I haven't used that technique but I am familiar with using sap for other
purposes.
The best sap is pine and the best time to harvest it is in the late fall
(near "first frost") - you can actually purchase a comercially purified
product from Daniel Smith.