This compendium
includes tools, guides, manuals, organizations, projects, and training
opportunities both on the Web and in print. It aims to be a useful, yet
hardly exhaustive, list of items relating to vocabularies.
While
the emphasis is on vocabularies, also you will find selected resources
for documentation, cataloging, standards, and metadata. There are numerous
sites and web guides that offer comprehensive coverage in these areas,
and I have chosen a few sites that will lead you to the more specific
resources.
This Tools section is designed as a companion to the Readings
section of this site. There you will find additional readings
to accompany the subject matter covered in the Tutorial.
NOTE: For web sites/pages, the date in parenthesis indicates "date last
modified."
Vocabularies
Guides
Selected Vocabularies
Classifications
Vocabulary Building
Projects and Initiatives
Documentation,
Cataloging, and Description
Selected
Standards and Metadata Tools
Data content/syntax
Structures and Formats
Helpful
Organizations
Training
Opportunities
VOCABULARIES
Guides
"Bibliography
of Controlled Vocabulary Sources"
in Visual Resources, Special Issue, XI, no. 3-4 (1996): 423-429.
This list was compiled by the Art Information Task Force in conjunction
with the Categories for the Description of Works of Art (CDWA).
Controlled Vocabularies
Michael Middleton. Queensland University of Technology (25
March 1998)
This site provides links to examples of thesauri and classification
schemes that may be used as metainformation for controlling databases
or web page subject content.
Data Content Standards: A Directory.
Kerridwen Harvey and Patricia Young. Ottawa: Canadian Heritage Information
Network, 1994.
Lists standards, organizations and projects in English and French. Includes
terminologies, dictionaries and other sources. For information see:
Directory
of Thesauri for Object Names/Inventaire des Thesauri ou Vocabularies
controlés des objects
ICOM-CIDOC, 1994.
An international guide based on a survey conducted by the
Terminology Control Working Group of CIDOC.
Thesauri
Database
European Commission's Directorate General for Information Technologies
and Industries, and Telecommunications (DG XIII).
The Thesauri database is an inventory of structured vocabularies
that have appeared in at least one of the official languages
of the European Communities. It contains over 600 descriptions
of thesauri from EU Member States, United States and Canada.
Web Thesaurus Compendium
Barbara Lutes. German National Research Center for Information Technology,
Integrated Publication and Information Systems Institute (GMD-IPSI).
(27 April 1998)
A compilation of thesauri on the Web, including general thesauri and
classifications and thesauri in specific domains or for special purposes.
wordHOARD
Museum Documentation Association. (21 April 1998)
A guide to terminology resources relevant to museums and other cultural
heritage collections, including on-line thesauri, classification systems,
and other authority files. An excellent site for keeping abreast
of terminology efforts in the UK and Europe.
Selected
Vocabularies
Art
& Architecture Thesaurus (AAT)
Getty Research Institute.
With the AAT web browser you can search all the terms in the AAT, browse
through the hierarchies, view detailed information about terms, and search
the scope notes.
Getty
Thesaurus of Geographic Names (TGN)
Getty Research Institute.
Contains approximately 900,000 records for places, arranged in hierarchies
representing all nations of the modern world and historical places, and
including vernacular and historical names, coordinates, place types, and
other relevant information.
Union
List of Artist Names (ULAN)
Getty Research Institute.
The ULAN web browser allows you to search for artists by
name or by biographical information, including artist's
role (sculptor, photographer, architect); place of birth,
activity, or death; and life dates.
Library
of Congress Catalogs, Name and Subject Authority Files
(12 May 1998)
NAF, the international Name Authority File maintained by
the Library of Congress, includes name authority records
and series authority records created by LC and other libraries
for use in cataloging. It contains ca. 4.1 million records.
The SAF, Subject Authority Files (ca. 240,000 records) include
those established by the Library of Congress for use in
cataloging. To search these files on the Web, select the
"Advanced Search" option in the "Word Search" section. A
search form will appear allowing you to choose the specific
file you wish to search.
Library of Congress Subject Headings. 21st edition
Washington, DC: Cataloging Distribution Service, Library of Congress,
1998.
A standard subject heading list used by libraries and indexes.
Provides an alphabetical list of subject headings, cross-references
and subdivisions in verified status in the LC subject authority
file.
Thesaurus
for Graphic Materials I, Subject Terms (TGM 1)
Library of Congress. Prints and Photographs Division.
