How about training some of your older students to be docents? They can lead
groups of students around to the "masterpieces" and ask leading questions as
well as giving information. At the end of the "tour" each group could do a
short project based on one of the projects.
Also, you might find out if there is an outreach program at your museum. They
might be able to come to you.