 |
|
|
|
|
|
|
Research Home
 Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
Click the  icon to view the hierarchy. |
|
|
Cluniac (Benedictine, Christian orders, ... Organizations (hierarchy name)) |
|
Note: A Christian monastic order that resulted from 10th- and 11th-century reforms within the Benedictine order. The order is named after the town of Cluny in Burgundy, site of the celebrated abbey of the same name that was founded in 910 by Duke William the Pious of Aquitaine. The new order returned to strictly observing the rule of St. Benedict during a time of general monastic laxity. The Cluniac reforms were imitated by other monasteries and a succession of abbots gradually built up an impressive network of monasteries throughout western Europe that followed the strict Cluniac customs. The Cluniac order, free of feudal control itself, sought to eliminate feudal warfare; it supported the Truce of God and the Peace of God, which respectively restrict fighting and range of conduct. Cluniacs are also credited with integrating monks and society. The most important Cluniac abbots were St. Odon of Cluny (879-942) and St. Hugh of Cluny (Hugues de Semur; 1049-1109). St. Odo gained for Cluniac houses (called priories) exemption from all but papal authority, a centralization previously unknown in the Benedictine order. Under St. Hugh medieval monasticism reached its apogee and Cluny gained fame as a spiritual center of Western Christianity. While Hugh was abbot almost 2,000 more monasteries were founded in Italy, England, and Spain and in 1055 he founded the first Cluniac convent.
|
| Terms: |
|
| Cluniac (preferred,C,U,English-P,D,U,N)
|
| 克呂尼修道會 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U)
|
| 克路尼修道會修士 (C,U,Chinese (traditional),UF,U)
|
| kè lǚ ní xiū dào huì (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U)
|
| ke lü ni xiu dao hui (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U)
|
| k'o lü ni hsiu tao hui (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U)
|
| cluniacenzer (C,U,Dutch-P,D,U,U)
|
| clunisien (C,U,French-P,D,U,N)
|
| Cluniacense (C,U,Spanish-P,D,U,U)
|
|
Facet/Hierarchy Code: B.BM |
Hierarchical Position:
|
|
|
Agents Facet |
|
|
.... Organizations (hierarchy name) (G) |
|
|
........ organizations (groups) (G) |
|
|
............ religious organizations (G) |
|
|
................ religious orders (G) |
|
|
.................... Christian orders (G) |
|
|
........................ Benedictine (G) |
|
|
............................ Cluniac (G) |
Additional Notes: |
|
| Chinese (traditional) ..... 由十、十一世紀本篤會內部改革發展而來的基督教修道會，其名稱取自法國勃根地一個名為克呂尼的小鎮。該地有著名的克呂尼大修道院，是由「虔誠的亞奎丹公爵」於西元910年所興建。在修道會紀律普遍鬆散的年代，這個新的修會恢復嚴格奉行聖本篤教條的行為規範，之後其他修道院紛紛仿傚克呂尼修會的改革；此外各修道院院長也陸續在西歐各地成功建立起修道院的網絡，並以遵循克呂尼修會的傳統為宗旨。克呂尼修會本身不受封建制度的掌控，因此得以捍衛其消弭封建諸侯彼此爭戰的訴求；它的宗旨為「神命休戰」（Truce of God）與「神命和約」（Peace of God），也就是對戰爭及行為範疇進行限制約束。該修會在整合修士與社會的關係上也有所貢獻，歷任院長中屬克呂尼的聖歐登（St. Odon of Cluny；879-942）與克呂尼的聖修（St. Hugh of Cluny，Hugues de Semur；1049-1109）地位最為重要。聖歐登為克呂尼的小修道院取得教宗以外權威之豁免權，形成本篤會歷史上前所未見的中央集權化；聖修則是領導中世紀修道院制度臻至高峰，使得克呂尼成為西方基督教的精神核心。聖修在位時，近兩千座的修道院新建於義大利、英格蘭和西班牙，此外，他更在西元1055年興建了第一座克呂尼女修道院。 |
| Dutch ..... Een christelijke kloosterorde die voortkwam uit de hervormingen binnen de benedictijnse orde in de 10de en 11de eeuw. De orde is vernoemd naar de stad Cluny in Bourgondië, de locatie van de beroemde abdij met dezelfde naam die in 910 werd gesticht door hertog Willem de Vrome van Aquitanië. De nieuwe orde herstelde de strenge naleving van de kloosterregel van de heilige Benedictus (Regula Benedicti), in een tijd dat kloosterorden over het algemeen minder strikt waren. De hervormingen van de cluniacenzer beweging werden overgenomen door andere kloosters en de opeenvolgende abten bouwden langzaam maar zeker in heel West-Europa aan een indrukwekkend netwerk van kloosters die de strikte cluniacenzer gewoonten volgden. De cluniacenzer orde werd niet feodaal geleid en was ook tegen feodale oorlogvoering. De orde hing de Treuga