(16 June 1998)
Includes 6,065 terms and cross references for the subject indexing of
visual materials. Terms may be searched directly or browsed in alphabetical
order. Companion volume to TGM II.
Thesaurus
for Graphic Materials II, Genre and Physical Characteristics
Terms (TGM II)
Library of Congress. Prints and Photographs Division. (8
April 1998)
TGM II is the 2nd edition of "Descriptive Terms for Graphic Materials:
Genre and Physical Characteristic Headings" (1986). The thesaurus of
600 terms was developed by the LC Prints and Photographs Division, with
input from other archival image repositories. The new name reflects
its role as a companion to TGM I.
British Museum Materials Thesaurus
British Museum, Collections Data Management Working Party. (1997)
This thesaurus was initially compiled from index terms used in curatorial
documentation of the objects themselves. In creating the thesaurus,
the terms were vetted, incorporated into a hierarchical structure, and
other thesaural features added. It is not intended as a scientific classification
system, rather it is a reflection of the terminology, both current and
historical, in use in curatorial departments in The British Museum.
Terms may be proposed to the Working Party and if suitable, added to
the thesaurus.
Collection
Thesaurus
Judy Coombes. Sydney: Powerhouse Museum, 1995.
The thesaurus used for documenting the collections of the Powerhouse
Museum (Australia). Coverage includes social history, decorative arts,
and science and technology. In addition to the currently available
volumes - "Objects hierarchical" and "Objects alphabetical", plans call
for a subject thesaurus and a name authority file. Users are encouraged
to submit candidate terms to the Powerhouse Museum.
Geographic
Names Information System.
U.S. Geographic Survey. (27 May 1998)
The Geographic Names Information System (GNIS), developed by the United
States Geographic Survey, in cooperation with the U.S. Board on Geographic
Names, contains information about almost 2 million physical and cultural
geographic features in the United States. The Federally recognized name
of each feature described in the data base is identified, and references
are made to a feature's location by State, county, and geographic coordinates.
GEOnet
Names Server
National Imagery and Mapping Agency. (12 May 1998)
Provides access to the National Imagery and Mapping Agency's (NIMA)
database of foreign geographic feature names. Approximately 12,000 of
the database's 3.3 million features are updated monthly with names information
approved by the U.S. Board on Geographic Names.
MDA Archaeological Objects Thesaurus
Museum Documentation Association, English Heritage & Royal Commission
on the Historical Monuments of England. (1997)
This thesaurus is the result of work undertaken by the MDA Archaeological
Objects Thesaurus Working Party, begun in 1995. The scope of the thesaurus
is "any physical evidence, usually portable, resulting from past human
activity and human interaction with the environment, or environmental
remains, that can be recovered through archaeological fieldwork".
Multilingual Egyptological Thesaurus.
Dirk van der Plas, in collaboration with the Computer Working Group
of the International Association of Egyptologists (IAE) and the Comité
International pour l'Égyptologie (CIPEG) of the International
Counsil of Museums (ICOM) (1996)
A vocabulary intended for documentation and retrieval of museum objects,
the thesaurus includes terms in French, English, and German.
Vocabulary of Basic Terms for Cataloguing Costume
ICOM International Committee for the Museums and Collections of Costume.
(February 1998)
A multilingual list in French, English, and German.
Classifications
Revised Nomenclature For Museum Cataloging : A Revised And
Expanded Version Of Robert G. Chenall's System For Classifying
Man-Made Objects. James R. Blackaby. Walnut Creek, CA:
AltaMira Press, 1995.
Nomenclature is a hierarchical system for the classifying
and naming of artifacts. The classification reflects the functionality
of objects, as opposed to the form or origin.
Dewey
Decimal Classification
OCLC Forest Press. (1 July 1998)
The Dewey Decimal Classification system (DDC) is a general knowledge
organization tool that was conceived by Melvil Dewey and first published
in 1876. DDC is the most widely used library classification system in
the world and has been translated into over 30 languages. In addition,
Dewey is used for other purposes, e.g., as a browsing mechanism
for resources on the World Wide Web.
ICONCLASS
ICONCLASS Research & Development Group (IRDG) at the Universities
of Utrecht and Leiden. (30 June 1998)
ICONCLASS is intended for those engaged in iconographical research or
in the documentation of images. ICONCLASS is an iconographic classification
system, i.e., a collection of 24,000 definitions of objects, persons,
events, situations and abstract ideas, that can be the subject of a
work of art. Each concept in ICONCLASS is represented by an alpha-numeric
notation with numerous cross-references between thematically or visually
related concepts.
