The GettyResearch Institute
Research Home Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
New Search Previous Page Help

Click the icon to view the hierarchy.

Semantic View (JSONRDFN3/TurtleN-Triples)

ID: 300055130
Page Link: http://vocab.getty.edu/page/aat/300055130

 

Record Type: concept
disease (health-related concepts, <health and related concepts>, ... Associated Concepts (hierarchy name))

 

Note: An abnormal, pathological condition that affects part or all of an organism, affecting the functioning of one or more of an organism's systems, parts, or organs. It is often construed as a medical condition associated with specific symptoms and signs.
 
Terms:
disease (preferred,C,U,English-P,D,U,PN)
diseases (C,U,LC,English,AD,U,PN)
疾病 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
(C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)
jí bìng (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
ji bing (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
chi ping (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)
cocoliztli (C,U,C,Eastern Huasteca Nahuatl,UF,B)  ............ variant orthography
cocoliztli (disease) (Classical Nahuatl-P,UF,B)
cocoliztl (C,U,Classical Nahuatl,UF,B)  ............ variant orthography
coculiztli (C,U,Classical Nahuatl,UF,N)  ............ variant orthography
cuculiztli (C,U,Classical Nahuatl,UF,N)  ............ variant orthography
totomōnaliztli (C,U,Classical Nahuatl,UF,U)  ............ variant orthography
totomoni (C,U,Classical Nahuatl,UF,U)
totomonia (C,U,Classical Nahuatl,UF,U)
totomonj (C,U,Classical Nahuatl,UF,U)
totomonja (C,U,Classical Nahuatl,UF,U,U)
kwaal (C,U,Dutch-P,D,U,U)
totomonjztli (C,U,Eastern Huasteca Nahuatl,UF,U)  ............ alternate term
enfermedad (patología) (C,U,Spanish-P,D,U,SN)
enfermedades (C,U,Spanish,UF,U)

Facet/Hierarchy Code:  B.BM

Hierarchical Position:

Hierarchy of Associated Concepts Facet
Associated Concepts Facet
Hierarchy of Associated Concepts (hierarchy name)
.... Associated Concepts (hierarchy name) (G)
Hierarchy of scientific concepts
........ scientific concepts (G)
Hierarchy of biological concepts
............ biological concepts (G)
Hierarchy of <health and related concepts>
................ <health and related concepts> (G)
Hierarchy of health-related concepts
.................... health-related concepts (G)
Hierarchy of disease
........................ disease (G)

Additional Notes:
Chinese (traditional) ..... 生物體系統、部位或器官一處或多處出現功能異常。 
Dutch ..... Abnormale werking van één of meer systemen, delen of organen van een organisme. 
Eastern Huasteca Nahuatl ..... Ce cocoliztli axcualli tlen quiihtlacoa cempauhcan ce tlacayolmeniliztli, quitl quiihtlacoa ce, ome zo achi totlacayo, zo cequinoc tlen achi tonacayo. Nochipa mocuamachilia quence ce tlamantli tlen monehpanoa ica pahtli, ica ce tlamantli cuahcualoliztli huan quen quimachilia ce acahaya pan itlacayo. 
Spanish ..... Funcionamiento anormal de uno o más sistemas, partes u órganos de un organismo. Una condición patológica anormal que afecta parte o la totalidad de un organismo, afectando el funcionamiento de uno o más de los sistemas, partes u órganos de un organismo. A menudo se interpreta como una condición médica asociada con síntomas y signos específicos. 

