The GettyResearch Institute
Research Home Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
New Search Previous Page Help

Click the icon to view the hierarchy.

Semantic View (JSONRDFN3/TurtleN-Triples)

ID: 300210535
Page Link: http://vocab.getty.edu/page/aat/300210535

 

Record Type: concept
undersleeves (sleeves (costume), costume components, ... Components (hierarchy name))

 

Note: Separate sleeves of light material worn under the sleeves of a main garment and visible through it or extending beyond it.
 
Terms:
undersleeves (preferred,C,U,English-P,D,U,PN)
undersleeves (Spanish-P,D,U,PN)
undersleeve (C,U,English,AD,U,SN)
undersleeve (Spanish,AD,U,SN)
sleeve supports (C,U,English,AD,N)
half sleeves (C,U,English,UF,U,N)
sleeves, half (C,U,English,UF,U,N)
under sleeves (C,U,English,UF,U,N)
襯袖 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
小袖 (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)
內袖 (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)
chèn xiù (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
chen xiu (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
ch'en hsiu (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)
ondermouwen (C,U,Dutch-P,D,U,PN)
ondermouw (C,U,Dutch,AD,U,SN)
sous-manche (C,U,French-P,AD,U,FSN)
sous-manches (C,U,French,AD,SN)
ενισχύσεις μανικιών (C,U,Greek,D,PN)
ενίσχυση μανικιών (C,U,Greek-P,AD,SN)
שרוולים תחתיים (C,U,Hebrew,D,PN)
držači za rukave (C,U,Serbian-P,D,SN)

Facet/Hierarchy Code:  V.PJ

Hierarchical Position:

Hierarchy of Objects Facet
Objects Facet
Hierarchy of Components (hierarchy name)
.... Components (hierarchy name) (G)
Hierarchy of components (objects parts)
........ components (objects parts) (G)
Hierarchy of <components by specific context>
............ <components by specific context> (G)
Hierarchy of costume components
................ costume components (G)
Hierarchy of sleeves (costume)
.................... sleeves (costume) (G)
Hierarchy of undersleeves
........................ undersleeves (G)

Additional Notes:
Chinese (traditional) ..... 以輕薄料子製成的袖子,穿在主要服裝的袖子底下,從外面看得見,有時長度會比主袖更長。 
Dutch ..... Afzonderlijke mouwen van licht materiaal die onder de mouwen van het belangrijkste kledingstuk worden gedragen en daardoorheen zichtbaar zijn of eronder uit lopen. 

Sources and Contributors:
襯袖............  [AS-Academia Sinica Preferred]
...........  國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 28 July, 2014 April 21, 2012
...........  智慧藏百科全書網 April 21, 2012
...........  服裝名詞辭典 291
小袖............  [AS-Academia Sinica]
...........  服裝名詞辭典 291
內袖............  [AS-Academia Sinica]
...........  智慧藏百科全書網 April 21, 2012
ενίσχυση μανικιών............  [EFHA]
................................  European Fashion Heritage Association database (2015-) 10103
................................  Peloponnesian Folklore Foundation database (2018-)
ενισχύσεις μανικιών............  [EFHA]
...................................  European Fashion Heritage Association database (2015-) 10103
...................................  Peloponnesian Folklore Foundation database (2018-)
שרוולים תחתיים............  [EFHA]
.............................  European Fashion Heritage Association database (2015-) 10103
.............................  Israel Museum, Jerusalem for fashion database (2018-)
ch'en hsiu............  [AS-Academia Sinica]
.......................  AS-Academia Sinica data (2014-)
chen xiu............  [AS-Academia Sinica]
.................  AS-Academia Sinica data (2014-)
chèn xiù............  [AS-Academia Sinica]
.................  AS-Academia Sinica data (2014-)
držači za rukave............  [EFHA]
.............................  European Fashion Heritage Association database (2015-) 10103
.............................  Museum of Applied Arts, Belgrade database (2018-)
half sleeves............  [VP]
.......................  National Museum of American History, Dictionary of Costume (n.d.)
ondermouw............  [EFHA, RKD, AAT-Ned]
....................  AAT-Ned (1994-)
....................  Centraal Museum Utrecht, MoMu Fashion Museum of Antwerp databases (2018-)
....................  European Fashion Heritage Association database (2015-) 10103
....................  Van Dale groot woordenboek (1994)
ondermouwen............  [EFHA, RKD, AAT-Ned Preferred]
.......................  AAT-Ned (1994-)
.......................  Centraal Museum Utrecht, MoMu Fashion Museum of Antwerp databases (2018-)
.......................  European Fashion Heritage Association database (2015-) 10103
.......................  Van Dale groot woordenboek (1994)
sleeves, half............  [VP]
..........................  Getty Vocabulary Program rules
sleeve supports............  [EFHA Preferred]
.............................  European Fashion Heritage Association database (2015-) 10103
sous-manche............  [AASLH, CHIN / RCIP]
.......................  AASLH data (2016-)
.......................  CHIN / RCIP translation (2016-)
.......................  Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/2107; scheme: Nomenclature-Objects
.......................  Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-) 2107
sous-manches............  [EFHA]
.......................  European Fashion Heritage Association database (2015-) 10103
.......................  Musée des Arts Décoratifs database (2018-)
undersleeve............  [AASLH Preferred, CDBP-SNPC Preferred, CHIN / RCIP Preferred, VP]
.......................  AASLH data (2016-)
.......................  Chenhall, Revised Nomenclature (1988)
.......................  CHIN / RCIP translation (2016-)
.......................  Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/2107; scheme: Nomenclature-Objects
.......................  Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-) 2107
.......................  TAA database (2000-)
undersleeves............  [CDBP-SNPC, VP Preferred]
.......................  Comité, Plural del término en singular
.......................  National Museum of American History, Dictionary of Costume (n.d.)
.......................  Nomenclature 3.0 for Museum Cataloging (2010)
.......................  Picken, Fashion Dictionary (1957) 312
.......................  Random House Dictionary of the English Language (1987)
.......................  Waffen- und Kostümkunde (1897-) illustration, Vol. 2, "Vocabulary of Basic Terms for Cataloguing Costume" - ICOM International Committee.
under sleeves............  [VP]
..........................  Livandi, Thesaurus of Clothing and Textile Terms, Personal Artifacts (1990)
 
Subject: .....  [AASLH, AS-Academia Sinica, CDBP-SNPC, CHIN / RCIP, EFHA, RKD, AAT-Ned, VP]
............  AASLH data (2016-)
............  Centraal Museum Utrecht, MoMu Fashion Museum of Antwerp databases (2018-)
............  CHIN / RCIP translation (2016-)
............  European Fashion Heritage Association database (2015-) 10103
............  Musée des Arts Décoratifs database (2018-)
............  Museum of Applied Arts, Belgrade database (2018-)
............  Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/2107; scheme: Nomenclature-Objects
............  Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-)
............  Peloponnesian Folklore Foundation database (2018-)
............  Van Dale groot woordenboek (1994)
 
Note:
English .......... [VP]
.......... Legacy AAT data
Chinese (traditional) .......... [AS-Academia Sinica]
.......... AS-Academia Sinica data (2014-)
Dutch .......... [RKD, AAT-Ned]
.......... AAT-Ned (1994-)
.......... Van Dale groot woordenboek (1994)

 

New Search

Back to Top

Printer Friendly Version

The J. Paul Getty Trust
The J. Paul Getty Trust