Library
of Congress Classification
Library of Congress. Cataloging Policy and Support Office.
(11 June 1997)
A standard used by libraries to classify and physically arrange their
collections by subject.
Social History and Industrial Classification (SHIC)
SHIC Working Party. (1997)
SHIC is a system for museum cataloging that classifies objects,
photographs, archival material, tape recordings, information
files by area of human activity.
Vocabulary
Building
ISO 2788-1986 Guidelines for the Establishment and Development
of monolingual thesauri.
International Organization for Standardization. Geneva: ISO,
1986.
ANSI/NISO Z39.19-1993 Guidelines for the Construction, Format, and
Management of Monolingual Thesauri.
National Information Standards Organization. Bethesda:
NISO Press, 1994.
ISO 5964-1985. Guidelines for the Establishment and
Development of Multilingual Thesauri.
International Organization for Standardization. Geneva:
ISO, 1985.
Guidelines
for Forming Language Equivalents: A model based on the Art & Architecture
Thesaurus
International Terminology Working Group. For more information,
contact Patricia Young of the Canadian Heritage Information
Network.
Eurodicautom
European Commission. (1997)
This ten language multilingual dictionary covers the terminology of
all the activities of the European Union. Although not specifically
geared to cultural heritage, this application shows how multilingual
vocabulary construction issues, such as partial equivalencies, can be
handled.
Thesaurus
construction and use: a practical manual
Jean Aitchison, David Bawden and Alan Gilchrist. (3rd Ed), London:
Aslib, 1997
"This third edition has been updated to take account of
the advances in information technology, and now also includes
the uses of thesauri. In this edition, the US ANSI/NISO
Z39.19 Thesaurus construction standard is also covered."
Publications
on Thesaurus Construction and Use.
Leonard Will, Willpower Information. (16 September
1997)
An excellent bibliography of print and web publications, compiled by
an acknowledged expert on the subject.
Thesaurus
Principles and Practice.
Leonard Will, Willpower Information. (13 February
1998)
Will presents a clear and concise introduction to the subject.
Projects
and initiatives
American
Memory: Historical Collections for the National Digital Library.
Library of Congress. (7 July 1998)
A pilot project for the National Digital Library, American Memory provides
access to digitized historical collections (photographs, prints, documents,
motion picture, maps, and sound recordings). The Background Papers discuss
the various access components in the project, including SGML, EAD, MARC
format, Library of Congress vocabularies, the INQUERY retrieval engine,
among others.
Aquarelle: The Information Network on Cultural Heritage.
European Research Consortium for Informatics and Mathematics. (19
February 1997)
An International consortium of public and private cultural organizations
supported by the European Commission, Telematics Applications Programme
for the purpose of sharing cultural information. A key component of
this project is the development and deployment of multilingual terminology
resources to support querying to databases offering documentation in
different languages. A study has been carried out to assess current
practices and expectations regarding the production of these resources.
Dutch Ethnographic Thesaurus.
Eight Dutch ethnographic museums have set up a project to
develop a common thesaurus. The thesaurus will be in Dutch
and will be developed inductively on the basis of the existing
collections of the participating museums. As far as possible,
the thesaurus will follow the structure and hierarchies
of the AAT or of internationally accepted agreements on
terminology.
Lexical
FreeNet.
Beeferman, Doug. Carnegie Mellon University (6 March 1998)
This demonstration illustrates how a semantic network is built by computing
the relationship between two user supplied words (source and target
concepts). The choice of relationships includes: sounds like,
shortest conceptual path between two terms, synonyms, whole/part, and
antonyms, among others.
STARCH - Structured Terminology for Archives.
Department of Computer Science, University of Manchester.
This research project is constructing a pilot annotation and cataloguing
workbench for art archivists, driven by a structured terminological
model of subject content and managed by description logic.
Term-IT.
Coordinated by the Museum Documentation Association (18 June
1998)
This European project is funded by the Language Engineering sector of
theTelematics Applications Programme. Term-IT provides multilingual
support for multimedia services by studying the production of mono and
multilingual terminology resources and exploring ways of facilitating
the editing and dissemination of multilingual thesauri.
WordNet
Cognitive Science Laboratory, Princeton University.
"A lexical database for English, WordNet® is an on-line lexical
reference system whose design is inspired by current psycholinguistic
theories of human lexical memory. Nouns, verbs, adjectives and adverbs
are organized into synonym sets, each representing one underlying lexical
concept. Different relations link the synonym sets."

