I have put tempera in glue before.....that worked like encaustic...the kids loved it. I had a friend who put in powdered dye.....that worked too. Was the ink waterproof? Maybe if you used a water soluable ink or powdered tempera....I just put regular glue on black paper...that was cool.