Art & Architecture Thesaurus Full Record Display (Getty Research)

Research Home

Tools

Art & Architecture Thesaurus

Full Record Display

Click the icon to view the hierarchy.

Semantic View (JSON, RDF, N3/Turtle, N-Triples)
ID: 300026725 Page Link: http://vocab.getty.edu/page/aat/300026725			Record Type: concept

bids (documents) (bidding documents, <records by form or function>, ... Visual and Verbal Communication (hierarchy name))

Note: Offers to perform a contract for work and labor or to supply materials or goods at a specified price.

Terms:

bids (documents) (preferred,C,U,English-P,D,U,PN)

bid (document) (C,U,English,AD,U,SN)

tenders (bids) (C,U,English,UF,U,N)

投標 (文件) (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)

tóu biāo (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)

tou biao (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)

t'ou piao (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)

bod (C,U,Dutch-P,D,U,U)

Angebote (Ausschreibungsunterlagen) (C,U,German,D,PN)

Angebot (Ausschreibungsunterlage) (C,U,German-P,AD,SN)

Bauangebot (Ausschreibungsunterlage) (C,U,German,UF,SN)

Bauangebote (Ausschreibungsunterlagen) (C,U,German,UF,PN)

ofertas (C,U,Spanish-P,D,U,PN)

oferta (C,U,Spanish,AD,U,SN)

propuesta (C,U,Spanish,UF,U,SN)

Facet/Hierarchy Code: V.VW

Hierarchical Position:

Objects Facet

.... Visual and Verbal Communication (hierarchy name) (G)

........ Information Forms (hierarchy name) (G)

............ information forms (objects) (G)

................ document genres (G)

.................... <documents by function> (G)

........................ records (documents) (G)

............................ <records by form or function> (G)

................................ bidding documents (G)

.................................... bids (documents) (G)

Additional Notes:

Chinese (traditional) ..... 以指定價格履行工作及勞務合約，或供應材料或商品。

Dutch ..... Voorstel om tegen een vastgestelde prijs een bepaalde taak of een bepaald stuk handwerk te verrichten dan wel materialen of goederen te leveren.

German ..... Angebot, eine bestimmte Arbeit oder die Lieferung von Materialien oder Waren zu einem festgelegten Preis zu erbringen.

Spanish ..... Propuestas para realizar un contrato de trabajo y tareas, o para suministrar materiales o mercaderías a un precio específico.

Sources and Contributors:

投標 (文件)............	[AS-Academia Sinica Preferred]
.................	智慧藏百科全書網 September 26, 2014
.................	朗文當代大辭典 148

Angebot (Ausschreibungsunterlage)............	[IfM-SMB-PK Preferred]
........................................................	Duden [online] (2011-) http://www.duden.de/node/662388/revisions/1236513/view
........................................................	DWDS - Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache [online] (2008-) http://www.dwds.de/?view=1&qu=Angebot
........................................................	GND - Gemeinsame Normdatei http://d-nb.info/gnd/4001997-4

Angebote (Ausschreibungsunterlagen)............	[IfM-SMB-PK]
...........................................................	DWDS - Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache [online] (2008-) http://www.dwds.de/?view=1&qu=Angebot

Bauangebot (Ausschreibungsunterlage)............	[IfM-SMB-PK]
...........................................................	Wortschatz Universität Leipzig [online] (1998 -) "Bauangebot", accessed 23 October 2013

Bauangebote (Ausschreibungsunterlagen)............	[IfM-SMB-PK]
.................................................................	AAT-Deutsch (2012-)

bid (document)............	[VP]
.............................	Getty Vocabulary Program rules

bids (documents)............	[GCI Preferred, VP Preferred]
.............................	AATA database (2002-) 121000 checked 26 January 2012
.............................	Black's Law Dictionary (1951)
.............................	Hickerson and Engst, Terms for use in Field 655 (1984)
.............................	Webster's Third New International Dictionary (1961)

bod............	[RKD, AAT-Ned Preferred]
...........	AAT-Ned (1994-)
...........	Van Dale groot woordenboek (1994)

oferta............	[CDBP-SNPC Preferred]
.................	Diccionario de la Real Academia Española (2001)
.................	Grech, Diccionario plurilingüe de términos de arqutectura y construcción (1998) 28

ofertas............	[CDBP-SNPC]
.................	Comité, Plural del término en singular

propuesta............	[CDBP-SNPC]
....................	Diccionario de la Real Academia Española (2001)

tenders (bids)............	[VP]
.............................	Getty Vocabulary Program rules
.............................	Personal Communication Ruth Kamen, RIBA, 1984; tenders
.............................	Webster's Third New International Dictionary (1961) tenders

tou biao............	[AS-Academia Sinica]
.................	AS-Academia Sinica data (2014-)

t'ou piao............	[AS-Academia Sinica]
....................	AS-Academia Sinica data (2014-)

tóu biāo............	[AS-Academia Sinica]
.................	AS-Academia Sinica data (2014-)


Subject: .....	[AS-Academia Sinica, CDBP-SNPC, GCI, IfM-SMB-PK, RKD, AAT-Ned, VP]
............	AATA database (2002-) 121000 checked 26 January 2012
............	RIBA, Architectural Keywords (1982) Estimating; competitive tendering
............	Van Dale groot woordenboek (1994)


Note:
English	..........	[VP]
	..........	Black's Law Dictionary (1951)
Chinese (traditional)	..........	[AS-Academia Sinica]
	..........	AS-Academia Sinica data (2014-)
Dutch	..........	[RKD, AAT-Ned]
	..........	AAT-Ned (1994-)
	..........	Van Dale groot woordenboek (1994)
German	..........	[IfM-SMB-PK]
	..........	IfM Berlin
Spanish	..........	[CDBP-SNPC]
	..........	TAA database (2000-)

	The J. Paul Getty Trust
	© 2004 J. Paul Getty Trust Terms of Use / Privacy Policy / Contact Us