 |
|
|
|
|
|
|
Research Home
 Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
Click the  icon to view the hierarchy. |
|
|
volute kraters (kraters, vessels (containers), ... Furnishings and Equipment (hierarchy name)) |
|
Note: Kraters with volute-shaped handles extending from the shoulders to above the rim. They are rare in black-figure but common in red-figure.
|
| Terms: |
|
| volute kraters (preferred,C,U,English-P,D,U,PN)
|
| volute krater (C,U,English,AD,U,SN)
|
| craters, volute (C,U,English,UF,U,N)
|
| kraters, volute (C,U,English,UF,U,N)
|
| volute craters (C,U,English,UF,U,N)
|
| volute-kraters (C,U,English,UF,U,N)
|
| 渦形酒海 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
|
| 渦形巨型調酒缸 (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)
|
| wō xíng jiǔ hǎi (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
|
| wo xing jiu hai (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
|
| wo hsing chiu hai (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)
|
| volutenkraters (C,U,Dutch-P,D,U,U)
|
| volutenkrater (C,U,Dutch,AD,U,U)
|
| Volutenkrater (C,V,German-P,D,SN)
|
| Volutenkratere (C,V,German,AD,PN)
|
| cráteras de volutas (C,U,Spanish-P,D,U,PN)
|
| crátera de volutas (C,U,Spanish,AD,U,SN)
|
| crátera con asa de columnas (C,U,Spanish,AD,U,PN)
|
|
Facet/Hierarchy Code: V.TQ |
Hierarchical Position:
|
|
|
Objects Facet |
|
|
.... Furnishings and Equipment (hierarchy name) (G) |
|
|
........ Containers (hierarchy name) (G) |
|
|
............ containers (receptacles) (G) |
|
|
................ <containers by form> (G) |
|
|
.................... vessels (containers) (G) |
|
|
........................ kraters (G) |
|
|
............................ volute kraters (G) |
Additional Notes: |
|
| Chinese (traditional) ..... 巨型調酒缸的一種，手把為渦形，由酒器肩部延伸至酒器口邊緣上方。這種器型多為紅彩陶形式，黑彩陶形式則相當罕見。 |
| Dutch ..... Kraters met handvatten in de vorm van een voluut, die vanaf de schouders tot boven de rand lopen. In de zwartfigurige stijl zijn deze kraters zeldzaam, maar in de roodfigurige komen ze veel voor. |
| German ..... Krater mit volutenförmigen Henkeln, die sich von den Schultern bis über den Rand ausdehnen. Er ist selten als schwarzfigurige aber üblich als rotfigurige Keramik. |
| Spanish ..... Cráteras con asas en forma de volutas que se extienden desde los hombros hasta encima del borde. |
|
Sources and Contributors: |
|
|
|
