|
|
|
|
|
|
|
Research Home
Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Click the icon to view the hierarchy. |
|
|
trowels (construction tools) (<tools and equipment for plaster, concrete and mortar working>, <equipment by material processed>, ... Furnishings and Equipment (hierarchy name)) |
|
Note: Flat hand tools having a broad steel blade; used to apply, spread, and shape plaster or mortar or to smooth the surface of unformed concrete. |
Terms: |
|
trowels (construction tools) (preferred,C,U,English-P,D,U,PN)
|
trowel (construction tools) (C,U,English,AD,U,SN)
|
泥刀 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
|
鏝刀 (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)
|
ní dāo (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
|
ni dao (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
|
ni tao (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)
|
troffels (C,U,Dutch-P,D,U,U)
|
troffel (C,U,Dutch,AD,U,U)
|
truwelen (C,U,Dutch,UF,U,U)
|
truelle (C,U,French-P,AD,U,FSN)
|
Kellen (Werkzeuge für Gips-, Beton- und Mörtelarbeiten) (C,U,German,D,PN)
|
Kelle (Werkzeug für Gips-, Beton- und Mörtelarbeiten) (C,U,German-P,AD,SN)
|
llanas (C,U,Spanish-P,D,U,PN)
|
llana (C,U,Spanish,AD,U,SN)
|
|
Facet/Hierarchy Code: V.TH |
Hierarchical Position:
|
|
|
Objects Facet |
|
|
.... Furnishings and Equipment (hierarchy name) (G) |
|
|
........ Tools and Equipment (hierarchy name) (G) |
|
|
............ equipment (G) |
|
|
................ <equipment by material processed> (G) |
|
|
.................... <tools and equipment for plaster, concrete and mortar working> (G) |
|
|
........................ trowels (construction tools) (G) |
Additional Notes: |
|
Chinese (traditional) ..... 具有鋼製寬刀身之扁平手工具;用於灰泥或砂漿的塗鏝、延展、和塑形,或使未成型之混凝土表面平滑。 |
Dutch ..... Plat handgereedschap met een breed stalen blad. Worden gebruikt om pleister of metselspecie aan te brengen, uit te spreiden of te bewerken, of om het oppervlak van ongevormd beton glad te maken. |
German ..... Flaches Handwerkzeug mit einem breiten Stahlblatt; wird zum Auftragen, Verteilen und Gestalten von Gips oder Mörtel oder zum Glätten der Oberfläche unfertigen Betons verwendet. |
|
Sources and Contributors: |
|
Kellen (Werkzeuge für Gips-, Beton- und Mörtelarbeiten)............ |
[IfM-SMB-PK] |
......................................................................................... |
Duden [online] (2011-) http://www.duden.de/node/738106/revisions/1215008/view |
|
|