 |
Photo: John C. Lewis |
Rachida
Ayari de Souza is the Director of Benin's Department of Cultural
Heritage. Educated in sociology, she received further training in
museology from the Ecole du Louvre and has completed numerous fellowships
in French and U.S. museums. Since 1982 she has worked on the organization
and promotion of the Beninois museums and contributed to the planning
of several exhibits and catalogues. She spoke with Leslie Rainer
and Francesca Piqué, who are leading the GCI's team that
is conserving bas-reliefs from the collections of the Musée
Historique at the Royal Palaces of Abomey.
Interviewer: Could you talk about the view of cultural
heritage conservation in Benin, in comparison with the tradition
of conservation in Europe and the Americas?
Rachida de Souza: Our view of cultural conservation is not
simply material. To be sure, we carry out projects devoted to buildings
and objects, within the limits of our resources. But there is an
important second dimension—to preserve and maintain the cultural
totality which includes dance, music, and ritual. All this is the
foundation of our cultural heritage and nourishes it. This kind
of preservation can confuse people. Though it is highly codified
in its presentations, it is not archived in a written sense. It
leaves no material trace. Nevertheless, we try to hold on to it
because it ensures the functioning of certain cultural sites in
Benin. We try, as much as possible, to link the conservation of
material culture and the cultural life thriving in the heart of
the communities.
This is a much greater task for us than for our European and U.S.
colleagues who conserve inventoried and codified objects or cultural
sites which are commonly what I would call neutral sites. There,
conservators restore things by the established criteria of conservation
and museum techniques. But here in Benin the museum object is not
completely under our control. It is the object of our conservation
efforts, but it also continues to be the property of the community.
The ethical standards of museums will tell you that only the conservator
should handle it. Here, however, the object is also regularly handled
by one or another person of the community charged with sacralizing
or desacralizing it after it is used. Hence there is multiple handling
of the object, which raises complex problems of conservation, use,
and preservation. If one sets the object off limits, it loses its
function and dies. If it continues to have a function, then we are
obliged to respect that function and the conditions it imposes upon
us.
The GCI is collaborating with the Department of Cultural Heritage
at the site of the Royal Palaces of Abomey—specifically on the
conservation of bas-reliefs that were once part of King Glélé's
official palace. Could you talk about the origins of the project?
The palaces constitute one of the most important cultural heritage
sites of Benin. They have been, for a long time, a concern of the
government and various official agencies charged with preserving
our cultural heritage. The goal has been to gather funds to finance
specific conservation projects, especially those devoted to preserving
the bas-reliefs which constitute truly original elements of this
site.
We knew that certain bas-reliefs were seriously threatened, and
we wanted to take the first, highly urgent, preventive steps by
dismounting and sheltering them. But this was not a completely ideal
solution; the deterioration of these elements continued. It was
at this point that we knocked on the door of the Getty Conservation
Institute, which responded favorably to our request.
How would you describe the cultural significance of the reliefs?
The bas-relief, as a kind of pictogram, bears a message that narrates,
in certain ways, historical events. It is also the bearer of particular
cultural values. The bas-relief, in glorifying important royal victories
or in presenting royal emblems, communicated, beyond linguistic
differences, a visual message of power and prestige which the kings
in Abomey wanted to implant in their own kingdom, among those they
battled, with those whom they traded, or with those under their
control.
What do you envision as the future of the bas-reliefs, once
their conservation is complete?
Since there is an ongoing project to reorganize the collections
and exhibitions at Abomey, we think the bas-reliefs will play a
very important role in our exhibitions. We also hope that they will
play a role as an archive for research. They constitute important
historical records.
How would you try to attract interest in the palaces through
these bas-reliefs? Is there a special plan that you see being implemented?
Currently our activities are limited to the palaces of the kings
Guézo and Glélé, which cover almost five acres
and house the Musée Historique d'Abomey. However, the royal
palace site, as included on the UNESCO list of World Heritage Sites,
covers nearly 109 acres and has potential we wish to develop. We
should like, for example, to design a visitor itinerary throughout
the site. This would provide a better understanding of the culture
of the Fon kingdom. The idea is not only to restore the physical
site but also to enhance understanding of it. This means mobilizing
financial support, furthering research, and using new techniques.
So what the GCI is doing in collaboration with the Department
of Cultural Heritage is just the tip of the iceberg?
Yes. We are now working on a policy of coordinated projects at
the site. Presently we have ICCROM helping us with our collections.
CRATerre-EAG is giving us technical support to develop and implement
a maintenance plan. With the GCI project, we have undertaken together
a very important historic task. For the first time we have acted
upon architectural elements, giving them the attention they deserve.