Related concepts:
meaning/usage overlaps with ....  illness
..................................................  (health-related concepts, <health and related concepts>, ... Associated Concepts (hierarchy name)) [300189799]
possessed by/existing in ....  ill (people)
............................................  (<groups of people by state or condition>, groups of people, ... People (hierarchy name)) [300189565]
related to ....  cocoliztli (smallpox and other sickness)
..................  (plagues, epidemics, ... Events (hierarchy name)) [300445558]

Sources and Contributors:
疾病............  [AS-Academia Sinica Preferred]
...........  中央研究院中英雙語知識本體詞網 December 22, 2011
...........  國立編譯館學術名詞資訊網 December 22, 2011
...........  大英百科全書線上繁體中文版 December 22, 2011
...........  智慧藏百科全書網 December 22, 2011
...........  牛津當代大辭典 p. 498
病............  [AS-Academia Sinica]
........  中央研究院中英雙語知識本體詞網 December 22, 2011
........  國立編譯館學術名詞資訊網 December 22, 2011
........  牛津當代大辭典 p. 498
chi ping............  [AS-Academia Sinica]
.................  TELDAP database (2009-)
cocoliztl............  [GRI-FloCo]
....................  Sahagún 2012 (VI) 50
cocoliztli (disease)............  [GRI-FloCo]
...................................  Karttunen 1992 39
...................................  Molina 1571 (2) 23v
...................................  Simeon 1992 119
...................................  Sullivan et al. 2016 111
coculiztli............  [GRI-FloCo]
.......................  Sahagún 1997 167
.......................  Sahagún 2012 (III) 41
cuculiztli............  [GRI-FloCo]
.......................  Sahagún 2012 (I) 31
disease............  [GRI-FloCo Preferred, VP Preferred]
.................  GRI, FloCo terminology (2019-)
.................  International Dictionary of Medicine and Biology (1986) Vol. 1, 811
.................  MeSH (1979-)
.................  Random House Dictionary of the English Language (1987)
.................  RILA, Subject Headings (1975-1990)
.................  Walton et al., Oxford Companion to Medicine (1986) 314
.................  Webster's Third New International Dictionary (1961)
diseases............  [VP]
.................  CDMARC Subjects: LCSH (1988-)
.................  Thesaurus of ERIC Descriptors (1990)
enfermedad (patología)............  [CDBP-SNPC Preferred, GRI-FloCo]
.........................................  GRI, FloCo terminology (2019-)
.........................................  Moliner, Diccionario de uso del español (2004) I:1117
enfermedades............  [GRI-FloCo]
.......................  GRI, FloCo terminology (2019-)
ji bing............  [AS-Academia Sinica]
.................  TELDAP database (2009-)
jí bìng............  [AS-Academia Sinica]
.................  TELDAP database (2009-)
kwaal............  [RKD, AAT-Ned Preferred]
..............  AAT-Ned (1994-)
totomōnaliztli............  [GRI-FloCo]
.............................  Simeon 1992 505
totomoni............  [GRI-FloCo]
.................  Wimmer 2020
totomonia............  [GRI-FloCo]
....................  Thouvenot 2014 441
totomonj............  [GRI-FloCo]
.................  Sahagún 2012 (XI) 131
totomonja............  [GRI-FloCo]
....................  Sahagún 2012 (I) 40
totomonjztli............  [GRI-FloCo]
.......................  Sahagún 2012 (XII) 83
 
Subject: .....  [AS-Academia Sinica, CDBP-SNPC, GRI-FloCo, RKD, AAT-Ned, VP]
............  AAT-Ned (1994-)
............  GRI, FloCo terminology (2019-)
 
Note:
English .......... [VP]
.......... International Dictionary of Medicine and Biology (1986)
.......... Midence and Myers, Treatment in Medical Conditions (1998)
Chinese (traditional) .......... [AS-Academia Sinica]
.......... TELDAP database (2009-)
Dutch .......... [RKD, AAT-Ned]
.......... AAT-Ned (1994-)
Eastern Huasteca Nahuatl .......... [GRI-FloCo]
.......... GRI, FloCo terminology (2019-)
Spanish .......... [CDBP-SNPC]
.......... GRI, FloCo terminology (2019-)
.......... TAA database (2000-)

 

New Search

Back to Top

Printer Friendly Version

The J. Paul Getty Trust
The J. Paul Getty Trust