<< I'm also not sure what would
be the best way to deal with tiling an uneven surface like this/a theme for
the mural/ etc... >>
Most sources that I am aware of recommend making your tiles first, arranging
them into a picture, and then getting a professional to install them.
Themes should probably be pertinent to your neighborhood or school...a bit of
history or a special event perhaps.