 |
|
|
|
|
|
|
Research Home
 Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
Click the  icon to view the hierarchy. |
|
|
wimples (headcloths) (headcloths (headgear), headgear, ... Furnishings and Equipment (hierarchy name)) |
|
Note: Soft headcloths, especially of linen or silk, wrapped around the throat and passing under the chin from one side of the head to the other, and pinned to a band, hat or the hair. Of a type originating in the Medieval period and retained by nuns of various religions to the present day.
|
| Terms: |
|
| wimples (headcloths) (preferred,C,U,English-P,D,U,PN)
|
| wimple (headcloth) (C,U,English,AD,U,SN)
|
| wimple (headcloth) (Spanish,AD,U,SN)
|
| 溫帕爾頭巾 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
|
| 修女頭巾 (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)
|
| wēn pà ěr tóu jīn (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
|
| wen pa er tou jin (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
|
| wen p'a erh t'ou chin (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)
|
| nonnenkappen (C,U,Dutch-P,D,U,PN)
|
| nonnenkap (C,U,Dutch,AD,U,SN)
|
| cornettes (C,U,French,D,PN)
|
| cornette (C,U,French-P,AD,SN)
|
| Nonnenschleier (C,U,German-P,D,B)
|
| Wimpel (Kopfbedeckung) (C,V,German,UF,B)
|
| πλερέζες (C,U,Greek,D,PN)
|
| πλερέζα (C,U,Greek-P,AD,SN)
|
| שביסי נזירות (C,U,Hebrew,D,PN)
|
| שביס הנזירות (C,U,Hebrew-P,AD,SN)
|
| soggoli (C,U,Italian,D,PN)
|
| soggolo (C,U,Italian-P,AD,SN)
|
| kaluđerički velovi (C,U,Serbian,D,PN)
|
| kaluđerički veo (C,U,Serbian-P,AD,SN)
|
| šlajer (C,U,Serbian,UF,N)
|
| šlajeri (C,U,Serbian,UF,N)
|
| griñón (C,U,Spanish-P,D,U,SN)
|
| grignon (C,U,Spanish,UF,U,SN)
|
| griñon (C,U,Spanish,UF,U,SN)
|
|
Facet/Hierarchy Code: V.TE |
Hierarchical Position:
|
|
|
Objects Facet |
|
|
.... Furnishings and Equipment (hierarchy name) (G) |
|
|
........ Costume (hierarchy name) (G) |
|
|
............ costume (mode of fashion) (G) |
|
|
................ costume accessories (G) |
|
|
.................... worn costume accessories (G) |
|
|
........................ <accessories by location on the head> (G) |
|
|
............................ headgear (G) |
|
|
................................ headcloths (headgear) (G) |
|
|
.................................... wimples (headcloths) (G) |
Additional Notes: |
|
| Chinese (traditional) ..... 柔軟的包頭巾，尤指以亞麻或絲製成者，纏繞喉嚨，從頭部一側，經過下巴下方，繞至另一側，並用飾針別在帶子、帽子或頭髮上。源於中世紀的樣式，由不同宗教的修女使用至今日。 |
| Dutch ..... Zachte hoofddoeken, vooral van linnen of zijde, die om de hals en onder de kin langs van de ene kant van het hoofd naar de ander worden gedrapeerd en vastgespeld aan een band of hoed of aan het haar. Heeft zijn oorsprong in de Middeleeuwen en wordt nog altijd gedragen door nonnen van diverse godsdiensten. |
| German ..... Weiche Kopfbedeckung, vor allem aus Leinen oder Seide, die um den Hals gewickelt wird und unter dem Kinn von einer Seite des Kopfes auf die andere verläuft, und die an einem Band, Hut oder dem Haar festgesteckt wird. Hat ihren Ursprung im Mittelalter und wird bis heute von Nonnen der verschiedensten Religionen getragen. |
| Spanish ..... Indumentaria para la cabeza flexible, especialmente de lino o seda, envuelta alrededor de la garganta y que pasa debajo de la barbilla desde un lado de la cabeza al otro. Se encuentra prendida a una banda, sombrero o al pelo. Derivado de un tipo que se originó en el periodo medieval y que es utilizado por las monjas de varias religiones desde entonces hasta la actualidad. |
|
Sources and Contributors: |
|
| wimples (headcloths)............ |
[GCI Preferred, VP Preferred] |
| ................................... |
AATA database (2002-) 130571 checked 26 January 2012 |
| ................................... |
Amphlett, Hats (1974) illustration, 23 |
| ................................... |
Cunnington and Lucas, Costume for Births, Marriages, and Deaths (1978) illustration |
| ................................... |
Cunnington et al., Dictionary of English Costume (1965) illustration |
| ................................... |
Fairholt, Costume in England (1968) Vol. 2 |
| ................................... |
Nomenclature 3.0 for Museum Cataloging (2010) |
| ................................... |
Oxford English Dictionary (1961) |
| ................................... |
Picken, Fashion Dictionary (1957) illustration, 376 |
| ................................... |
Random House Dictionary of the English Language (1987) illustration |
| ................................... |
Scott, Visual History of Costume, 14th and 15th Centuries (1986) illustration, GLOS |
| ................................... |
Webster's Third New International Dictionary (1961) illustration |
| |
Subject: ..... |
[AS-Academia Sinica, CDBP-SNPC, EFHA, GCI, IfM-SMB-PK, RKD, AAT-Ned, VP] |
| ............ |
AATA database (2002-) 130571 checked 26 January 2012 |
| ............ |
Centraal Museum Utrecht, MoMu Fashion Museum of Antwerp databases (2018-) |
| ............ |
European Fashion Heritage Association database (2015-) 10211 |
| ............ |
Israel Museum, Jerusalem for fashion database (2018-) |
| ............ |
Musée des Arts Décoratifs database (2018-) |
| ............ |
Museo Rossimoda della Calzatura database (2018-) |
| ............ |
Museum of Applied Arts, Belgrade database (2018-) |
| ............ |
Peloponnesian Folklore Foundation database (2018-) |
| ............ |
Van Dale Engels-Nederlands (1989) |
|
|
|
|
|
|
|
|
