 |
|
|
|
|
|
|
Research Home
 Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
Click the  icon to view the hierarchy. |
|
|
brokers (agents (commercial representatives), <people in commerce and business>, ... People (hierarchy name)) |
|
Note: Individuals or companies that act as middlemen, who for a fee or commission negotiate contracts of purchase and sale between buyers and sellers. Distinct from "commission merchants" in that they do not take physical possession or control of the merchandise.
|
| Terms: |
|
| brokers (preferred,C,U,LC,English-P,D,U,PN)
|
| broker (C,U,English,AD,U,SN)
|
| broker's (C,U,English,AD,U,N)
|
| brokers' (C,U,English,AD,U,N)
|
| 經紀人 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
|
| 掮客 (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)
|
| 仲介員 (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)
|
| jīng jì rén (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
|
| jing ji ren (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
|
| ching chi jen (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)
|
| makelaars (C,U,Dutch-P,D,U,U)
|
| makelaar (C,U,Dutch,AD,U,U)
|
| agentes de bolsa (C,U,Spanish-P,D,U,PN)
|
| agente de bolsa (C,U,Spanish,AD,U,SN)
|
| agente de cambio (C,U,Spanish,UF,U,SN)
|
| agente de cambio y bolsa (C,U,Spanish,UF,U,SN)
|
|
Facet/Hierarchy Code: H.HG |
Hierarchical Position:
|
|
|
Agents Facet |
|
|
.... People (hierarchy name) (G) |
|
|
........ people (agents) (G) |
|
|
............ <people by occupation> (G) |
|
|
................ <people in commerce and business> (G) |
|
|
.................... agents (commercial representatives) (G) |
|
|
........................ brokers (G) |
Additional Notes: |
|
| Chinese (traditional) ..... 為了賺取費用或佣金，於買賣契約簽訂前在買方和賣方之間交涉協調的中間人。他們並無商品之實際所有權或操控權，故與「代理商」有所區隔。 |
| Dutch ..... Tussenpersonen die voor een vergoeding of commissie bemiddelen tussen kopers en verkopers over aan- en verkoopcontracten. Het verschil met 'commissionairs' is dat makelaars het te verhandelen object niet fysiek overnemen of in eigendom krijgen. |
| Spanish ..... Intermediarios que por honorarios o comisión negocian contratos de compra y venta entre compradores y vendedores. |
|
Related concepts: |
|
| distinguished from .... |
commission merchants |
| .................................. |
(<people in commerce and business>, <people by occupation>, ... People (hierarchy name)) [300136405] |
|
Sources and Contributors: |
|
|
|
