 |
|
|
|
|
|
|
Research Home
 Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
Click the  icon to view the hierarchy. |
|
|
cuttoes (hangers (swords), <swords by form>, ... Furnishings and Equipment (hierarchy name)) |
|
Note: Short swords, hangers, with short cross hilts, often elaborately decorated and made of fine materials such as carved bone or ivory or cast silver, sometimes with a chain linking the forward quillon to the pommel; some but not all were designed for hunting. They first appeared in the second quarter of the 17th century and became quite common in the 18th.
|
| Terms: |
|
| cuttoes (preferred,C,U,English-P,D,U,PN)
|
| cuttoe (C,U,English,AD,U,SN)
|
| couteaux-de-chasse (C,U,English,UF,U,N)
|
| cuttos (C,U,English,UF,U,N)
|
| 狩獵配劍 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
|
| shòu liè pèi jiàn (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
|
| shou lie pei jian (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
|
| shou lieh p'ei chien (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)
|
| sierhartvangers (C,U,Dutch-P,D,U,U)
|
| sierhartvanger (C,U,Dutch,AD,U,U)
|
| porte-épée de chasse (C,U,French-P,AD,U,MSN)
|
| cutós (C,U,Spanish-P,D,U,PN)
|
| cutó (C,U,Spanish,AD,U,SN)
|
|
Facet/Hierarchy Code: V.TK |
Hierarchical Position:
|
|
|
Objects Facet |
|
|
.... Furnishings and Equipment (hierarchy name) (G) |
|
|
........ Weapons and Ammunition (hierarchy name) (G) |
|
|
............ weapons (G) |
|
|
................ edged weapons (G) |
|
|
.................... swords (G) |
|
|
........................ <swords by form> (G) |
|
|
............................ hangers (swords) (G) |
|
|
................................ cuttoes (G) |
Additional Notes: |
|
| Chinese (traditional) ..... 具有短十字劍柄的佩掛短劍，通常有華麗的裝飾，並以精緻的材料打造，例如精雕的骨頭、象牙或鑄銀，有時有鍊子連結著前方的護手鍔叉和劍柄圓球。並非所有的狩獵劍都是為了狩獵而設計。最初在西元1626至1650年間問世，到了十八世紀便十分普遍。 |
| Dutch ..... Hartsvangers met korte kruisgevesten, die vaak zijn gemaakt van kostbare materialen zoals been, ivoor of gegoten zilver, rijkelijk verzierd en soms met een kettinkje dat de pareerstang aan de voorkant verbindt met de gevestknop; voor het eerst vervaardigd in het tweede kwart van de 17e eeuw en veel voorkomend in de 18e eeuw. Soms speciaal bedoeld voor de jacht. |
| Spanish ..... Espadas cortas, para ser colgadas, con empuñaduras pequeñas y en cruz, a menudo profusamente decoradas y hechas de materiales finos tales como hueso o marfil tallado o plata fundida, algunas veces con una cadena para unir el gavilán delantero al pomo; algunas, pero no todas, se destinaron a la caza. Aparecieron por primera vez en el segundo cuarto del siglo XVII y se hicieron bastante populares en el siglo XVIII. |
|
Sources and Contributors: |
|
|
|
