The GettyResearch Institute
Research Home Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
New Search Previous Page Help

Click the icon to view the hierarchy.

Semantic View (JSONRDFN3/TurtleN-Triples)

ID: 300239269
Page Link: http://vocab.getty.edu/page/aat/300239269

 

Record Type: concept
safety pins (pins (fasteners), fasteners, ... Components (hierarchy name))

 

Note: Pins for fastening separate articles, as garments, bent back on itself so as to form a spring, and with a guard or sheath to cover the point and prevent accidental unfastening.
 
Terms:
safety pins (preferred,C,U,English-P,D,U,PN)
safety pin (C,U,English,AD,U,SN)
pin, safety (C,U,English,UF,U,N)
pins, safety (C,U,English,UF,U,N)
safety-pins (C,U,English,UF,U,N)
alfiler de criandera (C,U,Cuban Spanish,UF,U,U)
alfiler de criandera (Uso en Cuba) (Spanish,UF,U,SN)
veiligheidsspelden (C,U,Dutch-P,D,U,U)
veiligheidsspeld (C,U,Dutch,AD,U,U)
sluitspelden (C,U,Dutch,UF,U,U)
toespelden (C,U,Dutch,UF,U,U)
goupilles de sûreté (C,U,French-P,D,U,PN)
épingle de sûreté (C,U,French,AD,U,FSN)
goupille de sûreté (C,U,French,AD,U,SN)
Sicherheitsnadeln (C,U,German,D,PN)
Sicherheitsnadel (C,U,German-P,AD,SN)
alfiler de seguridad (C,U,Mexican Spanish,UF,U,U)
alfiler de seguridad (Uso en México) (Spanish,UF,U,SN)
alfileres de gancho (C,U,Spanish-P,D,U,PN)
alfiler de gancho (C,U,Spanish,AD,U,SN)
imperdible (C,U,Spanish,UF,U,SN)

Facet/Hierarchy Code:  V.PJ

Hierarchical Position:

Hierarchy of Objects Facet
Objects Facet
Hierarchy of Components (hierarchy name)
.... Components (hierarchy name) (G)
Hierarchy of components (objects parts)
........ components (objects parts) (G)
Hierarchy of <components by general context>
............ <components by general context> (G)
Hierarchy of fasteners
................ fasteners (G)
Hierarchy of pins (fasteners)
.................... pins (fasteners) (G)
Hierarchy of safety pins
........................ safety pins (G)

Additional Notes:
Dutch ..... Spelden om afzonderlijke onderdelen aan elkaar vast te maken, zoals kledingstukken. Ze zijn zo teruggebogen dat ze een veer vormen, en zijn voorzien van een veiligheidskapje of schede om de punt te bedekken en onbedoeld opengaan te voorkomen. 
German ..... Nadel zur Befestigung separater Artikel, wie zum Beispiel ein Kleidungsstück, die auf sich selbst zurückgebogen ist, um eine Feder zu bilden, und mit einer Schutzvorrichtung oder Umhüllung, um die Spitze abzudecken und ein versehentliches Lösen zu verhindern. 
Spanish ..... Alfileres para sujetar elementos separados, como textil, curvados sobre si mismos en su parte posterior, como para formar un resorte, y con una guarda o funda para cubrir la punta e impedir soltarlo accidentalmente. 

Sources and Contributors:
alfiler de criandera ()............  [CDBP-SNPC, VP]
.........................................  Moliner, Diccionario de uso del español (2004) I:127
alfiler de gancho............  [CDBP-SNPC Preferred]
................................  Moliner, Diccionario de uso del español (2004) I:127
alfiler de seguridad ()............  [CDBP-SNPC, VP]
.........................................  Moliner, Diccionario de uso del español (2004) I:127
alfileres de gancho............  [CDBP-SNPC]
...................................  Comité, Plural del término en singular
épingle de sûreté............  [AASLH, CHIN / RCIP]
................................  AASLH data (2016-)
................................  CHIN / RCIP translation (2016-)
................................  Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/6842; scheme: Nomenclature-Objects
................................  Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-) 6842
................................  Parks Canada Descriptive Dictionary of Objects / Dictionnaire descriptif d’objets (c 1996)
goupille de sûreté............  [CHIN / RCIP, VP]
...................................  CHIN database (1988-)
goupilles de sûreté............  [CHIN / RCIP Preferred]
...................................  CHIN database (1988-)
imperdible............  [CDBP-SNPC]
.......................  Moliner, Diccionario de uso del español (2004) II:21
pin, safety............  [VP]
.......................  Chenhall, Revised Nomenclature (1988)
pins, safety............  [VP]
.......................  Getty Vocabulary Program rules
safety pin............  [AASLH Preferred, CHIN / RCIP, VP]
.......................  AASLH data (2016-)
.......................  CHIN / RCIP translation (2016-)
.......................  Getty Vocabulary Program rules
.......................  Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/6842; scheme: Nomenclature-Objects
.......................  Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-) 6842
.......................  Parks Canada Descriptive Dictionary of Objects / Dictionnaire descriptif d’objets (c 1996)
safety pins............  [VP Preferred]
.......................  Webster's Third New International Dictionary (1961) illustration
safety-pins............  [VP]
.......................  Oxford English Dictionary (1989)
Sicherheitsnadel............  [IfM-SMB-PK Preferred]
.............................  Duden [online] (2011-) http://www.duden.de/node/744901/revisions/1199687/view
.............................  DWDS - Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache [online] (2008-) http://www.dwds.de/?qu=Sicherheitsnadel
.............................  OBG - Landesstelle für die nichtstaatlichen Museen in Bayern, Oberbegriffsdatei (2012) IRI: 20.8150
.............................  Wortschatz Universität Leipzig [online] (1998 -) "Sicherheitsnadel", accessed 1 May 2014
Sicherheitsnadeln............  [IfM-SMB-PK]
................................  Duden [online] (2011-) http://www.duden.de/node/744901/revisions/1199687/view
sluitspelden............  [RKD, AAT-Ned]
.......................  AAT-Ned (1994-)
.......................  Van Dale Engels-Nederlands (1989)
toespelden............  [RKD, AAT-Ned]
.......................  AAT-Ned (1994-)
.......................  Van Dale Engels-Nederlands (1989)
veiligheidsspeld............  [RKD, AAT-Ned]
.............................  AAT-Ned (1994-)
.............................  Van Dale Engels-Nederlands (1989)
veiligheidsspelden............  [RKD, AAT-Ned Preferred]
...................................  AAT-Ned (1994-)
...................................  Van Dale Engels-Nederlands (1989)
 
Subject: .....  [AASLH, CDBP-SNPC, CHIN / RCIP, IfM-SMB-PK, RKD, AAT-Ned, VP]
............  AASLH data (2016-)
............  CHIN / RCIP translation (2016-)
............  CHIN database (1988-)
............  Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/6842; scheme: Nomenclature-Objects
............  Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-)
............  Parks Canada Descriptive Dictionary of Objects / Dictionnaire descriptif d’objets (c 1996)
............  Van Dale Engels-Nederlands (1989)
 
Note:
English .......... [VP]
.......... Legacy AAT data
Dutch .......... [RKD, AAT-Ned]
.......... AAT-Ned (1994-)
.......... Van Dale Engels-Nederlands (1989)
German .......... [IfM-SMB-PK]
.......... IfM Berlin
Spanish .......... [CDBP-SNPC]
.......... TAA database (2000-)

 

New Search

Back to Top

Printer Friendly Version

The J. Paul Getty Trust
The J. Paul Getty Trust