I have not experimented that far. All I have used used is liquid
watercolor. My guess is that the dye would not come off your tables and
the tempera would have to diluted with something besides water to make
it work, maybe a gum Arabic solution, to get it close to watercolor.