DOCUMENTATION, CATALOGING, AND DESCRIPTION
Cataloger's Toolbox.
Charley Pennell and Suzanne Ellison. Queen Elizabeth II Library,
Memorial University of Newfoundland.
(6 July 1998)
An extensive compilation of links to bibliographic and archival cataloging
tools, including visual materials.
CHIN Professional Resources.
Canadian Heritage Information Network/Réseau canadien dinformation
sur le patrimoine. (1998)
Includes publications, tools, links, and databases for documentation and
other museum professional practice.
Image
and Multimedia Database Resources.
Howard Besser. (18 November 1997)
Links to resources and tools for image documentation.
Internet
Library for Librarians.
Vianne Tang Sha. (7 June 1998)
An extensive guide with links to cataloging tools on the Web.
Introduction
to Archival Arrangement and Description: Access to Cultural
Heritage.
Michael J. Fox and Peter Wilkerson, edited by Susanne Warren (July
1998)
Includes a complete listing of tools for archival description and arrangement
on the web and in print.
Museum Documentation Association Online.
(July 1998)
One of the best sources for information on museum documentation, including
publications, webtools, online fact sheets, and documentation demonstration
projects. Updated frequently.
Museums
and the Web conference proceedings
David Bearman and Jennifer Trant, eds. Archives and Museum Informatics.
(20 August 1997)
Proceedings of the 1997 and 1998 annual conferences. Papers address challenges
facing both the cultural heritage community and technology as the missions
of museums intersect with the opportunities of the Internet. Includes
papers on collection management, documentation, and standards in the context
of managing and integrating Web technology.
Recent Museum Documentation Initiatives.
ICOM International Committee for Documentation (CIDOC).
(14 February 1998)
News about and links to emerging standards, demonstration databases, and
vocabulary applications in museums. Updated frequently.
Visual
Arts Data Service (VADS)
(25 June 1998)
"VADS will provide UK Higher Education with access to digital research
data appropriate for re-use, by building an on-line archive of electronic
resources created by and of use to the visual arts community. These resources
will adhere to agreed standards of best practice for the creation, management,
preservation and access of electronic information. The appropriate standards
will be selected and developed, by consultation with relevant academic
and expert advisory bodies, and will feed into the Arts & Humanities
Data Service Standards Reference Guidelines and Guides to Good Practice."
3.
SELECTED STANDARDS AND METADATA TOOLS
Data
content/syntax
Anglo-American Cataloguing Rules, 2nd Edition.
1988 Revisions & 1993 Amendments. Electronic Version 1.0/CD-ROM
Format. Chicago: American Library Association. 1988, 1993.
Archives, Personal Papers, and Manuscripts: A Cataloging Manual
for Archival Repositories, Historical Societies, and Manuscript
Libraries.
Steven Hensen. 2nd. ed. Chicago: Society of American Archivists,
1990.
Graphic
Materials: Rules for Describing Original Items and Historic Collections.
Elizabeth W. Betz, comp. Washington, DC: Library of Congress,
1982.
Rules for Archival Description (RAD).
Ottawa: Bureau of Canadian Archivists, 1990.
Structures
and Formats
Categories
for the Description of Works of Art (CDWA).
Getty Research Institute. (12 February 1998)
The Categories, which articulate an intellectual structure for the content
of object and image descriptions, were developed by the Art Information
Task Force (AITF), an initiative sponsored by the J. Paul Getty Trust
and the College Art Association (CAA).
Core
Categories for Visual Resources, Version 3.0.
Visual Resources Association, Data Standards Committee. (October
1997)
The VRA Core is intended as a guideline for describing visual documents
depicting works of art, architecture, and artifacts or structures from
material, popular, and folk culture. While they are not specific instructions
for system building or record structures, they may be used as a template
for the foundation of such applications in both local or shared environments.
The VRA Core is the basis for the VISION test bed project.
Dublin Core and the Cataloging Rules: Analysis Project.
John Attig. ALCTS Committee on Cataloging: Description and
Access Task Force on Metadata and the Cataloging Rules. (3 April
1998)
This site serves as the focus for an investigation and evaluation of
"the proposed Dublin Metadata Core Element Set and evaluate its use
as a source of information for cataloging." Among other things it includes
a self guided exercise using the Dublin Core data elements and a collection
of sample Dublin Core records.
