The GettyResearch Institute
Research Home Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
New Search Previous Page Help

Click the icon to view the hierarchy.

Semantic View (JSONRDFN3/TurtleN-Triples)

ID: 300053367
Page Link: http://vocab.getty.edu/page/aat/300053367

 

Record Type: concept
grattage (<painting techniques by application method or circumstances>, painting techniques, ... Processes and Techniques (hierarchy name))

 

Note: The removal of granulation by scraping or friction; in painting refers especially to the creation of forms and textures by scraping a wet painted surface.
 
Terms:
grattage (preferred,C,U,English-P,D,U,U)
grattage (Spanish-P,D,U,U)
搔刮法 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
刮除法 (繪畫技巧) (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)
擦刮法 (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)
起絨法 (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)
刮削法 (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)
sāo guā fǎ (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
sao gua fa (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
sao kua fa (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)
scraffito (schilderen) (C,U,Dutch-P,D,U,U)

Facet/Hierarchy Code:  K.KT

Hierarchical Position:

Hierarchy of Activities Facet
Activities Facet
Hierarchy of Processes and Techniques (hierarchy name)
.... Processes and Techniques (hierarchy name) (G)
Hierarchy of <processes and techniques by specific type>
........ <processes and techniques by specific type> (G)
Hierarchy of <image-making processes and techniques>
............ <image-making processes and techniques> (G)
Hierarchy of <painting and painting techniques>
................ <painting and painting techniques> (G)
Hierarchy of painting techniques
.................... painting techniques (G)
Hierarchy of <painting techniques by application method or circumstances>
........................ <painting techniques by application method or circumstances> (G)
Hierarchy of grattage
............................ grattage (G)

Additional Notes:
Chinese (traditional) ..... 以刮除或磨擦的方式去除表面粗糙顆粒。在繪畫領域中,尤指以刮削手法處理濕漆表面所營造出的樣式與質地。 
Dutch ..... Het egaliseren van een korrelig oppervlak door afschrapen of wrijven; in de schilderkunst heeft de term met name betrekking op het creëren van vormen en texturen door een nat, pas geschilderd oppervlak te schuren. 
Spanish ..... Retiro de la granulación por raspado o fricción; en pintura, se refiere en especial a la creación de formas y texturas raspando una superficie recién pintada. 

Sources and Contributors:
搔刮法............  [AS-Academia Sinica Preferred]
...........  國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 March 15, 2021
刮除法 (繪畫技巧)............  [AS-Academia Sinica]
.......................  大英視覺藝術百科全書 Vol. 9,pp. 180
擦刮法............  [AS-Academia Sinica]
...........  大英百科全書線上繁體中文版 2011.08.24
...........  智慧藏百科全書網 2011.08.24
起絨法............  [AS-Academia Sinica]
...........  大英百科全書線上繁體中文版 2011.08.24
...........  智慧藏百科全書網 2011.08.24
刮削法............  [AS-Academia Sinica]
...........  AS-Academia Sinica data (2014-)
grattage............  [CDBP-SNPC Preferred, VP Preferred]
.................  Oxford Companion to 20th-Century Art (1981) Ernst & other Surrealists
.................  Random House Library of Painting and Sculpture (1981) Vol. 1, 152
.................  Rico y Martínez, Diccionario Técnico Akal de conservación y restauración de bienes culturales, español-alemán-inglés-italiano-francés (2003) 1002
.................  Webster's Third New International Dictionary (1961)
sao gua fa............  [AS-Academia Sinica]
.......................  AS-Academia Sinica data (2014-)
sāo guā fǎ............  [AS-Academia Sinica]
.......................  AS-Academia Sinica data (2014-)
sao kua fa............  [AS-Academia Sinica]
.......................  AS-Academia Sinica data (2014-)
scraffito (schilderen)............  [RKD, AAT-Ned Preferred]
.........................................  AAT-Ned (1994-)
.........................................  Stedelijk Museum Amsterdam
 
Subject: .....  [AS-Academia Sinica, CDBP-SNPC, RKD, AAT-Ned, VP]
............  Stedelijk Museum Amsterdam
 
Note:
English .......... [VP]
.......... Legacy AAT data
Chinese (traditional) .......... [AS-Academia Sinica]
.......... AS-Academia Sinica data (2014-)
Dutch .......... [RKD, AAT-Ned]
.......... AAT-Ned (1994-)
.......... Stedelijk Museum Amsterdam
Spanish .......... [CDBP-SNPC]
.......... TAA database (2000-)

 

New Search

Back to Top

Printer Friendly Version

The J. Paul Getty Trust
The J. Paul Getty Trust