 |
|
|
|
|
|
|
Research Home
 Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
Click the  icon to view the hierarchy. |
|
|
street vendors (retailers, merchants, ... People (hierarchy name)) |
|
Note: Refers to those who sell food or small goods from temporary positions on the street. For those who move about selling small goods from door to door or on the street, see "peddlers."
|
| Terms: |
|
| street vendors (preferred,C,U,English-P,D,U,PN)
|
| street vendor (C,U,English,AD,U,SN)
|
| vendors, street (C,U,English,UF,U,N)
|
| 攤販 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
|
| 流動攤販 (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)
|
| 路邊攤販 (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)
|
| tān fàn (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
|
| tan fan (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
|
| t'an fan (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)
|
| straatventers (C,U,Dutch-P,D,U,U)
|
| straatventer (C,U,Dutch,AD,U,U)
|
| vendedores callejeros (C,U,Spanish-P,D,U,PN)
|
| vendedor callejero (C,U,Spanish,AD,U,SN)
|
|
Facet/Hierarchy Code: H.HG |
Hierarchical Position:
|
|
|
Agents Facet |
|
|
.... People (hierarchy name) (G) |
|
|
........ people (agents) (G) |
|
|
............ <people by occupation> (G) |
|
|
................ <people in commerce and business> (G) |
|
|
.................... merchants (G) |
|
|
........................ retailers (G) |
|
|
............................ street vendors (G) |
Additional Notes: |
|
| Chinese (traditional) ..... 在街上的臨時攤位販賣食物或雜物者。挨家挨戶或在街上走動兜售雜物者，以「小販」稱之。 |
| Dutch ..... Te gebruiken voor personen die op een tijdelijke plek op straat voedsel of kleine goederen verkopen. Gebruik 'marskramers' voor personen die van deur tot deur of op straat kleine goederen verkopen. |
| Spanish ..... Usese para aquellos que venden alimentos o bienes pequeños de posiciones temporales en la calle. Para aquellos que se mueven alrededor de la venta de bienes pequeños de puerta a puerta o en las calles, usar "vendedor ambulante". |
|
Related concepts: |
|
| distinguished from .... |
peddlers |
| .................................. |
(retailers, merchants, ... People (hierarchy name)) [300025250] |
|
Sources and Contributors: |
|
|
|
