................  AAT-Ned (1994-)
spuitzak............  [RKD, AAT-Ned]
.................  AAT-Ned (1994-)
spuitzakken............  [RKD, AAT-Ned]
.......................  AAT-Ned (1994-)
 
Subject: .....  [AASLH, AS-Academia Sinica, CDBP-SNPC, CHIN / RCIP, IfM-SMB-PK, RKD, AAT-Ned, VP]
............  AASLH data (2016-)
............  AAT-Ned (1994-)
............  CHIN / RCIP translation (2016-)
............  CHIN database (1988-)
............  Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/4294; scheme: Nomenclature-Objects
............  Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-)
 
Note:
English .......... [VP]
.......... Legacy AAT data
Chinese (traditional) .......... [AS-Academia Sinica]
.......... AS-Academia Sinica data (2014-)
Dutch .......... [RKD, AAT-Ned]
.......... AAT-Ned (1994-)
German .......... [IfM-SMB-PK]
.......... IfM Berlin
Spanish .......... [CDBP-SNPC]
.......... TAA database (2000-)

 

New Search

Back to Top

Printer Friendly Version

The J. Paul Getty Trust
The J. Paul Getty Trust