Dei en de Pax Dei aan, die respectievelijk geweld op bepaalde dagen of perioden en geweld tegen bepaalde personen verbood. Verder wordt de maatschappelijke integratie van monniken toegeschreven aan de cluniacenzer beweging. De belangrijkste cluniacenzer abten waren de heilige Odo van Cluny (879-942) en de heilige Hugo van Cluny (Hugues de Semur, 1049-1109). De heilige Odo verwierf voor alle cluniacenzer huizen (priorijen genaamd) immuniteit voor alle gezag behalve voor die van de paus, een centralisatie die voorheen ongekend was in benedictijnse orde. Onder de heilige Hugo bereikte het middeleeuwse kloosterwezen zijn hoogtepunt en stond Cluny bekend als het spirituele centrum van het westerse christendom. Met Hugo als abt werden er bijna 2000 nieuwe kloosters gesticht in Italië, Engeland en Spanje. In 1055 stichtte hij het eerste cluniacenzer nonnenklooster. |
| French ..... Ordre monastique Chrétien issu des réformes des 10e et 11e siècles dans l’ordre des Bénédictins. L’ordre doit son nom à la ville de Cluny, en Bourgogne, où se situe la célèbre abbaye du même nom, fondée en 910 par le duc Guillaume le Pieux d’Aquitaine. Ce nouvel ordre a renoué avec la stricte observation de la règle de saint Benoît à une époque de laxisme monastique généralisé. Les réformes clunisiennes ont été reprises par d’autres monastères et une succession d’abbés a graduellement établi un réseau impressionnant de monastères à travers l’Europe occidentale qui respectaient les pratiques clunisiennes rigoureuses. L’ordre clunisien, échappant à tout contrôle féodal, tente de mettre fin aux guerres féodales ; il soutient la Trêve de Dieu et la Paix de Dieu, qui visent respectivement à restreindre les combats et les écarts de conduite. Les clunisiens ont également la réputation d’avoir intégré les moines et la société. Les abbés clunisiens les plus éminents sont Saint Odon de Cluny (879-942) et Saint Hugues de Cluny (Hugues de Semur ; 1049-1109). Saint Odon obtint pour les maisons clunisiennes (appelées prieurés) une dérogation à toute autorité autre que papale, une centralisation jusqu’alors inédite dans l’ordre bénédictin. Sous la houlette de Saint Hugues, le monachisme médiéval atteint son apogée et Cluny devient célèbre en tant que centre spirituel de la chrétienté occidentale. Alors que Hugues est abbé, près de 2000 monastères sont fondés en Italie, en Angleterre et en Espagne, et, en 1055, il fonde le premier couvent clunisien. |
| Spanish ..... Una orden monástica cristiana que surgió de la reformas dentro de la orden benedictina en los siglos X y XI. La orden lleva su nombre por el pueblo de Cluny en Borgoña, sitio de la celebrada abadía del mismo nombre que fue fundada en 910 por el Duque Guillermo el Pío de Aquitana. La nueva orden retornó a la regla de observancia estricta de San Benedicto durante una época de relajo monástico general. La reforma cluniacense fue imitada por otros monasterios y una sucesión de abadías gradualmente formaron una impresionante red de monasterios a través de Europa occidental que siguieron las estrictas costumbres cluniacenses. La Orden Cluniacense, liberada a si misma del control feudal, trató de eliminar las armas feudales; sustentaba la Tregua y la Paz de Dios, las cuales respectivamente limitaban enfrentamiento y alcance de conducta. Los cluniacenses también se incrementaba con monjes y sociedad. Las más importantes abadías fueron San Odón de Cluny (879-942) y San Hugo de Cluny (Hugo de Semur; 1049-1109). San Odón obtuvo para las casas cluniacenses (llamadas prioratos) excepción de toda autoridad papal, una centralización previamente desconocida en la orden Benedictina. Bajo San Hugo el monacato medieval alcanzó su apogeo y Cluny ganó fama como un centro espiritual del cristianismo occidental. Mientras Hugo fue abad alrededor de 2.000 monasterios más fueron fundados en Italia, Inglaterra y España, y en 1055 él fundó el primer convento cluniacense. |
|
Sources and Contributors: |
|
|
|