But we wish to go further, raising awareness of the museum and developing
and promoting the entire site. The GCI gave us the starting signal
to begin a project that could be developed over the coming years.
We have only just begun the journey and would like to continue together
in developing the site.
What part is the royal family playing in the site's development?
We consult with them regularly. There is an official entity called
the Council of the Royal Families of Abomey. His Majesty, Agoli-Agbo,
is the president of this council and its principal spokesman when
it comes to certain decisions about the palace. We consider the
royal families to be the traditional stewards of these locations.
It is they who carry out the daily rituals and ceremonies at the
palace. In one sense, we think of them as the first conservators
of this heritage. We are the institutional conservators, the technicians
who bring to bear our ethical concerns, but in terms of vision and
philosophy of conservation and preservation of the site, the families
play a very important role. The palace is, for them, a place of
constant daily activity.
Why should we preserve our cultural heritage? Why is it important
to know the past?
There's a famous proverb that says, "If you do not know where you
are going, you should know at least where you come from." I think
it is important to equip oneself with the values of one's culture
and to share one's heritage with others. It's also important for
future generations. At the museum we are trying to work with young
people, introducing them to things that they do not always find
at school. Knowledge isn't only acquired at school. There is also
an orally transmitted knowledge which in our day is somewhat pushed
aside by academic or "scientific" learning. We do not want to leave
out that other dimension of knowledge and of cultural values found
in art, such as the iconography of the bas-reliefs.
What sort of educational programs does the museum have for young
people?
We have not fully established a policy to reach out to the schools.
It is not that we do not have organized visits from the schools—we
certainly do. But our program is neither systematically organized
nor sufficiently focused.
We do, however, consider this very important, because the museum
presents knowledge through aesthetic and oral tradition that complements
schoolbook knowledge. Moreover, the museum offers a concrete manifestation
of historical events through one or another object that allows students
to understand better such things as the history of the Kingdom of
Dahomey.
The educational potential in Abomey is extensive. For us the bas-reliefs
are an iconographic source essential for an understanding of the
environment, but also for an appreciation of the arts, history,
and anthropology. We are going to work more on our cultural program
with the schools and try to get young people to come to the museum.
But we must also think of how better to bring the museum to the
schools.
What about the connection of this heritage to those beyond the
borders of Benin. What meaning might the royal bas-reliefs of Abomey
have to an American of African ancestry?
There is perhaps the recognition—what I would call the rediscovery—of
a history which is not simply an articulated series of events as
recorded academically in books but a history that continues to be
lived out. In my opinion, this is what could strike an American.
To put it another way, it is possible to feel this living connection
and this constant reinterpretation of history that the individual
draws from oral traditions—which is perhaps not felt in Europe
or the Americas, where history is more commonly taught and accepted
as simply the past. This questioning and reinterpretation of history
is not simply part of oral tradition but owes much to our way of
being and functioning within this culture.
What is the role of tourism in the national economy, in relation
to the cultural heritage?
Cultural tourism in the national economy is not as developed as
we would like, but it does exist. Many tourists who arrive from
Togo tour Benin and visit various museums and monuments. The problem
is that coordination with tourism is still very informal. We do
not have a development plan because we do not have the funds to
enhance the site. Tourism has not yet yielded money for restoration,
development, or promotion of this kind of site.
We do approach tourism with a good deal of caution because there
is a danger, over the long run, of fostering a kind of commercialism
that could eventually disturb certain traditions. These sites are
not simply material places and buildings but places of living tradition.
We should not like to wind up with what I would call "ceremonies
on demand." That kind of commissioned ceremony would risk destroying
authenticity and the value of all such cultural expression.
Nevertheless, one could develop troupes of young people who revive
traditional dances. There is also a group of young women who perform
royal dances. We think that such groups could help make the museum
in Abomey a cultural center that would attract a public with living
cultural forms. All this requires help. We should like to create,
as we have done in [the city of] Ouidah, an association
of friends of the museum. Such an association could concentrate
its efforts on stimulating such programs.
How much public support for conservation is there in Benin?
We have support within the immediately surrounding communities,
to whom the cultural heritage belongs. At Abomey, for instance,
within the community, we have a very high degree of awareness of
the heritage. These communities carry on discussions with us; they
participate in making decisions with us. Among the wider, national
public, the notion of conservation is not clearly understood. Here
we have the task of getting people to understand the idea of a national—not
simply a local—heritage. That legacy belongs first to the community,
but for palaces like those of Abomey, it is also national and international.
Since the site is on the World Heritage List, it is the property
of humanity.
|