Dublin
Core/MARC/GILS Crosswalk.
Network Development and MARC Standards Office. (7 April 1997)
A good illustration of how the mapping of three data structure standards
results in a crosswalk.
Dublin
Core Metadata Element Set: Reference Description.
Stuart Weibel and Eric Miller. (2 November 1997)
A concise description of the15 Dublin Core elements along with any qualifiers.
Encoded Archival
Description (EAD).
Library of Congress. (30 October 1997)
The EAD Document Type Definition (DTD) is a standard for encoding archival
finding aids using the SGML. The standard is maintained in the Network
Development and MARC Standards Office of the Library of Congress in
partnership with the Society of American Archivists.
Humanities Data Dictionary of the Canadian Heritage Information
Network. Canadian Heritage Information Network, Museum
Services, Documentation Research Group. Revision 3. Ottawa:
Communications Canada, 1993.
International
Guidelines for Museum Object Information: The CIDOC Information
Categories.
International Committee for Documentation (CIDOC) of the International
Council of Museums (ICOM). (October 1995)
A set of information categories that can be used when developing records
about the objects in museum collections.
Judy and Magda's List of Metadata Initiatives.
Judy Ahronheim. (11 February 1997)
Links to the major emerging metadata standards.
MARC Standards.
Library of Congress. (7 July 1998)
A complete source for the MARC formats and information about MARC. The
MARC formats are standards for the representation and communication
of bibliographic and related information in machine-readable form.
Metadata:
Mapping between Metadata Formats.
Michael Day. (12 December 1997)
A list of crosswalks available on the web.
Metadata
Standards Crosswalk.
This chart is maintained by the Standards Program, Getty Research Institute.
It maps the Categories for the Description of Works of Art (CDWA) to
several other data standards that are important for art and material
culture, including Object ID, the CIMI Schema, the categories from the
FDA Guide to the Description of Architectural Drawings, VRA Core Categories,
USMARC, and Dublin Core.
Object ID: Protecting
Cultural Objects in the Global Information Society
J. Paul Getty Trust (18 February 1998)
In 1993, the J. Paul Getty Trust initiated an international collaborative
project to establish consensus on a minimum standard for the identification
and protection of cultural objects. Consultations and worldwide surveys
of over 1,000 organizations in 84 countries have produced "Object ID,"
a set of essential categories required to identify an object.
SPECTRUM:
The UK Museum Documentation Standard.
2nd edition. Cambridge, UK: Museum Documentation Association,
1997.
SPECTRUM contains procedures for documenting objects and
the processes they undergo, as well as identifying and describing
the information which needs to be recorded to support the
procedures.
Z39.50
Maintenance Agency .
Library of Congress. (6 July 1998)
ANSI/NISO Z39.50-1995 is a standard for use in searching
and retrieving information over a computer network. Z39.50
enables uniform access to a large number of diverse and
heterogeneous resources. When using a Z39.50 client one
can provide users with a common interface for both the query
and the search results, regardless of where the information
came from.

4. HELPFUL ORGANIZATIONS

TRAINING OPPORTUNITIES
American
Association of Museums Professional Education Programs 1998.
(5 June 1998)
Continuing education courses for practitioners.
Association
for Library and Information Science Education Institutional Members.
(9 April 1997)
A list of graduate library schools whose first professional degree programs
have been approved by the American Library Association's Committee on
Accreditation A listing of professional programs.
Cultural Resource
Management Program at the University of Victoria.
(9 May 1998)
Provides professional development resources for people involved with museums,
galleries, heritage agencies, and other cultural organizations throughout
Canada and beyond. Some curriculum is available via distance learning
courses.
ICOM/ICTOP
International Committee for Training of Personnel.
(1996)
The mission of ICTOP is to encourage and promote relevant training to
appropriate standards for all people working in museums, throughout their
careers, including students on museum related pre-entry training programs.
New
Visions: Tools for Change in Museums.
Washington, DC: American Association of Museums, 1998.
A publication and workshop that provides staff and boards with the framework
and tools to help institutions implement change.
more information
Organizations
that Offer Museum Studies Courses.
Museum Employment Research Center. (11 February 1998)
An international list.
Society
of American Archivists Education.
(25 June 1998)
Includes information about archival education, including continuing education,
in the United States and Canada.
Visual
Resources Fundamentals.
Christine Sundt. (25 June 1996)
Home page for a course taught at the University of Oregon.

|