Previous
Initial D: The Anointing of David
Enlarge (16MB) Zoom in
This image is available for download, without charge, under the Getty's Open Content Program.

Bute Master
French, northeastern France, about 1270 - 1280
Tempera colors and gold leaf on parchment
6 11/16 x 4 11/16 in.
MS. 46, FOL. 32V

Add to Getty Bookmarks

Within the initial D opening Psalm 26, Samuel annoints King David, traditionally believed to be the author of the psalms. The heartfelt poetic text on the right reads: Dominus illuminat[i]o mea et salus mea. Quem timebo (The Lord is my light and my salvation. Whom will I fear?). On the left, the illuminator playfully extended the lines of the historiated initial into the margin, painting a series of swirling vine leaves. On the vine extension across the bottom of the page, a woman with a drum gracefully sways, her right hand held to her ear. The gesture of listening and the reference to music may refer to the singing of the psalms in devotional practice.

Detail Views

Initial S
Initial S