 |
|
|
|
|
|
|
Research Home
 Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
Click the  icon to view the hierarchy. |
|
|
yaotlahtoani (commanders (administrators), <people in administration and government>, ... People (hierarchy name)) |
|
Note: In postclassic central Mexico, a Mexica military commander whose role is both to start the war and to lead the fight. Associated with the Tlacateccatl warrior and more generally with Huitzilopochtli.
|
| Terms: |
|
| yaotlahtoani (preferred,C,U,English-P,D,L,SN)
|
| yaotlahtoani (Classical Nahuatl-P,D,U,SN)
|
| comandante (C,U,Eastern Huasteca Nahuatl,UF,U)
|
............ | alternate term |
| comandantes (C,U,Spanish,UF,U)
|
| commander (C,U,English,UF,T)
|
| commanders (C,U,English,UF,SN)
|
| iaotlatoani (C,U,Classical Nahuatl,UF,SN)
|
............ | variant orthography |
| iaotlatoanj (C,U,Classical Nahuatl,UF,N)
|
............ | variant orthography |
| iautlatoani (C,U,Classical Nahuatl,UF,N)
|
............ | variant orthography |
| yaotachcauh (C,U,C,Classical Nahuatl,UF,U)
|
............ | variant orthography |
|
Hierarchical Position:
|
|
|
Agents Facet |
|
|
.... People (hierarchy name) (G) |
|
|
........ people (agents) (G) |
|
|
............ <people by occupation> (G) |
|
|
................ <people in administration and government> (G) |
|
|
.................... commanders (administrators) (G) |
|
|
........................ yaotlahtoani (G) |
Additional Notes: |
|
| Eastern Huasteca Nahuatl ..... Pan Mexco central posclásico, ce comandante militar tlen itequiuh quipehualtiz tlahuilantli quence ce tlayecanquetl. Tlen mozancehcotlaltoc huanya ce tlahuilanquetl Tlacateccatl huan nochipa huanya Huitzilopochtli. |
| Spanish ..... En el México central posclásico, un comandante militar cuyo papel es tanto iniciar la guerra como dirigir la lucha. Asociado con el guerrero Tlacateccatl y más generalmente con Huitzilopochtli. |
|
Sources and Contributors: |
|
|
|
